Korea
Apa yang dimaksud dengan 기생충 dalam Korea?
Apa arti kata 기생충 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 기생충 di Korea.
Kata 기생충 dalam Korea berarti parasit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 기생충
parasitnoun 의사들은 이 병과 관련 있는 기생충의 생활 주기를 이해하고 있습니다. Para dokter memahami siklus hidup dari parasit yang terlibat. |
Lihat contoh lainnya
큰 바빌론은 기생충처럼 땅의 백성들을 착취하여 “수치를 모르는 사치”를 누렸습니다. Bagaikan parasit ia mengambil makanan dari orang-orang di bumi agar ia tetap dapat bergelimang dalam ”kemewahan yang tak tahu malu.” |
바랑드는 그 책자에서 새로운 종의 삼엽충들을 설명하고 분류해 놓았는데, 삼엽충은 한때 바다 밑바닥에 살았던 종입니다. Dalam karya ini, ia menggambarkan serta mengelompokkan spesies-spesies trilobita yang baru, yang pada suatu waktu pernah menghuni dasar lautan. |
둘째로, 상어가 헤엄을 치면 비늘이 흔들리면서 표면이 불안정해지기 때문에 기생충이 자리를 잡을 수 없게 됩니다. Kedua, sewaktu hiu berenang, sisik-sisiknya terus berguncang sehingga parasit tidak bisa bersarang di situ. |
또한 연구가들은 인도멀구슬나무 즉 브라질에서 시나모모라고 하는 나무의 잎에 독성이 없는 생물 분해성 물질(아자디라크틴)이 들어 있으며, 그 물질은 감염된 침노린재를 치료할 뿐만 아니라 건강한 침노린재가 그 기생물의 숙주가 되는 것을 막아 주기도 한다는 것을 발견하였습니다. Para peneliti juga telah menemukan bahwa daun pohon mindi, atau di Brasil disebut cinamomo, mengandung zat tak beracun (Azadiraktin) yang dapat terurai di alam yang tidak hanya menyembuhkan kumbang yang terinfeksi tetapi juga mencegah kumbang yang masih sehat agar tidak menjadi inang dari parasit ini. |
그 법은 돼지로 인한 선모충증, 각종 물고기로 인한 장티푸스와 파라장티푸스, 죽은 동물로 인한 감염으로부터 그들을 보호해 주었을 것이다. Mereka akan terlindung terhadap penyakit trichinosis dari babi, tipus dan para-tipus dari jenis-jenis ikan tertentu, infeksi dari binatang yang ditemukan sudah mati. |
이들의 전 시간 봉사 기간을—충실하게 임명지인 일본에서 사망한 그 밖의 11기생 다섯명의 봉사 기간을 더하여—모두 합하면 1,023년에 달한다 Dinas sepenuh waktu mereka—ditambah lima orang lain dari kelas ke-11 yang meninggal dengan setia dalam penugasan di Jepang—berjumlah 1.023 tahun |
연구가들은 1제곱미터를 차지하고 있는 홍합의 무리가 약 두 시간 만에 그러한 기생 생물을 1300만 마리나 먹어치울 수 있다고 추산합니다. Mereka memperkirakan bahwa satu koloni berukuran satu meter persegi dapat mencerna 13 juta parasit seperti itu dalam waktu sekitar dua jam. |
체중 감소, 잠을 깊이 자지 못하는 것, 가려움증, 그르렁거리는 목소리가 나는 것, 발열 등도 기생충으로 인한 증상일 수 있습니다. Turunnya berat badan, susah tidur, gatal-gatal, sesak napas, dan demam juga mengindikasikan keberadaan parasit. |
그는 학생들에게 “선교의 영을 유지하라”고 격려하면서, 자신이 길르앗 학교의 교무 주임을 맡던 시절인 1943년 당시에 제1기생들이 나타냈던 선교의 영을 동일하게 나타낼 것을 권하였다. Ia menganjurkan para siswa untuk ”Memelihara Semangat Utusan Injil”, menganjurkan mereka untuk memperlihatkan semangat utusan injil seperti yang diperlihatkan oleh kelas pertama pada tahun 1943, ketika ia melayani sebagai penanggung jawab sekolah ini. |
햇볕을 적당히 쬐는 경우라 해도 박테리아나 진균류, 기생충 또는 바이러스에 감염될 위험이 높아지는 것으로 알려져 있습니다. Bahkan terkena sinar matahari yang biasa-biasa saja telah diketahui bisa meningkatkan risiko infeksi akibat bakteri, jamur, parasit, atau virus. |
‘삼손’이 ‘가사’에 가서 한 기생의 집에 머문 것 역시 의심할 여지없이 여호와의 인도에 따른 것이었다. 왜냐하면 그 일로 인해 타락한 ‘블레셋’ 사람들을 굴복시키는 훨씬 더 강력한 행동을 했기 때문이다. Tentu juga dengan petunjuk Yehuwa Simson pergi ke Gaza dan tinggal di rumah seorang pelacur, sebab dengan demikian ia dapat melakukan perbuatan yang penuh kuasa dalam merendahkan bangsa Filistin yang bejat itu. |
그러면 감염된 모기는 다른 사람에게 말라리아 기생충을 옮길 수 있습니다 Lalu, nyamuk itu bisa menularkan parasit kepada manusia lain lagi |
오염된 물에는 세균과 기생충이 득실거립니다. Kuman dan parasit merajalela di air yang tercemar. |
체체파리는 특정한 기생충에 감염된 사람의 피를 빨아 먹은 후에 다른 사람에게 날아가서 감염시킨다. Setelah mengisap darah manusia yang terinfeksi parasit, lalat tersebut mulai menjangkiti korban berikutnya. |
구원의 길은 있습니다. 바로 이 기생 말벌입니다. Inilah yang menyelamatkan melalui tawon parasit ini. |
1952년에 길르앗 학교 제18기생 선교인 여덟 명이 추가로 아디스아바바에 도착했다. Pada tahun 1952 delapan utusan injil lagi dari kelas ke-18 Sekolah Gilead tiba di Addis Ababa. |
··· 다른 필자들은 질병, 기생충, ··· 대기의 압력이나 구성의 변화, 독가스, 화산재, 식물의 과도한 산소 방출, 운석, 혜성, 알을 먹는 작은 포유 동물로 인한 유전자 공급원 소멸, ··· 우주 복사, 지구 회전축 변동, 홍수, 대륙 이동, ··· 늪지와 호수 환경의 소멸, 태양 흑점 등의 탓으로 돌린다.”—「공룡 수수께끼」(The Riddle of the Dinosaur). Penulis-penulis lain menyalahkan penyakit, parasit, . . . perubahan dalam tekanan atau komposisi atmosfir, gas-gas beracun, debu gunung berapi, oksigen yang berlebihan dari tanaman, meteorit, komet, mengeringnya kolam gen oleh mamalia kecil pemakan telur, . . . radiasi kosmik, pergeseran kutub-kutub rotasi Bumi, banjir, pergeseran benua, . . . mengeringnya lingkungan rawa-rawa dan danau, titik-titik hitam pada matahari.”—The Riddle of the Dinosaur (Teka-teki Dinosaurus). |
철저히 고열로 익혀 요리한다면 선모충을 죽일 수 있지만, 훈제나 식초 절임과 같은 다른 처리 방법으로는 선모충이 죽지 않는다. Cacing pita dapat dibunuh jika makanan dimasak dengan baik pada temperatur tinggi, tetapi metode-metode pengolahan lain, seperti pengasapan dan pengasaman, tidak akan membunuh cacing-cacing tersebut. |
김충환(金忠環, 1954 ~ )은 대한민국의 제18대 국회의원이다. 1950 - Republik Indonesia Serikat menjadi anggota ke-16 ILO. |
바이러스나 박테리아나 기생충을 옮길 위험이 있습니다. Ada risiko tertular virus, bakteri, atau parasit. |
그녀의 내장엔 기생충들이 가득 차 있었고, Ususnya penuh dengan cacing parasit. |
보다 일반적인 것으로는 기생 세균에 의해 발병하는, 뉴모시스티스 카리니로 알려진 폐렴과, 피부암이면서 장 기관에도 영향을 미치는 카포시육종으로 불리는 병이 있다. Di antara yang lebih umum adalah infeksi paru-paru yang disebabkan oleh kuman parasit yang dikenal sebagai Pneumocystis carinii, dan kanker kulit yang disebut sarcoma Kaposi, yang juga menyangkut organ-organ tubuh bagian dalam. |
기생충으로부터 자신을 보호하라! Lindungilah Diri Anda dari Parasit! |
어떻게 기생이 이루어지는지를 보실 수 있는데, 마치 곡예를 하는 것 같아 보입니다. Lihatlah parasit ini sedang beraksi seperti manuver akrobat. |
동 지에서는, 멕시코 국립 자치 대학교의 연구원들이 이 기생충을 박멸하기 위해 돼지용 백신을 개발 중이라고 말한다. Surat kabar itu mengatakan bahwa untuk menyingkirkan parasit tersebut, para peneliti di National Autonomous University of Mexico sedang berupaya mengembangkan suatu vaksin untuk babi. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 기생충 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.