Apa yang dimaksud dengan flatly dalam Inggris?

Apa arti kata flatly di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan flatly di Inggris.

Kata flatly dalam Inggris berarti tegas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata flatly

tegas

adverb

He flatly refused, stating that he was a Jew.—Esther 3:3, 4.

Dia dengan tegas menolak, memberi tahu bahwa dia seorang Yahudi.—Ester 3:3, 4.

Lihat contoh lainnya

“I was to pretend suspicion and jealousy,” he said flatly.

"""Aku berpura-pura curiga dan cemburu,"" ucapnya datar."

To attribute this targum to Jonathan ben Uzziel flatly contradicts the talmudic tradition (Megillah 3a), which quite clearly attributes the targum to Nevi'im alone to him, while stating that there is no official targum to Ketuvim.

Mengatribusikan targum ini kepada Jonathan ben Uzziel sama sekali berkontradiksi tradisi talmud (Megillah 3a), yang jelas-jelas mengatribusi bagian Nevi'im ‘’targum’’ ini saja kepadanya, sementara menyatakan bahwa tidak ada targum resmi untuk Ketuvim.

But he flatly rejected those appeals to selfish desires.

Tetapi ia menolak mentah-mentah daya tarik kepada keinginan yang mementingkan diri tersebut.

The college, under the veil of the separation of religion and the State as well as the neutral stand of public education, flatly refused to tolerate the religious stand of a minority on the basis of the common view of the majority.

Sekolah tinggi, dengan berkedok memisahkan agama dengan Negara, maupun sebagai tempat yang netral dari pendidikan umum, sama sekali menolak untuk mentoleransi pendirian agama suatu kaum minoritas atas dasar pandangan umum yang dianut kaum mayoritas.

(Matthew 28:19, 20) Those who flatly refuse to listen risk losing out on the opportunity of getting on the road to everlasting life.

(Matius 28:19, 20) Mereka yang telak-telak menolak kabar baik itu bisa kehilangan kesempatan memperoleh kehidupan abadi.

Of even more concern is the fact that some well-intentioned practitioners have given advice that flatly contradicts the Bible.

Yang bahkan lebih memprihatinkan adalah fakta bahwa beberapa dokter yang bermaksud baik memberikan nasihat yang jelas bertentangan dengan Alkitab.

(Matthew 4:8) But Jesus flatly rejected the offer, and Paul said of him: “For the joy that was set before him [Jesus] endured a torture stake, despising shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.” —Hebrews 12:2.

(Matius 4:8) Tetapi, Yesus menolak mentah-mentah tawaran itu, dan Paulus mengatakan mengenai dia, ”Demi sukacita yang ditaruh di hadapannya [Yesus] bertekun menanggung tiang siksaan, mengabaikan keaiban, dan duduk di sebelah kanan takhta Allah.” —Ibrani 12:2.

“The first flatly predicts the imminent disappearance of native cultures into the mainstream of American life.

”Pendekatan pertama memperkirakan secara kasar bahwa kebudayaan pribumi akan lenyap dalam waktu dekat, tertelan arus kehidupan Amerika.

Krishan is one of the academics who accept this view, stating flatly of Ganesha, "He is a non-Vedic god.

Krishan adalah salah satu sarjana yang menerima teori ini, yang berkomentar datar tentang Ganesa, "Dia bukan dewa dalam Weda.

But because they want salvation on their own terms, not God’s, Jesus flatly denies knowing them and views them as “workers of unrighteousness.”

Tetapi karena mereka menghendaki keselamatan dengan syarat-syarat mereka sendiri, bukan persyaratan Allah, Yesus dengan tegas menyangkal bahwa ia mengenal mereka dan menganggap mereka sebagai ”yang melakukan kejahatan.”

Downey flatly denied being "depressed or manic" and that previous attempts to diagnose him with any kind of psychiatric or mood disorder have always been skewed because "the guy I was seeing didn't know I was smokin' crack in his bathroom.

Downey tegas membantah menjadi" depresi atau manik "dan bahwa usaha-usaha sebelumnya untuk mendiagnosa dia dengan segala jenis gangguan jiwa atau suasana hati selalu miring karena" orang itu Saya melihat tidak tahu saya smokin 'retak di kamar mandi nya.

In fact, it contains statements that not only are scientifically sound but also flatly contradict the accepted opinions of the day.

Bahkan, Alkitab memuat pernyataan-pernyataan yang bukan hanya akurat secara ilmiah namun juga bertentangan langsung dengan pendapat-pendapat yang diterima pada zaman itu.

Not only did this statement flatly contradict what the experts of that day were saying but it contradicted what scientists were still saying millenniums later.

Pernyataan ini bukan saja sangat bertentangan dengan apa yang dikatakan oleh para pakar di abad itu tetapi juga bertentangan dengan apa yang masih dikatakan para ilmuwan ribuan tahun kemudian.

Some accomplished public speakers flatly refused to try anything new.

Beberapa pembicara yang cakap menolak mentah-mentah cara baru itu.

(Jewish Antiquities, XVIII, 14 [i, 3]) However, Jesus flatly rejected false teachings, including those of the Pharisees.

(Jewish Antiquities, XVIII, 14 [i, 3]) Akan tetapi, Yesus dengan tegas menolak ajaran-ajaran palsu, termasuk ajaran orang Farisi.

(If the Holy Spirit were a person and were God, this text would flatly contradict the Trinity doctrine, because it would mean that in some way the Holy Spirit was greater than the Son.

(Seandainya Roh Kudus adalah suatu pribadi dan adalah Allah, ayat ini jelas bertentangan dengan doktrin Tritunggal, karena itu berarti bahwa dalam beberapa hal Roh Kudus lebih besar daripada Putra.

James flatly told them not to interfere in matters of royal prerogative or they would risk punishment, which provoked them into issuing a statement protesting their rights, including freedom of speech.

James dengan datar mengatakan kepada mereka untuk tidak ikut campur dalam masalah Hak istimewa kerajaan atau mereka akan menerima hukuman, yang memprovokasi mereka untuk mengeluarkan pernyataan yang memprotes hak mereka, termasuk kebebasan berbicara.

The demand was flatly rejected by the Govt in Jakarta.

Permintaan tersebut ditolak oleh Gubernur Jakarta.

Jesus flatly turned down Satan’s offer to give him rulership over the whole world in return for just one act of worship to Satan.

Yesus dengan tegas menampik tawaran Setan untuk memberikannya kekuasaan atas seluruh bumi sebagai imbalan dari satu tindakan penyembahan saja kepada Setan.

The theory that the "Duchy of Nyitra" was under Polish suzerainty in the first decades of the 11th century, which is based on the Polish-Hungarian Chronicle, is flatly refused by Györffy.

Teori bahwa "Kadipaten Nyitra" berada di bawah kekuasaan raja Polandia pada dekade pertama abad ke-11, yang didasarkan pada Sejarah Hongaria-Polandia, ditolak oleh Györffy.

He flatly refused, stating that he was a Jew. —Esther 3:3, 4.

Dia dengan tegas menolak, memberi tahu bahwa dia seorang Yahudi. —Ester 3:3, 4.

Pharaoh flatly refused.

Firaun menolaknya mentah-mentah.

Neal Barnard, for example, flatly asserts: “The only reasons to eat meat are habit or ignorance.”

Neal Barnard tanpa ragu-ragu menegaskan, ”Satu-satunya alasan untuk makan daging adalah karena kebiasaan atau kurangnya pengetahuan.”

And what's worse, every time I confront her she flatly denies it, even after I provided her with evidence from the Nanny Cam.

Lebih buruk lagi, tiap kali aku berhadapan dengannya dia menyangkalnya, bahkan setelah kuperlihatkan bukti dari kamera pengasuh.

(Isaiah 7:1, 2) However, when Jehovah offered support and invited Ahaz to put him to the test, Ahaz flatly refused!

(Yesaya 7: 1, 2) Akan tetapi, sewaktu Yehuwa menawarkan dukungan dan mengundang Ahas untuk menguji-Nya, Ahas menolak mentah-mentah tawaran itu!

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti flatly di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari flatly

Apa yang dimaksud dengan flashing dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan flashlight dalam Inggris?