Spanyol
Apa yang dimaksud dengan introducir dalam Spanyol?
Apa arti kata introducir di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan introducir di Spanyol.
Kata introducir dalam Spanyol berarti memperkenalkan, membawa, memasukkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata introducir
memperkenalkanverb Además, pensaba que deberíamos introducir comida francesa a su dieta. Juga, kurasa, kita harus perkenalkan makanan Perancis untuk dietnya. |
membawaverb Noé introdujo en el arca siete animales limpios, como las ovejas. Nuh membawa tujuh ekor binatang ”yang tidak haram”, seperti domba, ke dalam bahtera. |
memasukkanverb Os ha introducido en el fuego igual que un herrero haría con el acero. Dia memasukkan anda ke dalam api sama seperti yang dilakukan pandai besi pada besinya. |
Lihat contoh lainnya
Además, solo se puede introducir un intervalo por expresión (por ejemplo, 64.18.0.0/20, tal como se muestra en la imagen de más abajo). Selain itu, Anda hanya dapat memasukkan satu rentang per ekspresi, misalnya 64.18.0.0/20, yang ditampilkan pada gambar di bawah. |
La información que debes introducir sobre el servicio que usas depende del país o región en la que estés. Informasi yang perlu dimasukkan tentang layanan Anda saat ini bergantung pada negara/wilayah. |
La task force es, por así decirlo, el vehículo para introducir a los estados miembros, al FMI, al OECD, en el cuadro. gugus tugasnya kemudian, untuk menyebut, kendaraan untuk membawa negara-negara anggota, IMF, OECD ke dalam gambar. |
15 La narración directa de acontecimientos, sin necesariamente introducir cronología, es un método bastante común de elaborar un discurso. 15 Menuturkan peristiwa-peristiwa secara langsung, tanpa perlu menyebut urutan waktunya, adalah metode yang banyak digunakan dalam memperkembangkan khotbah. |
Si ve dicho mensaje, le recomendamos que vuelva a introducir los datos bancarios para asegurarse de que no se haya cometido ningún error de escritura. Bila melihat pesan ini, sebaiknya masukkan ulang informasi bank untuk memastikan tidak ada kesalahan ketik. |
Introducir una mezcla de ambas. Tuangkanlah air campuran dari keduanya. |
El artículo griego no solo se emplea para introducir los sustantivos, sino también los infinitivos, adjetivos, adverbios, locuciones e incluso a oraciones enteras. Artikel dalam bahasa Yunani digunakan bukan hanya untuk membatasi nominal, seperti dalam bahasa Inggris, melainkan juga digunakan bersama infinitif, adjektiva, adverbia, frasa, klausa, dan bahkan seluruh kalimat. |
Ambos aceptaron correr el riesgo de introducir alimento espiritual en Biafra para beneficio de muchos hermanos hasta que la guerra terminó, en 1970.—w04 1/3, página 27. Mereka merelakan diri untuk melakukan tugas yang berisiko yakni menyalurkan makanan rohani ke Biafra, dengan demikian memberikan manfaat bagi banyak saudara sampai perang berakhir pada tahun 1970. —1/3, halaman 27. |
Para obtener el crédito de 50 €, tendría que introducir el código promocional en un plazo de 14 días tras crear la cuenta y después obtener clics por un valor de 25 € como mínimo. Untuk mendapatkan kredit Rp500.000, Anda harus memasukkan kode promosi dalam waktu 14 hari sejak membuat akun, lalu mendapatkan klik senilai minimal Rp250.000 di akun setelah memasukkan kode. |
El electroporador se utiliza para introducir nuevo código de ADN. Electroporator digunakan untuk memperkenalkan coding DNA baru. |
Introducirá un virus a la computadora y destruirá la red. Dia akan memasukkan virus ke dalam inti dan melumpuhkan jaringannya. |
Si ha añadido un dominio a la lista de exclusiones, puede volver a introducir dicho tráfico como origen de referencias en sus informes si elimina el dominio de la lista de dominios excluidos. Jika telah menambahkan domain ke daftar pengecualian, Anda dapat memperkenalkan kembali lalu lintas tersebut sebagai sumber perujuk di laporan Anda dengan membuang domain dari daftar domain yang dikecualikan. |
Cuando añades a un cliente nuevo o realizas un pedido para un cliente, puedes introducir un número de orden de compra o un código de identificación para realizar un seguimiento del pedido. Saat Anda menambahkan pelanggan baru atau membuat pesanan untuk pelanggan yang sudah ada, Anda dapat memasukkan nomor pesanan pembelian (PO) atau kode identifikasi untuk melacak pesanan Anda. |
En tal caso, recomendamos introducir una pregunta de criba o formular las preguntas de otra manera. Dalam hal ini, Anda sebaiknya menerapkan pertanyaan saringan atau menulis ulang pertanyaan. |
Si utilizas la verificación en dos pasos o configuras el inicio de sesión automático (SSO) con un proveedor de identidades distinto a Google, el usuario deberá generar e introducir una contraseña de aplicación en lugar de utilizar su contraseña de G Suite. Jika Anda menggunakan Verifikasi 2 Langkah atau menyiapkan SSO dengan penyedia identitas pihak ketiga, pengguna harus membuat dan memasukkan sandi Apps sebagai ganti dari menggunakan sandi G Suite. |
La composición de la RIANZ está abierta a cualquier etiqueta discográfica que opera Nueva Zelanda, y está dominada por discográficas estadounidenses y del Reino Unido, la cual, posee las cuatro discográficas más grandes que son: (EMI, Sony Music, Universal Music y Warner Music), que tienen cuatro más grandes de los cinco miembros en total de la RIANZ. La RIANZ fue fundamental en el intento de introducir una versión posible de la Sección 92 del Artículo del Copyright Act. Keanggotaan RIANZ terbuka untuk setiap operasi label rekaman di Selandia Baru, dan didominasi oleh Amerika dan Inggris yang dimiliki "Big Four" (EMI, Sony, Universal dan Warner Music) yang memiliki empat dari lima keanggotaan penuh ke RIANZ. |
En primer lugar, comprueba que la dirección que has indicado esté actualizada y que no contenga información irrelevante, tal como se indica en las directrices para introducir direcciones. Pertama-tama, periksa apakah alamat yang Anda masukkan adalah yang terbaru dan tidak berisi informasi yang berlebihan, seperti yang dijelaskan dalam pedoman entri alamat kami. |
El libro de Génesis, en el Antiguo Testamento, contiene el pasaje: ‘No comeréis la carne con su vida, es decir, con su sangre’, el cual significa para los Testigos que no se debe introducir sangre en el cuerpo de ninguna manera, ni siquiera mediante transfusión”. Kitab Perjanjian Lama, Kejadian, berisi kalimat, ’daging yang masih ada nyawanya, yakni darahnya, janganlah kamu makan’, yang bagi Saksi-Saksi berarti darah tidak boleh dimasukkan dengan cara apa pun, termasuk transfusi. |
Para verificar tu empresa, debes introducir una dirección que Google pueda localizar. Untuk memverifikasi bisnis, Anda harus memasukkan alamat bisnis yang dapat ditemukan Google. |
Los usuarios pueden introducir respuestas de una o dos palabras o una frase corta. Pengguna dapat memasukkan jawaban yang terdiri dari 1 atau 2 kata atau frasa singkat. |
Aunque no se permitía introducir suministros en el territorio que ocupaban los comandos de la jungla, los guardias dejaron que los camiones pasasen. Walaupun perbekalan ini dibawa dengan truk memasuki daerah yang dikuasai gerilyawan, dan barang-barang biasanya tidak diperbolehkan dibawa ke sana, para penjaga membiarkan truk lewat. |
Ma Sense [ru], un proyecto bielorruso, tiene por objetivo introducir la filantropía a dos nuevas categorías de personas que, como regla, no han tenido actividad en acciones de caridad: jóvenes miembros de las redes sociales en internet y los que gustan de los sitios de citas. In a nutshell, Ma Sense is a hybridMa Sense [ru]sebuah proyek yang dimotori oleh warga Belarusia memiliki tujuan untuk memperkenalkan cara baru untuk beramal, yang sasarannya adalah kaum muda yang tergabung dalam situs kencan. |
El proceso de invitación para establecer esta relación formal se lleva a cabo a través de AdMob. Ten en cuenta que es necesario introducir el ID de editor y el porcentaje de pago automático para completar la invitación. Proses undangan untuk menjalin hubungan resmi ini ditangani melalui AdMob. Namun, ID penayang dan persentase pembayaran otomatis diperlukan untuk menyelesaikan undangan. |
¿Encontrarán escapatorias los sistemas de mercadeo para introducir en el comercio legalizado el marfil obtenido mediante el furtivismo? Mungkinkah terdapat celah hukum pada sistem pemasaran sehingga gading hasil pemburuan gelap dapat memasuki pasar secara legal? |
Se le insta a andar en los caminos de Jehová, quien va a ‘introducir a su siervo Brote’ y ha puesto delante de Josué una piedra sobre la cual hay siete ojos (3:4, 8). Ia dianjurkan untuk berjalan pada jalan-jalan Yehuwa, yang ’mendatangkan hamba-Nya, yakni Sang Tunas’ dan yang menaruh di hadapan Yosua sebuah batu yang di atasnya ada tujuh mata.—3:4, 8. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti introducir di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari introducir
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.