Korea
Apa yang dimaksud dengan 인원 dalam Korea?
Apa arti kata 인원 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 인원 di Korea.
Kata 인원 dalam Korea berarti staf, provinsi, negara bagian, personalia, anggota. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 인원
staf(personnel) |
provinsi
|
negara bagian
|
personalia(personnel) |
anggota(personnel) |
Lihat contoh lainnya
자, 이제 미국에서 공해로 사망하는 년 인원은 5~10만명 이구요, 자동차는 그 중 2만5천명 이겠군요. Sekarang ini di Amerika Serikat, 50 sampai 100. 000 orang meninggal setiap tahunnya dari polusi udara, dan 25. 000 di antaranya berasal dari polusi kendaraan. |
여기 전체인원이 당신이 위에서 보여준 걸 해독하려 하고 있어요 Seluruh orang memikirkan apa yang kau tulis di pesawat itu. |
매년 선발인원은 15명 안팎이며, 매년 증가하는 추세이다. Lebih dari 15 kontestan berpartisipasi setiap tahun. |
그러한 일은 참석할 예정 인원수보다 훨씬 많은 좌석이 있는 넉넉한 대회장인데도 그렇게 하였다. Ini dilakukan meskipun lebih dari cukup tempat tersedia bagi semua yg akan hadir. |
그날 오후 중반에 콜로세움은 “수용 인원을 초과했다. Pada pertengahan sore hari itu, stadion “penuh melampaui kapasitas. |
그 후 얼마 안 있어, 수용 인원 4000명 규모의 또 다른 대회 회관이 리우데자네이루 주, 케이마두스에 완공되었습니다. Tidak lama setelah itu, balai lain, dengan kapasitas 4.000 orang, diselesaikan di Queimados, Rio de Janeiro. |
와드나 지부가 어디에 있든, 인원이 많건 적건 간에, 전 세계 모든 회원에게는 그런 기회가 있습니다. Tidak menjadi masalah di mana lingkungan atau cabang itu berada, atau seberapa besar atau kecilnya kelompok itu, setiap anggota di seluruh dunia memiliki kesempatan itu. |
그래서 자원 봉사를 조직하는 사람들은 인력 부족으로 난감해하고 있으며, 자원 봉사 프로그램에 참여할 인원을 구하느라고 애를 먹고 있다. Konsekuensinya, para pengorganisasi kini mengalami kekurangan relawan, dan mereka berupaya keras mengisi kebutuhan itu. |
이사회 인원만 부르면 된다고 해서요 고양이로 환생 Dia mengatakan dia membutuhkan Dewan. |
회사들이 수익성을 유지하기 위해 구조 조정과 인원 감축을 단행함에 따라, 고용인들은 생산성을 높여야 한다는 더 큰 압력을 받게 됩니다. Seraya perusahaan-perusahaan menjalani proses restrukturisasi dan perampingan agar tetap mendapat untung secara finansial, para pekerja semakin ditekan untuk berproduksi. |
4월 4일 월요일에는 전국 위원들과 선교인들 그리고 인원이 늘어난 번역 팀과 엘리스 형제 부부가 함께 「파수대」 연구를 즐겼습니다. Pada hari Senin tanggal 4 April, Pelajaran Menara Pengawal dihadiri oleh tim penerjemahan yang diperbesar, Panitia Negeri, para utusan injil, dan Saudara dan Saudari Ellis. |
만일 조립 공장, 부품 공장, 판매와 정비 인원, 직업 운전 기사들까지 계산에 넣는다면, 미국에서 자동차 산업에 고용된 사람은 전체 근로자의 약 7분의 1을 차지한다. Jika Anda memperhitungkan pusat-pusat perakitan, pabrik-pabrik suku cadang, orang-orang yang bergerak di bidang penjualan dan servis, serta pengemudi profesional, maka industri otomotif di Amerika Serikat mempekerjakan kira-kira 1 dari 7 pekerja. |
그로 인해 미국 인쇄 시설에서는 발송 비용과 인원과 기계와 필요한 건물 면적이 줄어들게 되었으며, 다른 나라에 있는 기존 시설들을 더 효율적으로 사용할 수 있게 되었습니다. Ini menghasilkan berkurangnya biaya pengiriman, staf, mesin, dan luas lantai yang diperlukan di percetakan Amerika Serikat dan lebih efisiennya penggunaan fasilitas yang tersedia di negeri-negeri lain. |
영국 지부에서는 이 모든 발전으로 인해 생산량은 증가한 반면 필요한 작업 인원은 감소하였다고 보고합니다. Cabang Inggris melaporkan bahwa semua ini tidak saja meningkatkan produksi tetapi juga mengurangi jumlah pekerja yang diperlukan. |
이후, 수 차례 현대화 과정에서 수용 인원이 감소했고, (마지막 입석 관중석은 1998-99 시즌에 UEFA 규정에서 유럽대항전 입석을 불허하면서 제거되었다.) Sejak itu beberapa modernisasi dilakukan pada stadion, salah satunya meniadakan tempat menonton berdiri pada 1998–1999 seiring peraturan UEFA. |
청년 독신 성인의 인원 수가 적은 스테이크에서는 스테이크 지도자들이 와드 경계를 넘어 가정의 밤 그룹을 구성할 수도 있다. Di dalam pasak dengan sedikit dewasa lajang muda, para pemimpin pasak boleh mengorganisasi kelompok-kelompok malam keluarga yang melewati batas-batas lingkungan. |
학교에 등록된 총 인원 수를 언급하고, 아직 등록하지 않은 사람은 등록하도록 격려한다. Sebutkan jumlah yg telah ambil bagian dan anjurkan mereka yg belum. |
부상자를 헬리콥터 안으로 옮기고 스웬슨 대위는 그에게 다가가 키스를 해주었습니다, 더 많은 인원을 구하려 돌아서기 전에 말이죠. Mereka membawanya ke helikopter, dan Kapten Swenson membungkuk dan memberinya kecupan sebelum ia berbalik untuk menyelamatkan lebih banyak prajurit. |
각 사용자의 건물 및 층 위치, 이전 예약 내역, 오디오 및 비디오 장비 사용, 필요한 수용 인원을 고려합니다. Kalender memperhitungkan lokasi gedung dan lantai setiap orang, histori pemesanan sebelumnya, penggunaan perlengkapan audio dan video, serta kebutuhan kapasitas. |
정문에 무장 인원 여덟에서 열 명. Delapan sampai 10 penyerang, gerbang depan. |
“아들들이 전투에 징집 혹은 재소집당하여 슬픔에 젖어 있는 부모들은, 어제 성 ‘페트릭’ 사원에서, 전쟁에서 죽는 것은 천국의 인원을 늘리기 위한 하나님의 계획의 일부라는 말을 들었다.” Patrick bahwa kematian di medan pertempuran merupakan bagian rencana Allah untuk memenuhi ’kerajaan Surga’.” |
그러한 사무소는 본부와 긴밀히 협조하여 일하며, 그러한 봉사로 인해 특정한 건축 현장에 설계 인원이 덜 필요하게 된다. Kantor-kantor ini erat bekerja sama dengan kantor pusat, dan jasa pelayanannya bersamaan dengan penggunaan teknologi komputer, menghemat juru gambar yang dibutuhkan di setiap lokasi pembangunan. |
보내드릴 인원이 없어요. Saya tidak ada orang untuk dikirim ke sana." |
집단들은 1950년대의 네 명의 인원에서 점차 여덟 명으로 증가하였다. Kelompok-kelompok pelajaran secara bertahap bertambah dari empat orang di tahun 1950-an menjadi delapan orang. |
어부들은 고기잡이를 할 장소를 선택한 다음, 절반 정도의 인원이 한쪽 줄을 잡고 뭍에 오릅니다. Setelah para nelayan memilih lokasi, setengah dari mereka akan menuju ke pantai sambil membawa salah satu tali pengeret. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 인원 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.