Apa yang dimaksud dengan 재미없다 dalam Korea?
Apa arti kata 재미없다 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 재미없다 di Korea.
Kata 재미없다 dalam Korea berarti membosankan, rumit, menjemukan, remeh-temeh, datar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 재미없다
membosankan(boring) |
rumit(boring) |
menjemukan(boring) |
remeh-temeh
|
datar
|
Lihat contoh lainnya
자신이 평소에 재미없다고 생각하던 일에 의도적으로 온전히 주의를 기울인다면 동일한 효과를 거둘 수 있을 것입니다. Anda bisa mencapai hasil yang sama dengan memaksakan diri memberikan perhatian penuh pada pekerjaan yang biasanya tidak Anda nikmati. |
나는 그곳이 별로 재미없을 거라고 생각했습니다. Tadinya saya kira hal ini akan membosankan. |
하나도 재미없어 Itu tak lucu. |
병원에 가기—재미없는 일 Pemeriksaan Medis —Tidak Menyenangkan |
마침내, 제가 제일 좋아하는 학생이 제 눈을 똑바로 쳐다보고선, "더럽게 재미없었어요" 라더군요. Akhirnya, murid favorit saya, dia menatap langsung ke mata saya dan berkata, "Bacaannya payah." |
재미없어 재미없어, 이것들아! Tidak lucu! |
너 참 재미없게 사는구나!” Rugi kamu!” |
그래서 우리는 별로 재미없을 거로 생각합니다. Jadi kami memperkirakan -- yang tidak begitu menyenangkan. |
재미없는 농담이었어 Itu tidak lucu. |
하지만 그렇게 사는 건 재미없잖아요! Tapi, buat apa? |
보이는 것 처럼 나무들은 다른 곤충들을 유혹하려고 노력하지 않습니다. 정말로 재미없어 보이죠. Jadi, pohon, bunga yang tampak membosankan tidak benar- benar berusaha menarik serangga. |
나머지 가족들은 재미없는 학자들이예요. 전형적인 암바사도르*에 붙일 아이비리그 스티커를 모으느라 바쁘죠. (*인도의 대중적인 자동차) Anggota keluarga saya adalah para akademisi yang membosankan, sibuk mengumpulkan stiker Ivy League untuk mobil klasik Ambassador kami. |
재미없는 것 같은 일이라 하더라도 정기적으로 해 보는 것이 좋은 이유는 무엇입니까? Untuk apa melakukan secara teratur sesuatu yang tidak begitu kamu sukai? |
물론 그러한 조언은, 일이 재미없어 보이면 가능한 한 최소한의 노력으로 해치워야 한다는 통념과는 상반됩니다. Tentu saja, saran demikian bertentangan dengan gagasan populer bahwa bila Anda merasa pekerjaan Anda tidak menarik, Anda hendaknya berupaya menyelesaikannya dengan upaya sekecil mungkin. |
돈만 쫒는 것만큼이나 재미없는 것도 없습니다. 그게 여러분의 선조들에게 경의를 표하는 방법입니다. Alih-alih sesuatu yang duniawi, seperti menghasilkan uang, itulah persembahan Anda bagi nenek moyang Anda. |
어떤 사람들은 수줍음을 많이 타서 대화가 끊기거나 손님들이 재미없어할까 봐 걱정합니다. Mungkin Saudara malu dan khawatir tamu Saudara akan bosan. |
이거 하나도 재미없다, 조 Ini tak lucu, Joe. |
이런 기법을 통해 사람들이 평소에 재미없게 느끼는 잡일, 예를 들어 설문 조사, 쇼핑, 웹사이트 읽기 등을 하도록 유도한다. Teknik ini dapat mendorong orang untuk melakukan pekerjaan mereka yang biasanya membosankan, seperti menyelesaikan survei, belanja, mengisi formulir pajak, atau membaca situs web. |
일부 사람들은, 교회가 무미 건조하고 재미없으며 영적인 굶주림을 채워 주지 못한다고 느끼기 때문에 교회를 떠나고 있습니다. Beberapa orang meninggalkan gereja mereka karena merasa bahwa gereja membosankan, tidak menarik, tidak sanggup memuaskan rasa lapar rohani mereka. |
그들에게 여호와를 섬기는 것은 재미없고 근엄한 생활이 아니라는 것을 느끼게 해 주었습니다. Ia memperlihatkan kepada mereka bahwa melayani Yehuwa bukanlah kehidupan dengan banyak kekangan, tanpa sukacita. |
광고는 환상적인 카메라 조작, 특수 효과, 효과 음악을 통해서 아무리 재미없는 장난감이라도 신기하고 흥미진진해 보이게 만든다. Dengan pengambilan gambar yang canggih, efek khusus, dan musik yang memikat, iklan dapat mengubah mainan yang paling membosankan menjadi penuh pesona, menarik. |
13 저녁 가족 숭배는 재미없고 딱딱한 시간이 되어서는 안 됩니다. 13 Malam Ibadat Keluarga seharusnya tidak membosankan dan terlalu formal. |
사실은 별로 재미없었어 Tidak terlalu menyenangkan. |
알렌, 재미없어! Ini tidak lucu. |
엄마가 재미없어하는 걸 알게 되면 나도 재미가 없으니까요.’ Saya bisa merasakan bahwa ia sebenarnya tidak senang, dan ini membuat saya turut merasa tidak senang.’ |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 재미없다 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.