Apa yang dimaksud dengan gripe dalam Spanyol?
Apa arti kata gripe di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gripe di Spanyol.
Kata gripe dalam Spanyol berarti influensa, flu, influenza, Influenza. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gripe
influensanoun |
flunoun Creo que tienes gripe. Saya kira Anda terkena flu. |
influenzanoun Si la gripe solo fuera contagiosa después de que aparecen los síntomas hubiera desaparecido hace anos. Jika influenza menular sejak pertama gejalanya muncul, penyakit itu sudah musnah sejak ribuan tahun lalu. |
Influenzanoun (enfermedad infecciosa de aves y mamíferos causada por un tipo de virus de ARN de la familia de los Orthomyxoviridae) Si la gripe solo fuera contagiosa después de que aparecen los síntomas hubiera desaparecido hace anos. Jika influenza menular sejak pertama gejalanya muncul, penyakit itu sudah musnah sejak ribuan tahun lalu. |
Lihat contoh lainnya
Si tiene la gripe, trate de quedarse en casa Kalau sakit, tinggallah di rumah |
Ahora mismo, se presenta con síntomas parecidos a la gripe. Saat ini, ditandai dengan gejala seperti flu. |
Tomamos 1.300 estudiantes seleccionados al azar, hicimos que elijan a sus amigos y seguimos a los estudiantes elegidos al azar y a sus amigos diariamente para ver si tenían o no la epidemia de gripe. Kami memilih secara acak 1.300 mahasiswa, kami minta mereka menominasikan teman mereka, kami ikuti mahasiswa yang kami pilih itu dan teman mereka setiap hari untuk melihat apakah mereka terkena epidemi flu. |
La gripe española: lo que sabemos ahora Influenza —Apa yang Kita Ketahui Sekarang |
Son dirigidos por la ex esposa distanciada de Theo, Julian Taylor, de quien se separó después de la muerte de su hijo Dylan durante la pandemia de gripe de 2008. Mereka dipimpin oleh istri Theo yang terpisah, Julian Taylor (Julianne Moore), di mana mereka berpisah setelah kematian putra mereka, Dylan, selama pandemi flu 2008. |
Virus de gripe tipo A Virus influenza tipe A |
El fotógrafo dijo que estaban rezando por la enfermedad, el gobierno y el resto de la sociedad, deseando que “tomen buenas decisiones en el combate de la epidemia de gripe porcina en nuestro país.” Fotografer mengatakan bahwa mereka sedang berdoa untuk yang sakit, pemerintah dan sebagian masyarakat, mengharapkan “mereka membuat ‘keputusan yang baik’ dalam menghadapi epidemik flu babi di negara mereka.” |
Y podemos incrementar eso a 1. 200 millones de dosis si queremos centrarnos en una sola variante como la gripe porcina. Kita dapat menaikkannya sampai sekitar 1, 2 miliar dosis, jika kita ingin menargetkan hanya satu jenis seperti flu babi. |
Ha contraído la gripe, en muy poco tiempo. Dia kena flu tapi masih terima panggilan. |
Los puntos rojos van a ser casos de gripe y los puntos amarillos van a ser amigos de las personas con gripe. Titik merah adalah kasus flu, titik kuning adalah teman orang yang terkena flu. |
Se reportó enfermo de gripe. Dia mengaku sakit dengan flu. |
Cree que puede ser una nueva cepa de gripe o alguna clase de neumonía viral. Dia pikir itu bisa menjadi virus flu baru atau sejenis radang paru-paru. |
Él tiene la gripe de chimenea. Dia memiliki cerobong asap. |
La gripe ya no debe matar a medio millón de personas al año. Sudah tidak saatnya lagi flu harus membunuh setengah juta orang setiap tahun. |
(Lucas 21:11.) Nada más acabar la I Guerra Mundial, 21 millones de personas perecieron a causa de la gripe española. (Lukas 21:11) Tepat setelah Perang Dunia I, kira-kira 21 juta orang tewas karena flu Spanyol. |
Tenemos tres variedades diferentes de hongos agaricon muy activos contra los virus de la gripe. Kami punya tiga galur jamur Agaricon yang berbeda sangat aktif terhadap virus flu. |
Talvez es esa gripe que hay. Mungkin itu adalah bahwa flu terjadi di sekitar. |
Disculpen por la foto que está confusa, es que tenía una tremenda gripe cuando la saqué. Maaf kalau gambar ini buram, saya sedang flu saat mengambilnya. |
O una gripe estacional. Atau musim selsema. |
La influenza o gripe española que se extendió por todo el mundo después de la I Guerra Mundial ocasionó la muerte a 20.000.000 de personas. Flu Spanyol yang timbul di seluruh dunia pada akhir Perang Dunia I menelan lebih dari 20 juta korban jiwa. |
En la última semana, 49 marineros se presentaron en la enfermería con gripe. Pada minggu terakhir, 49 pelaut dilaporkan ke Teluk sakit flu. |
La historia de la inmunización contra la gripe tiene sus páginas negras: desde el desafortunado episodio de vacunación contra la gripe porcina en 1976 hasta la insuficiente producción de vacunas en 2004. Sejarah imunisasi flu —dari serangan flu babi yang berakhir tragis pada tahun 1976 hingga kekurangan produksi vaksin flu pada tahun 2004 —telah ternoda. |
Así que echemos un vistazo a los virus de la gripe. Jadi mari kita lihat virus flu. |
La entrenadora Sue Sylvester es nombrada directora del instituto William McKinley tras haber infectado con la gripe al director Figgins (Iqbal Theba). Pelatih cheerleader Sue Sylvester (Jane Lynch) menjadi Kepala Sekolah William McKinley High setelah berhasil membuat Principal Figgins (Iqbal Theba) terkena flu. |
Lo hemos visto en la gripe pandémica. Kita melihatnya dalam flu pandemik. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gripe di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari gripe
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.