Korea
Apa yang dimaksud dengan 과목 dalam Korea?
Apa arti kata 과목 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 과목 di Korea.
Kata 과목 dalam Korea berarti subjek, hal, topik, mata pelajaran, perkara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 과목
subjek(subject) |
hal(subject) |
topik(subject) |
mata pelajaran(course) |
perkara(subject) |
Lihat contoh lainnya
구니히토는 자기 반에서 성적이 수석이었는데도, 2년간 연이어 체육 과목에서 낙제하는 바람에 이어서 퇴학을 당하였습니다. Kunihito, meskipun menduduki peringkat teratas secara akademis, akhirnya dikeluarkan dari sekolah karena dinyatakan tidak lulus mata pelajaran pendidikan olahraga dan kesehatan selama dua tahun berturut-turut. |
그곳에서 라틴어와 프랑스어를 공부했으며, 다른 과목들도 배웠습니다. Di sana, saya mempelajari bahasa Latin dan Prancis, serta bidang studi lainnya. |
(3) 자녀의 과목 선택을 도와 주라. (3) Bantu anak Anda menentukan pilihannya. |
또한 현재 이수하고 있는 선택 과목의 수를 줄이는 것도 고려해 볼 수 있습니다. Hal lain untuk dipikirkan mungkin adalah mengurangi jumlah kelas tambahan yang kamu ambil. |
자, 우리 그 과목에 관해 이야기를 나누면서 네가 겪고 있는 어려움이 있다면 극복할 방법을 찾아보자꾸나.” Tapi untuk mata pelajaran ini, coba kita cari jalan supaya nilaimu lebih bagus.” |
제안: 당신이 어려워하는 과목을 부모가 학교에 다닐 때 잘했는지 물어보십시오. Tips: Untuk memulainya, tanyalah orang tuamu apakah mereka memahami pelajaran yang sulit bagimu. |
다양한 과목으로 베풀어지는 일반 교육은 우리 주위 세계에 대한 이해를 넓혀 줍니다. Pendidikan umum dalam beragam mata pelajaran akan memperkaya pemahaman Anda tentang dunia di sekeliling Anda. |
미술은 학창 시절 제가 젤 잘한 과목이었어요. Seni merupakan pelajaran yang paling saya kuasai di sekolah. |
반대로, 그 과목들은 필요하지만 그것만으로는 충분하지 않습니다. Sebaliknya, mereka dibutuhkan tapi mereka tidaklah cukup. |
그래서, 단지 종이가 컴퓨터 이전에 발명되었기 때문에 여러분이 그 과목의 기본을 보다 더 많이 알게 된다고 수학을 가르치기 위해 컴퓨터를 이용하는 대신에 종이를 이용해야 한다는 것을 의미하는 것은 아닙니다. Hanya karena kertas diciptakan sebelum komputer, tidak berarti kita dapat mengerti lebih dasar-dasar dari sebuah subjek jika menggunakan kertas dan bukan komputer untuk mengajarkan matematika. |
그는 약 200개 이상의, 사실상 거의 전과목을 가르치는 교육용 게임을 만들었습니다. Dia berhasil menemukan lebih dari 200 permainan yang dapat digunakan untuk mengajar pelajaran apapun secara virtual di ruang terbuka |
램, " 내 과목과 나를 존중하지 않는다면 당신이해야 할게 규칙 수 없다고... " Ram mengatakan, " Aku tidak dapat memerintah jika subyek saya tidak menghormati saya dan Anda harus... " |
부모가 컴퓨터를 비롯하여 학교에서 가르치는 몇몇 과목에 대해서는 잘 모를지 모르지만, 그들은 인생에 대해서나 생활 문제들을 대처하는 데 대해서는 잘 알고 있습니다. Meskipun mereka mungkin tidak banyak tahu mengenai komputer atau beberapa mata pelajaran yang diajarkan di sekolah, mereka banyak tahu mengenai kehidupan dan cara menanggulangi problem dalam kehidupan. |
(잠언 17:27) 한 과목에서 문제가 있다고 해서 그 아들이 실제로 인생에서 낙오자가 될 것입니까? (Amsal 17:27) Apakah putranya memang tidak bakal jadi orang gara-gara nilai salah satu mata pelajarannya jelek? |
형편없는 시험 성적이 나와서, 수학 과목을 다시 공부해야 하고 어쩌면 다음 학년으로 올라가지 못하게 될지도 모릅니다. Nilainya untuk mata pelajaran itu buruk, dan ada kemungkinan dia tidak naik kelas. |
인터넷이 교육의 도구로서 막 자리잡고 있을 때, 저는 위스콘신을 떠나 캔자스의 작은 마을로 이사했습니다. 저는 그 아름답고 작은 마을 시골 캔자스 학구(學區) 에서 가르칠 기회를 얻었습니다. 제가 제일 좋아하는 과목인 '미국 정부'를 가르쳤습니다. Di saat internet mulai berfungsi sebagai alat edukasi, saya meninggalkan Wisconsin dan pindah ke Kansas, kota kecil Kansas, dimana saya mendapatkan kesempatan untuk mengajar di kota kecil indah sekolah wilayah daerah pedesaan Kansas, dimana saya mengajar pelajaran favorit saya, Pemerintahan Amerika. |
저는 어느정도 고대 그리스에 관심이 있었지만, 저는 우리가 전체 시민들에게 고대 그리스와 같은 과목을 배우도록 강요해야 한다고 생각하지 않습니다. Saya cukup tertarik dengan peradaban Yunani kuno, tetapi saya tidak merasa bahwa kita harus memaksa seluruh manusia untuk mempelajari Yunani kuno. |
그 자매는 자기가 근무하는 학교의 일부 학생이 특정 과목을 어려워한다는 것을 알고는 친절하게 가외의 도움을 베풀었다. Ia mengamati bahwa beberapa siswa di lembaga tempat ia bekerja memiliki kesulitan dengan mata pelajaran tertentu, maka ia dengan baik hati memberi mereka bantuan tambahan. |
영어는 교과 과목이었다. Bahasa Inggris merupakan mata pelajaran di sekolah. |
전과목 A 학점을 받고 언제나 학급 토론에 참여한, 증인이 아닌 13세 된 한 소녀는 이렇게 한탄하였읍니다. “남학생들은 나처럼 너무나 고지식한 애에게는 전혀 관심이 없어요. Seorang gadis umur 13 tahun yang bukan Saksi, yang selalu mendapat angka terbaik dan selalu ambil bagian dalam diskusi di kelas, mengeluh: ”Pemuda-pemuda tidak pernah akan berminat kepada seseorang yang baik-baik seperti saya. . . . |
이 과목은 한 학기 과정으로, 50분 분량의 수업을 할 수 있는 28개 과로 이루어져 있다. Kursus ini dirancang sebagai kursus yang lamanya satu semester dengan 28 pelajaran yang ditulis untuk periode kelas 50 menit. |
과정을 시작할 때, 각 수업 시간에 배울 내용과 각 수업을 준비하기 위해 학생들이 읽어야 할 부분들이 설명된 강의 계획표나 과목 요강을 학생들에게 나눠 준다. Pertimbangkan untuk memberi siswa ikhtisar pelajaran atau garis besar kursus di awal kursus yang menjelaskan apa yang akan diajarkan dalam setiap kelas dan apa yang siswa hendaknya baca dalam persiapan untuk setiap kelas. |
이런 글자체들을 어떻게 만드는지를 배워 보려고 서체과목을 듣기 시작했습니다. 저는 세리프나 산세리프 활자체를 배웠고 Saya belajar jenis- jenis huruf serif dan san serif, membuat variasi spasi antar kombinasi huruf yang berbeda.. dan kiat membuat tipografi yang hebat |
부모와 자녀는 대학 진학을 목표로 하는 학문적인 과목을 선택하기보다는 신권적인 천직을 추구하는 데 어떤 교과 과정이 도움이 되는지 숙고해 볼 필요가 있습니다. Ketimbang memilih mata pelajaran yang bertujuan mendapatkan pendidikan universitas, orang tua perlu mempertimbangkan mata pelajaran yang berguna untuk mengejar karier teokratis. |
보통 활자 인쇄술( typography) 의 이해라는 과목의 첫 수업에 들어가면, 단어를 선택해서 그 뜻을 가장 잘 표현하도록 만들라는 Biasanya dalam hari pertama Pengenalan Tipografi, Anda akan mendapat tugas, pilihlah sebuah kata dan buat itu seakan- akan itu menunjukkan kata itu. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 과목 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.