Apa yang dimaksud dengan hoarse dalam Inggris?

Apa arti kata hoarse di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hoarse di Inggris.

Kata hoarse dalam Inggris berarti parau, serak, garau, garuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata hoarse

parau

adjective (hoarse, raspy voice)

With grief, the vocal cords vibrated softly and the voice became hoarse and lower in pitch.
Sehubungan rasa sedih, pita suara bergetar dengan lembut dan suara menjadi parau serta lebih rendah tekanannya.

serak

adjective

What have we been shouting ourselves hoarse about for two months?
Apa yang telah kita telah berteriak diri serak tentang selama dua bulan?

garau

adjective

garuk

adjective

Lihat contoh lainnya

[ hoarsely ] I am afraid, afraid...
Aku takut.
The word croup comes from the Early Modern English verb croup, meaning "to cry hoarsely"; the name was first applied to the disease in Scotland and popularized in the 18th century.
Kata croup berasal dari kata kerja Bahasa Inggris Modern Awal croup, yang berarti "menangis dengan suara parau"; nama ini pertama kali digunakan untuk penyakit ini di Skotlandia dan menjadi populer pada abad ke 18.
Anyway, when he told me to listen carefully, he paused, just long enough for me to hear the distinct, low, hoarse call of the California brown pelican!
Lagi pula, saat dia bilang untuk mendengarkan dengan seksama, dia berhenti sejenak, cukup lama bagiku mendengar yang berbeda, rendah, suara serak dari pelican cokelat California!
" And the papers? " asked the King hoarsely.
" Dan koran? " Tanya Raja dengan suara serak.
little way forwards each time and a long way back, and barking hoarsely all the while, till at last it sat down a good way off, panting, with its tongue hanging out of its mouth, and its great eyes half shut.
lagi, kemudian anjing itu mulai serangkaian tuduhan pendek pada tongkat, berjalan sangat sedikit cara ke depan setiap kali dan kembali jauh, dan menggonggong serak semua sementara, sampai pada terakhir ini duduk cara yang baik off, terengah- engah, dengan lidah menggantung keluar dari mulutnya, dan menutup mata yang besar setengah.
Sometimes we’d sing ourselves hoarse!
Terkadang kami bernyanyi sampai suara kami serak!
What have we been shouting ourselves hoarse about for two months?
Apa yang telah kita telah berteriak diri serak tentang selama dua bulan?
Constant nagging cough or hoarseness.
Terus-menerus batuk atau serak.
With grief, the vocal cords vibrated softly and the voice became hoarse and lower in pitch.
Sehubungan rasa sedih, pita suara bergetar dengan lembut dan suara menjadi parau serta lebih rendah tekanannya.
'I wasn't asleep,'he said in a hoarse, feeble voice:
" Aku tidak tidur, " katanya dalam sebuah serak, suara lemah:
Croup is characterized by a "barking" cough, stridor, hoarseness, and difficulty breathing which usually worsens at night.
Gejala krup mencakup batuk "menyalak", stridor ( bunyi napas kasar bernada tinggi biasanya ketika menarik napas), suara parau, dan sulit bernapas yang biasanya lebih buruk di malam hari.
Else would I tear the cave where Echo lies, And make her airy tongue more hoarse than mine
Lagi aku merobek gua dimana terletak Echo, Dan membuat lidah lapang nya lebih serak dari saya
Hypothyroidism: Physical and mental sluggishness, unexplained weight gain, hair loss, constipation, exaggerated sensitivity to cold, irregular menstrual periods, depression, voice change (hoarseness or low voice), memory loss, and tiredness.
Hipotiroidisme: Lamban secara fisik dan mental, berat badan bertambah tanpa sebab yang jelas, rambut menipis, sembelit, terlalu peka terhadap hawa dingin, siklus haid tidak teratur, depresi, suara berubah (suara serak atau rendah), suka lupa, dan merasa lelah.
[ laughs ] [ hoarsely ] Not a video game.
Bukan Video Game.
My throat has become hoarse.
Tenggorokan serak.
Laryngitis, bronchitis, hoarseness and also
Laringitis, bronkitis, suara serak dan juga
You must be hoarse.
Kau pasti akan berteriak.
More worrisome signs include: shortness of breath, hoarseness, and stridor or wheezing.
Tanda-tanda yang lebih mengkhawatirkan meliputi: sesak napas, serak, dan stridor atau mengi.
He jokingly said that translating Hebrew into French was like “teaching the sweet nightingale to sing the song of the hoarse crow”!
Sambil bercanda, ia menyatakan bahwa proses menerjemahkan bahasa Ibrani ke bahasa Prancis bagaikan ”mengajar burung bersuara merdu menyanyikan lagu si gagak parau”!
You sound hoarse.
Suaramu terdengar serak.
She has shouted her voice hoarse.
Dia telah berteriak, serak suaranya.
The ice parted, leaving barely a passage for the boat, and so narrow that as the boat passed through[,] the buckets of the waterwheel were torn off with a crash, which, joined to the word of command from the captain, the hoarse answering of the sailors, the noise of the ice, and the cries and confusion of the spectators, presented a scene truly terrible.
Es terbelah, meninggalkan jalan kecil untuk kapal, dan sedemikian sempitnya sehingga ketika kapal melewatinya[,] pedal-pedal dari kincir air retak karena benturan, yang, bersamaan dengan komando dari sang kapten, jawaban parau dari para pelaut, suara bising es, serta jeritan dan kekisruhan dari yang menyaksikan, menyajikan adegan yang sangat mengerikan.
IV Ex-Inspector Blore said in a low hoarse voice to Philip Lombard: “Know what I'm thinking?”
IV Bekas Inspektur Blore berkata dengan suara rendah dan parau kepada Philip Lombard, “Tahu apa yang saya pikirkan?”
But by the time he had cleared the words from his hoarse throat, it was already too late.
Tapi pada waktu kata-kata itu meluncur dari mulutnya, semuanya sudah terlambat.
I shouted myself hoarse.
Aku berteriak sampai serak.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hoarse di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.