Korea
Apa yang dimaksud dengan 이하 dalam Korea?
Apa arti kata 이하 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 이하 di Korea.
Kata 이하 dalam Korea berarti seterusnya, bawa, dasar, di bawa, nanti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 이하
seterusnya
|
bawa(below) |
dasar(below) |
di bawa(below) |
nanti
|
Lihat contoh lainnya
15세 이상 29세 이하 연령층에서 자살은 두 번째 사망 원인입니다. Bunuh diri adalah penyebab kedua yang menuntun pada kematian di antara orang-orang yang berusia sekitar 15 hingga 29 tahun. |
심장 박동 횟수가 분당 10회 이하로 줄어들고, 신진대사율도 떨어지게 됩니다. Detak jantungnya lebih lambat hingga kurang dari sepuluh detak per menit, dan tingkat metabolisnya menurun. |
예를 들어, 미국에서는 성폭행을 당한 사람 가운데 절반가량이 18세 이하인 것으로 추산됩니다. Misalnya, diperkirakan bahwa di Amerika Serikat, setengah dari jumlah korban pemerkosaan berusia di bawah 18 tahun. |
5 그리고 이렇게 되었나니 이처럼 모로나이가 레이맨인들을 대적하여 싸우러 갈 준비를 하고 있을 때, 보라, 모로나이 성과 리하이 성과 모리앤톤 성으로부터 함께 모인 니파이하 백성들이 레이맨인들의 공격을 받았느니라. 5 Dan terjadilah bahwa sementara Moroni sedang demikian membuat persiapan untuk pergi melawan orang-orang Laman, lihatlah, orang-orang Nefiha, yang dikumpulkan bersama dari Kota Moroni dan Kota Lehi dan Kota Morianton, diserang oleh orang-orang Laman. |
앨마와 앰율레크는 앰몬아이하의 사악한 지도자들의 손아귀에서 어떤 고난을 당했는지 두 그룹에게 찾아보라고 한다. Mintalah kedua kelompok untuk mencari apa yang Alma dan Amulek derita di tangan para pemimpin Amoniha yang jahat. |
그래서 예수를 죽이기 위해, 그는 베들레헴과 그 일대에 있는 두살 이하의 모든 사내아이를 죽이라고 명한다. Jadi dalam usaha membunuh Yesus, ia memberi perintah untuk membunuh semua anak laki-laki berumur dua tahun ke bawah. |
또한 부모가 직장에 다니고 있는 3세 이하의 아이들 중 20퍼센트는 주중에 집이 아닌 다른 곳에서 사는데, 주로 조부모와 함께 산다. Dan, selama minggu-minggu kerja, 20 persen anak yang berusia sampai tiga tahun yang orang tuanya bekerja tidak tinggal di rumah, biasanya tinggal bersama nenek. |
10 또 이렇게 되었나니 그의 아들 에이하가 나라를 얻고 저의 평생에 백성을 다스렸으되, 저가 자기 시대에 온갖 죄악을 행하여 그로써 많은 피를 흘렸으며, 저의 날 수는 얼마 되지 아니하였더라. 10 Dan terjadilah bahwa Aha, putranya, mendapatkan kerajaan; dan dia memerintah atas rakyat itu sepanjang hidupnya. |
모로나이가 니파이인들의 땅의 방비를 강화함—그들이 새로운 성읍을 많이 건축함—니파이인들이 간악하고 가증한 날에 전쟁과 멸망이 그들에게 임하였음—모리앤톤과 그를 따르는 이반자들이 티앤쿰에게 패함—니파이하가 죽고 그의 아들 페이호랜이 판사직을 채움. Moroni membentengi tanah orang-orang Nefi—Mereka membangun banyak kota baru—Peperangan dan kehancuran menimpa orang-orang Nefi pada masa kejahatan dan kekejian mereka—Morianton dan para pembelotnya dikalahkan oleh Teankum—Nefiha mati, dan putranya Pahoran mengisi kursi kehakiman. |
“평균 ‘파이오니아’ 수” 이하의 난을 손가락으로 짚어 내려가 보면 참으로 많은 나라들에서 이 봉사에 훌륭하게 기여하였음을 알게 됩니다. 그리고 회중 전도인들 역시 ‘파이오니아’들을 충성스럽게 지원하였읍니다. Betapa bagus sumbangan yang telah dibuat oleh begitu banyak negeri dalam dinas ini. |
군단의 수는 25개 이하에서부터 많게는 33개에 이르기까지 시대에 따라 달랐다. Jumlah legiun bervariasi pada berbagai masa, dari 25 atau kurang hingga sebanyak 33. |
Android 6.0 이하에서는 태블릿 소유자만 태블릿의 데이터 사용량 설정을 볼 수 있습니다. Pada Android 6.0 dan yang lebih lama, hanya pemilik tablet yang dapat melihat setelan penggunaan data tablet. |
* 앨마가 앰몬아이하로 속히 돌아갔다는 사실에서 우리는 무엇을 배울 수 있는가? * Apa yang dapat kita pelajari mengenai Alma dari kenyataan bahwa dia kembali selekasnya ke Amoniha? |
(판 8:10, 11) 욕브하는 해발 1050미터 정도이며 오늘날의 암만(랍바)에서 북서쪽으로 10킬로미터쯤 떨어진 곳에 위치한 엘유베이하트인 것으로 생각된다. (Hak 8:10, 11) Yogbeha dianggap sama dengan el-Jubeihat, kira-kira 1.050 m di atas permukaan laut dan sekitar 10 km di sebelah barat laut Amman (Raba) modern. |
25 감히 제이라헤믈라 성을 치러 진군해 내려가지도 못하였고, 감히 시돈 강의 발원지를 건너 니파이하 성으로 가지도 못하더라. 25 Tidak juga mereka berani bergerak turun menuju Kota Zarahemla; tidak juga mereka berani menyeberangi hulu Sidon, menyeberang ke Kota Nefiha. |
레이맨인들은 취약한 니파이 성들이었던 앰몬아이하 성과 노아 성을 먼저 공격할 계획이었다. Orang-orang Laman pada awalnya berencana menyerang kota Amoniha dan kemudian kota Nuh, yang telah menjadi kota-kota orang Nefi yang lemah. |
Pixel Stand는 두께가 3밀리미터 이하인 대부분의 휴대전화 케이스를 장착한 상태로 휴대전화를 충전할 수 있습니다. Pixel Stand dapat mengisi daya ponsel melalui sebagian besar casing yang tebalnya maksimal 3 milimeter. |
16세 이하의 산모에게서 난 아기는 1년 내에 사망할 가능성이 2배나 더 큽니다. Kemungkinan meninggal dalam tahun pertama dua kali lebih besar pada bayi yang dilahirkan oleh ibu berusia di bawah 16 tahun. |
빈곤국의 사람들은 1 톤 이하를 배출합니다. Untuk orang di negara miskin, bisa kurang dari satu ton. |
(고린도 전 15:22, 45) 예수의 완전한 인간 생명은 하나님의 공의가 요구하는—그 이상도 그 이하도 아닌—“상응하는 대속물”이었습니다. (1 Korintus 15:22, 45) Kehidupan manusia yang sempurna dari Yesus adalah “tebusan yang sesuai” yang dituntut oleh keadilan ilahi—tidak lebih, tidak kurang. |
또한 서비스가 Google 드라이브와 연동되는 경우에는 서비스를 사용하는 귀하 및 최종 사용자가 보고서, 데이터 소스, 서비스에서 생성되거나 사용되는 다른 정보(이하 '서비스 파일')의 저장, 검색, 삭제 등을 위해 Google 드라이브를 사용할 수 있어야 합니다. Selain itu, karena Layanan mungkin memiliki keterkaitan operasi dengan Google Drive, Anda dan Pengguna Akhir Anda yang menggunakan Layanan mungkin juga harus menggunakan Layanan Google Drive, termasuk sehubungan dengan penyimpanan, pengambilan, dan penghapusan laporan, sumber data, dan/atau informasi lain yang dihasilkan atau digunakan di Layanan ("File Layanan"). |
15 또한 이 같은 해에 그들이 ᄀ모로나이하의 백성을 대적하여, 아니면 모로나이하의 군대를 대적하여 싸우고자 수많은 군대를 거느리고 내려왔으나, 패하여 큰 손실을 입고 그들의 본토로 다시 쫓겨 갔느니라. 15 Dan juga pada tahun yang sama ini mereka datang dengan suatu pasukan berjumlah besar untuk berperang melawan orang-orang aMoroniha, atau melawan pasukan Moroniha, yang di dalamnya mereka dikalahkan dan dihalau kembali lagi ke negeri mereka sendiri, menderita banyak kekalahan. |
미국에서는 25세 이하의 청년과 청소년 12,000명 이상이 파이오니아 봉사를 하고 있으며, 그외의 지역에서도 수만명이 파이오니아 봉사를 하고 있읍니다. Lebih dari 12.000 remaja, yang berumur 25 dan ke bawah, berada dalam dinas perintis di Amerika Serikat, dan puluhan ribu lagi merintis di tempat lain. |
‘헤롯’은 메시야를 죽이려는 계획이 좌절되지 않도록 ‘베들레헴’에서 두살 이하의 남아들을 죽이라고 명하였으나 예수는 죽임을 당하지 않았읍니다. Supaya jangan gagal dalam rencananya untuk membunuh Mesias, Herodes memerintahkan supaya para anak laki2 yang berumur dua tahun ke bawah di Betlehem dibunuh, tetapi bukan Yesus. |
하지만 G Suite의 그룹 및 회원 한도를 초과하면 새 그룹이나 회원을 추가할 수 없으므로 그룹 수를 한도 이하로 조정해야 합니다. Namun, jika grup Anda melebihi batas grup dan keanggotaan untuk G Suite, Anda tidak dapat menambahkan grup atau anggota baru hingga jumlah yang berlebih tersebut dikurangi. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 이하 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.