Apa yang dimaksud dengan 학과 dalam Korea?
Apa arti kata 학과 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 학과 di Korea.
Kata 학과 dalam Korea berarti subjek, disiplin, medan, mata pelajaran, topik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 학과
subjek(study) |
disiplin(discipline) |
medan(discipline) |
mata pelajaran(discipline) |
topik(subject) |
Lihat contoh lainnya
다른 반에서도 팜플렛을 요청하였고 더 많이 알고자 하였으며, 종교 담당 교사는 팜플렛들을 검토해 보고 나서 학과 시간에 권하였다. Kelas-kelas yang lain memesan brosur-brosur dan meminta lebih banyak keterangan, dan seorang profesor agama memeriksa brosur-brosur itu dan menganjurkan kelasnya untuk membacanya. |
학과는 이 축일을 중심으로 이루어져 있다. Kurikulum sekolah menjadikannya sebagai pusat kegiatan siswa. |
남자들을 위해서는 목공, 전기, 용접, 경리 등등의 학과가 있읍니다. Bagi para pemuda, mungkin ada kelas dalam pertukangan, pemasangan alat-alat listrik, pekerjaan mengelas, akuntansi dan lain-lain. |
여러 해 동안 오울루 대학교의 동물학과에서는 동물이 추위에 적응하는 메커니즘에 대한 생리학적 연구를 해 왔다. Fakultas Zoologi di University of Oulu pernah melakukan penelitian fisiologi selama beberapa tahun atas mekanisme yang membuat binatang beradaptasi terhadap cuaca dingin. |
소아과에서 노인의학과에까지 사용하게 되었습니다. 이 기계가 어떻게 동작하는지 조금 보여드리겠습니다. Kini saya akan sedikit menunjukkan cara kerja mesin ini. |
형제들은 학과와 종교적인 가르침은 구별하기로 결정하였지만, 학생들이 원한다면 회중 집회에 참석하도록 초대되었다. Saudara-saudara memutuskan untuk tidak mencampurkan pengajaran-pengajaran agama dengan pokok-pokok akademis, tetapi mengundang para siswa untuk menghadiri perhimpunan di sidang kita secara sukarela. |
암리차르 의과 대학 신경학과 과장인 아쇼크 우팔 박사는 이렇게 언명하였다. Kepala departemen neurologi dari Amritsar Medical College, Dr. |
리즈 대학교 피부학과 교수인 빌 컨리프는 이렇게 덧붙여 말한다. “여드름은 사람들에게 신체적으로, 정신적으로 영향을 미친다. Bill Cunliffe, profesor dermatologi di Leeds University, menambahkan, ”Jerawat mempengaruhi orang secara fisik dan mental. |
이 학교는 현재 13개의 단과, 37개의 학과 그리고 5개의 연구소를 가지고 학술적인 활동을 하고 있다. Saat ini, universitas ini memiliki 13 fakultas dan 37 pusat kajian dan penelitian. |
저와 정밀의학과의 첫만남은 매우 특별한 장소로부터 시작됩니다. Bagi saya, pengobatan yang tepat berasal dari tempat yang sangat khusus. |
5 많은 학교에서는 여러 가지 기초 기술을 가르치는 학과가 있읍니다. 5 Ada banyak sekolah yang menyediakan mata pelajaran yang mengajarkan anda dasar dari berbagai macam ketrampilan. |
또한 학과 내용에 관심을 길러 나가도록 노력할 수 있다. Juga upayakan untuk memupuk minat terhadap apa yang sedang Anda pelajari. |
그렇게 해줄 때 증인 자녀들은 다른 학과 숙제를 하거나 도서실에서 공부함으로써 학교에서의 시간을 좀더 유용하게 사용할 수 있을 것입니다. Ini dapat memungkinkan anak-anak mereka menggunakan waktu sekolah tersebut dengan lebih menguntungkan untuk menyelesaikan penugasan dari pelajaran-pelajaran lainnya atau belajar di perpustakaan sekolah. |
(잠언 21:5) (ᄂ) 학교에서 가르치는 어떠한 학과들이 당신의 장래 생활에 큰 도움이 되리라고 생각합니까? (Amsal 21:5) (b) Mata pelajaran apa yang ada di sekolah yang menurut pendapat anda dapat sangat berguna dalam kehidupan anda di kemudian hari? |
뉴욕 타임즈에서 미스테리로 보도되었습니다 꿀이 붉은색이었거든요 뉴욕 법의학과에서 와서 연구까지 했는데요 붉은색의 원인은 바로 근처의 마라스키노 체리 공장에서 온 것이었습니다 (웃음) Ini pernah menjadi misteri di New York Times di mana madunya berwarna merah dan departemen forensik Negara Bagian New York datang dan mereka melakukan penelitian untuk mencocokkan pewarna merah dengan pewarna yang ada di pabrik ceri maraschino di dekat sana. |
집과 병원을 오가며 개발을 거듭한 결과, 12년 후에는, 소아과에서 노인의학과에까지 사용하게 되었습니다. Kembali inilah rumah sakit yang sama, yang telah sedikit berkembang, 12 tahun kemudian melayani pasien mulai dari anak-anak hingga orang tua. |
어릴 때부터 총명하였으며, 한학과에 응시하여 합격하였다. Saat kecil ia dibuang orang-orang karena memiliki Reishi (kemampuan membaca hati). |
그러나 강사들이 나를 잘 이해해 주었기 때문에 학과목들을 대단히 즐길 수 있게 되었습니다. Tetapi para instruktur begitu penuh pengertian terhadap saya sehingga saya sangat menikmati pelajaran. |
요즘 학교에서는 전에는 알려지지 않았던 학과들, 이를테면 신문 방송학, 보건 교육학, 마이크로 전자 공학 등이 인기 학과이다. Sekarang ini, sekolah menyajikan mata pelajaran yang belum dikenal pada zaman dahulu, seperti ilmu publisistik, pendidikan kesehatan, dan mikroelektronika. |
17 강력한 영적 환경을 조성해 주는 데 더해, 부모들은 자녀가 학과목이나 직업 목표를 선택할 때 가능한 한 일찍부터 올바로 지도해야 합니다. 17 Selain menyediakan lingkungan rohani yang kuat, orang tua juga harus memberi anak-anak mereka, sedini mungkin, bimbingan yang tepat dalam memilih mata pelajaran dan pelatihan keterampilan di sekolah. |
여러 해가 지나면서 여러 차례 학과가 조정되기는 하였지만, 언제나 제일 강조된 것은 성서 자체에 대한 연구와 복음 전파 활동의 중요성이었다. Selama bertahun-tahun telah dibuat modifikasi dalam kurikulumnya, tetapi pelajaran mengenai Alkitab itu sendiri dan pentingnya pekerjaan penginjilan senantiasa menjadi hal yang utama. |
예를 들어, 여러 세대에 걸쳐 그리스도인 청소년은 정규 학과의 일부로 과학 혹은 생물학 수업을 받았습니다. Misalnya, banyak generasi muda Kristen telah mengikuti pelajaran sains atau biologi sebagai bagian dari kurikulum mereka. |
이화여자대학교 독문학과 (B. A.) Fakultas Kedokteran (b). |
다른 기관과 여러 학과에서요. Saya butuh bantuan. |
자녀가 자신에게 알맞은 학과를 선택하도록 돕고, 추가 교육을 받을 필요가 있는지에 대해서도 책임감 있는 결정을 하도록 도우십시오. Bantulah dia untuk memilih bidang studi yang cocok dan untuk membuat keputusan yang bertanggung jawab sehubungan dengan perlu-tidaknya menempuh pendidikan tambahan. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 학과 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.