Korea
Apa yang dimaksud dengan 입학 dalam Korea?
Apa arti kata 입학 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 입학 di Korea.
Kata 입학 dalam Korea berarti matrikulasi, uang kuliah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 입학
matrikulasi(matriculation) |
uang kuliah
|
Lihat contoh lainnya
나 입학 허가 받았어 Silakan. |
당시는 단 한 명에게만 입학 기회가 주어졌습니다. Saat itu hanya ada satu lowongan. |
그는 유수한 명문 대학에 막 입학한 신입생이었습니다. Dia adalah mahasiswa baru di universitas yang sangat bagus. |
나의 소원이 실현되어 3년 간 공부하도록 입학이 허락되었을 때 참으로 기뻤습니다! Betapa tergetarnya sewaktu harapan saya terkabul dan saya diterima untuk belajar selama tiga tahun! |
가게 물건을 훔친 전과가 있는 사람은 대학 입학 원서를 낼 때 전과가 있다는 사실을 밝혀야 할지도 모릅니다. Seorang pengutil mungkin harus mencantumkan riwayat kejahatannya dalam sebuah surat keterangan sewaktu mendaftar ke sebuah universitas. |
1752년 8월 5일에 할레 대학교에 입학하면서 의학을 전공했고 1757년 12월 12일에 의학박사 학위를 받으면서 졸업했다. Johann Friedrich masuk kuliah ke Universitas Halle pada 5 Agustus 1752 pada usia lima belas tahun di mana ia mempelajari Kedokteran, dan lulus sebagai Dokter Medis ("Dr. Med.") pada 12 Desember 1757. |
1990년에 고베 전문 학교의 체육부는 16세의 나이로 그 학교에 입학한 여호와의 증인 학생들에 대하여 완고한 입장을 취하였습니다. Pada tahun 1990, staf pengajar pendidikan olahraga di sekolah itu mengambil pendirian keras terhadap Saksi-Saksi Yehuwa yang memasuki Kobe Tech pada usia 16 tahun. |
초등학교에 입학하는 여자 아이가 많은 지역일수록, 유아 사망률이 낮다. 그러한 기본 교육의 효과를 인도 남부에 있는 케랄라 주에서 볼 수 있다. Di tempat yang lebih banyak wanitanya mengecap pendidikan sekolah dasar, angka kematian bayi berkurang. |
최근에 대학 입학 허가를 받았어요. Dia baru saja menjadi seorang murid baru universitas. |
사진과 글은 오래도록 남아 있을 수 있고, 직업을 구하거나 대학에 입학하려 할 때는 물론, 여러분이 공개한 인터넷 기록이 열람될 만한 다른 경우에 여러분에게 해가 될 수 있습니다. Gambar dan semua yang dipasang dapat tetap ada selama bertahun-tahun dan dapat mengusik ketika Anda mencari pekerjaan atau penerimaan ke perguruan tinggi, seperti juga kesempatan lainnya di mana catatan internet publik Anda mungkin dikaji. |
그런 뒤 대학에 입학했고, 처음에는 골프 코치를 비롯해서 팀원들과도 굉장히 사이가 좋았다. Saat saya pertama masuk ke perguruan tinggi, saya memiliki hubungan yang bagus dengan pelatih dan teman-teman tim golf saya. |
콘수엘로: 대학 입학에도 도움이 되나요? CONSUELO: Apakah pinjaman DTP akan membantu kita masuk universitas? |
그 학교에 입학한 지 3년째가 되었을 때, “영적 훈련”이라고 불리는 수업 시간이 엄격한 하루 일과에 추가되었는데, 그 시간에 우리는 채찍으로 자기 몸을 때려야 했습니다. Pada tahun ketiga di sekolah asrama itu, sesi mencambuki diri—”pelatihan spiritual” —menjadi bagian dari rutin yang keras. |
독일 남부의 한 교장은 학부모들에게 이렇게 썼다. “우리 교사들에게 이전 어느 때보다도 더 분명해진 것은, 모든 학년 학생이 그렇지만 특히 새로 입학하는 아이들[독일에서는 여섯 살짜리들]이 벌써부터 다분히 냉담하고 무감각하며 철저하게 버릇없이 자라났다는 사실입니다. 많은 아이들은 완전히 제멋대로여서 못하는 것이 없습니다. Seorang kepala sekolah di Jerman selatan menulis kepada orang-tua, ”Telah menjadi jelas bagi kami para guru, lebih dari tahun-tahun sebelumnya, bahwa sejumlah besar siswa-siswa kami, khususnya yang baru mulai bersekolah [di Jerman, pada usia enam tahun], bahkan sekarang sangat tidak simpatik dan tidak berperasaan, benar-benar kurang ajar. |
다행히도, 세상의 가문은 결정적인 요소가 아니었으며, 저는 1992년 그 해에 입학 허가를 받았습니다. Dengan gembira, keturunan duniawi bukanlah faktor penentu, dan saya diterima tahun itu, tahun 1992. |
한 청남은 명문 대학에 입학을 하고자 대부분의 시간을 공부하는 데 쏟는다. Seorang remaja putra menghabiskan kebanyakan waktunya belajar agar dia dapat diterima ke universitas yang bergengsi. |
저는 페퍼다인 대학에 입학했고 제가 다녔던 그 고등학교에 돌아와서 특별 조교가 되었습니다. Saya diterima di Pepperdine University, dan saya kembali ke sekolah saya sebelumnya untuk menjadi asisten guru khusus. |
엄마와 난 오페라 입학 승인서를 기다리고 있어 Ibu dan aku sedang menunggu surat penerimaanku di Opera. |
13세가 되자, 나는 사랑이라곤 찾아볼 수 없는 이러한 환경에서 탈출하기 위해 예수회 기숙학교에 입학했습니다. Pada usia 13 tahun, saya terbebas dari lingkungan tanpa kasih ini karena masuk sekolah asrama Yesuit. |
(학개 2:7) 포르투갈에 사는 페드루는 13세 때 신학교에 입학하였습니다. (Hagai 2:7) Pedro, yang tinggal di Portugal, masuk seminari ketika ia berusia 13 tahun. |
초등학교에 입학하고 나서는 성서를 사용해서 자기가 크리스마스를 지키지 않는 이유를 교사와 급우들에게 설명해 주었습니다. Sewaktu masuk sekolah sekuler, ia dapat menjelaskan dari Alkitab alasan ia tidak merayakan Natal di hadapan guru dan teman-teman sekelasnya. |
1933년에 나는 선박 항해사의 자격을 갖추기 위해 그 해양 대학교의 18개월 과정에 입학하였습니다. Pada tahun 1933, saya memulai pendidikan di sana yang berlangsung selama 18 bulan untuk menjadi seorang perwira kapal. |
교장 선생님은 “이게 너희 부모님이 쓰신 입학 원서인데, 여기에는 아무리 봐도 너희가 여호와의 증인이라는 말이 없어” 하고 단호하게 말씀하셨습니다. ”Menurut berkas sekolah, orang tua kalian tidak mendaftarkan kalian sebagai Saksi-Saksi Yehuwa,” kata kepala sekolah itu dengan tegas. |
1990년 봄, 이 다섯 학생이 고베 전문 학교에 입학했을 때, 그들은 성서에 근거한 자기들의 견해 때문에 검도(일본 검술) 훈련에 참여할 수 없다고 교사들에게 설명하였습니다. Pada musim semi tahun 1990 sewaktu kelima siswa tersebut memasuki Kobe Tech, mereka menjelaskan kepada para guru bahwa mereka tidak dapat ikut serta dalam latihan kendo (seni pedang Jepang) karena pandangan mereka yang berdasarkan Alkitab. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 입학 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.