Apa yang dimaksud dengan escisión dalam Spanyol?

Apa arti kata escisión di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan escisión di Spanyol.

Kata escisión dalam Spanyol berarti pemisahan, penyelewengan, penyimpangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata escisión

pemisahan

noun

Tal acción enfureció a la jerarquía eclesiástica y provocó la escisión del citado movimiento.

Hal ini membangkitkan kemurkaan para pemimpin gereja, dan gerakan progresif itu pun memisahkan diri.

penyelewengan

noun

penyimpangan

noun

Lihat contoh lainnya

Sin embargo, las escisiones se han acelerado en los últimos años y las plataformas se han retraído, algunas hasta han desaparecido.

Namun, pada tahun-tahun belakangan ini, calving terjadi lebih cepat dan paparan-paparan es menyusut, bahkan ada yang menghilang sama sekali.

Su falta de madurez espiritual mantuvo la escisión hasta 1948.

Karena saudara-saudara kurang matang secara rohani, perpecahan terus berlanjut hingga tahun 1948.

Originalmente conocido como Dirección, el partido surgió como una escisión del Partido de la Izquierda Democrática (SDL'), el 8 de noviembre de 1999.

Partai ini mulanya bernama Direksi (bahasa Slowakia: Smer), didirikan setelah pecah dari Partai Kiri Demokratik (SDĽ) pada tanggal 8 November 1999.

En 1909, se constituyó el Betis Foot-ball Club, como consecuencia de una escisión en el Sevilla Foot-Ball Club, llevada a cabo por un grupo de dirigentes.

Pada tahun 1909 berdiri Betis Foot-ball Club, yang merupakan pecahan dari Sevilla Foot-ball Club.

En 1986, la diferencia de opinión entre Bakdash y el diputado comunista Yusuf Faisal dio paso a una escisión en el partido.

Pada tahun 1986, perbedaan pendapat antara Bakdash dan sekretaris jenderal wakil Yusuf Faisal menyebabkan perpecahan dalam partai.

Así pues, tras unas cincuenta escisiones, los telómeros quedan reducidos a nudos minúsculos, por lo que la célula deja de dividirse y termina muriendo.

Dengan demikian, setelah sekitar 50 kali pembelahan, telomer-telomer pada sel menyusut menjadi gumpalan-gumpalan kecil, lalu sel berhenti membelah dan akhirnya mati.

Aquella situación provocó entre los testigos de Jehová de la URSS una escisión que duró varios años.

Hal ini menyebabkan perpecahan di kalangan Saksi-Saksi Yehuwa di Uni Soviet selama beberapa tahun.

Escisión temporal

Perpecahan Sementara

Tal acción enfureció a la jerarquía eclesiástica y provocó la escisión del citado movimiento.

Hal ini membangkitkan kemurkaan para pemimpin gereja, dan gerakan progresif itu pun memisahkan diri.

(World Christian Encyclopedia, página 714.) Muchas escisiones han ocurrido por divergencias doctrinales o discrepancias sobre la forma de gobierno de la Iglesia (por ejemplo, presbiterianos, episcopales y congregacionalistas).

(World Christian Encyclopedia, halaman 714) Banyak kelompok bermunculan akibat perbedaan doktrin atau pemerintahan gereja (misalnya, Presbiter, Episkopal, Kongregasional).

Para las tomas de escisión, tiros del sujetador de las niñas, besar tiros

Untuk gambar pembelahan, bra gambar gadis, gambar ciuman

La escisión fue aprobada por la junta directiva el 14 de junio de 2005, y surtió efecto el 31 de diciembre de 2005, efectivamente revertiendo la fusión anterior de Viacom y CBS (en 1999).

Perpecahan ini disetujui oleh dewan Viacom pada tanggal 14 Juni 2005, mulai berlaku 31 Desember 2005, dan efektif membalikkan penggabungan Viacom/CBS pada tahun 1999.

Si las células humanas se dividen y, mediante tal escisión, se renuevan de continuo durante unos setenta años, ¿por qué dejan súbitamente de duplicarse?”.

Jika sel manusia membelah diri, dan terus memperbarui diri sekitar 70 tahun lamanya, mengapa proses itu tiba-tiba berhenti?”

Sin embargo, tal reconocimiento no logró poner fin a la escisión ni contrarrestar la corrupción dentro de la curia romana.

Akan tetapi, pengakuan ini tidak berhasil memperbaiki perpecahan dan tidak berhasil memberantas korupsi dalam Majelis Agung Kepausan.

La escisión también desató la guerra de los Treinta Años (1618-1648), una sucesión de atroces contiendas de religión que azotó el Viejo Continente.

Perpecahan juga memicu Perang Tiga Puluh Tahun (1618-48), serangkaian perang agama yang kejam yang menghancurkan Eropa.

Sólo los criminales y sus amigos de Occidente buscan la escisión.

Hanya para penjahat dan teman2nya di daerah barat yg berharap dipisahkan. Tapi, Tn.

La escisión se produjo en la Conmemoración de 1925.

Situasinya memuncak pada waktu Peringatan pada tahun 1925.

El Partido se formó a raíz de una escisión en el Movimiento de Renovación Serbio en 1990.

Gerakan Chetnik Serbia dibentuk setelah perpecahan pada Gerakan Pembaruan Serbia pada tahun 1990.

Yo me reuní sólo una vez con Pellegrin, al final, cuando estaba a punto de producirse la escisión.

Biji sebentar masih melekat pada sekat semu, yang sebetulnya adalah tembuni, sebelum pada akhirnya terlepas.

Resultó en la escisión de la nación y, con el tiempo, en su destierro en Babilonia, ya que sus reyes, tanto los de Judá como los de Israel, descarriaban al pueblo hacia la adoración falsa.

Hal tersebut mengakibatkan bangsa itu terbagi dan akhirnya dibuang ke Babilon karena raja-raja yang silih berganti, baik di Yehuda maupun di Israel, menyeret bangsa itu kepada ibadat palsu.

El jefe de una de las oficinas del KGB escribió a su superior: “A fin de intensificar la escisión de la secta, nos estamos dedicando a reprimir la actividad hostil de los líderes jehovistas, a desacreditarlos a los ojos de sus correligionarios y a sembrar desconfianza entre ellos.

Kepala salah satu kantor KGB menulis surat kepada atasannya, ”Dengan tujuan mengintensifkan perpecahan dalam sekte itu, kami mengerahkan upaya untuk menekan kegiatan tidak kooperatif dari para pemimpin Jehovistik, untuk merendahkan mereka di mata rekan-rekan seagama mereka, dan untuk menciptakan atmosfer ketidakpercayaan di antara mereka.

Apoyaba la idea de formar una organización de testigos de Jehová independiente, y como ejemplo de que tal escisión era permisible, se citaba el caso de la separación entre Abrahán y Lot.

Dalam surat itu disebutkan perpisahan antara Abraham dan Lot sebagai sebuah contoh perpisahan dari jalur organisasi yang diperbolehkan, dan surat tersebut diedarkan ke seluruh Uni Soviet.

Está diseñada para chicas de 12 a 17 años es una escisión dela revista Margaret.

Majalah ditargetkan pada anak perempuan berusia sekitar 12 sampai 17, dan spin-off dari majalah Margaret.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti escisión di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari escisión

Apa yang dimaksud dengan escaso dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan escatimar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan escayola dalam Spanyol?