Apa yang dimaksud dengan fortuna dalam Italia?

Apa arti kata fortuna di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fortuna di Italia.

Kata fortuna dalam Italia berarti nasib, keberuntungan, sorte. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fortuna

nasib

noun

E la fortuna ha voluto che morisse per cause naturali prima che potesse pubblicarlo.

Dan seperti itulah nasibnya mati karena sebab alamiah sebelum ia dapat memublikasikannya.

keberuntungan

noun

Ed anche se credi nei cosiddetti colpi di fortuna devi anche sapere che prima o poi finiranno.

Dan bahkan jika kau percaya dengan apa yang disebut keberuntungan, kau harus tahu mereka akan secepatnya berakhir.

sorte

noun

Lihat contoh lainnya

Fortuna che ho Rhea.

Setidaknya aku telah Rhea

Patrick Reynolds, erede di una fortuna accumulata col tabacco, nella sua deposizione davanti a una sottocommissione del Congresso americano ha detto: “Credo che la pubblicità delle sigarette equivalga a promuovere la vendita di un prodotto tossico e che sia morale, giusto e appropriato eliminare tutta la pubblicità delle sigarette”.

Seperti dinyatakan Patrick Reynolds, ahli waris kekayaan hasil tembakau dalam kesaksiannya kepada sub panitia Kongres A.S., ”Saya percaya bahwa iklan rokok merupakan promosi dari produk yang beracun, dan adalah bermoral, benar dan baik untuk meniadakan semua iklan rokok.”

Ma buona fortuna lo stesso.

Tapi semoga sukses.

Per fortuna mia e di mio fratello, la storia ha un lieto fine.

Untungnya bagiku dan adikku, cerita ini berakhir baik.

Che fortuna, per lei, che andassimo proprio nella stessa direzione, no?

Nah, bukankah beruntung bagi Anda bahwa kita kebetulan menuju ke arah Anda?

Ed anche se credi nei cosiddetti colpi di fortuna devi anche sapere che prima o poi finiranno.

Dan bahkan jika kau percaya dengan apa yang disebut keberuntungan, kau harus tahu mereka akan secepatnya berakhir.

Ogni piano ben congegnato ha bisogno anche di un po'di fortuna.

Setiap rencana bagus membutuhkan sedikit keberuntungan.

Se io avessi la fortuna di trovare la donna perfetta, le darei fiori tutti i giorni.

Jika Aku pernah jadi beruntung untuk menemukan wanita yang sempurna, Aku akan memberikan dia bunga setiap hari.

7:1-17; 12:1-15) Così Geova impiegò Natan, il cui nome significa “[Dio] ha dato”, e Gad, il cui nome significa “buona fortuna”, per scrivere le ispirate e utili informazioni di 2 Samuele.

7:1-17; 12:1-15) Jadi Yehuwa memakai Natan, yang namanya berarti ”[Allah] Memberikan,” dan Gad, yang namanya berarti ”Untung Baik,” untuk mencatat penjelasan yang terilham dan bermanfaat di buku Dua Samuel.

Allora vi ringrazio e vi auguro buona fortuna per la vostra indagine.

Maka aku mengucapkan terima kasih, dan aku berharap kau diberi kekuatan oleh Tuhan dalam penyelidikanmu.

Buona fortuna.

Semoga beruntung.

Se per qualche colpo di fortuna, riescono a uccidermi allora non voglio dare un cazzo di che o.

Jika tiba-tiba, kau berencana membunuhku, aku juga takkan peduli.

Per mia fortuna, un sacco di persone hanno risposto a quella chimata.

Saya beruntung, banyak orang yang menjawab undangan tersebut.

Buona fortuna e siate cauti.

semoga berhasil. tapi berhati-hatilah.

Diceva sempre che la fortuna, prima o poi, avrebbe girato dalla nostra parte.

Dia sering bilang jika suatu hari kami akan beruntung.

Ha una fortuna investita in bestiame al suo ranch.

Dia mempunyai ternak yang dikumpulkan di peternakannya.

Ma con poca fortuna.

Aku tidak begitu beruntung.

E'solo fortuna, ma l'accetto.

Ini hanya keberuntungan acak, tapi aku terima.

Fortuna che non ho appena mangiato.

Untung tak kumakan.

Quella tua streghetta potrebbe fare in modo che la fortuna sia a nostro favore.

Penyihir kecilmu itu bisa membantu kita.

Per fortuna siamo solo in 3.

Untungnya hanya ada kita bertiga.

Che fortuna.

Beruntung.

Buona fortuna.

Semoga berhasil.

Bene, so che è una fatica stabilire la sua piattaforma, OGGI ma per fortuna abbiamo quasi finito.

Baiklah, aku tahu kau sudah cukup lama memikirkan visimu, tapi kabar baiknya adalah, kita hampir selesai.

Che fortuna.

Beruntungnya aku.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fortuna di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari fortuna

Apa yang dimaksud dengan buono dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan fornitore dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan fornitura dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan forno dalam Italia?