Apa yang dimaksud dengan empotrado dalam Spanyol?

Apa arti kata empotrado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan empotrado di Spanyol.

Kata empotrado dalam Spanyol berarti lemari pakaian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata empotrado

lemari pakaian

noun

Lihat contoh lainnya

Había una caja empotrada al suelo

Ada sebuah kotak dibangun ke tanah

Hice un agujero en el muro fronterizo entre el barrio marginal y mi oficina y coloqué una computadora empotrada para ver lo que sucedía si daba una computadora a los niños que nunca tendrían una, no sabían nada de inglés, no sabían lo que era Internet.

Maka saya membuat lubang di dinding yang mengarah ke kampung miskin di sebelah kantor saya, dan menaruh komputer di sana hanya untuk melihat apa yang akan terjadi jika kita memberikan komputer ke anak-anak yang tidak pernah memilikinya, tidak tahu bahasa Inggris, tidak tahu apa itu internet.

Hicieron un agujero en esa pared -- y por eso se llama " agujero en la pared " -- y pusimos un PC bastante potente en ese agujero, empotrado en la pared de modo que su pantalla sobresalía por el otro lado del muro, también pusimos un touchpad en la pared, de manera similar, pusimos Internet de alta velocidad, pusimos Internet Explorer, cargamos Altavista. com - en aquellos días - y simplemente lo dejamos allí.

Mereka membuat lubang pada dinding itu -- sehingga nama proyek ini " Lubang di Dinding " -- dan meletakkan sebuah komputer yang cukup canggih pada lubang itu, terpasang pada dinding, sehingga monitornya menghadap belahan dinding yang lain, sebuah touchpad juga dipasang pada dinding, lalu dihubungkan pada internet yang cepat, dengan Internet Eksplorer disana, lalu membuka Altavista. com - dan membiarkannya..

Hicieron un agujero en esa pared -- y por eso se llama "agujero en la pared" -- y pusimos un PC bastante potente en ese agujero, empotrado en la pared de modo que su pantalla sobresalía por el otro lado del muro, también pusimos un touchpad en la pared, de manera similar, pusimos Internet de alta velocidad, pusimos Internet Explorer, cargamos Altavista.com - en aquellos días - y simplemente lo dejamos allí.

Mereka membuat lubang pada dinding itu -- sehingga nama proyek ini " Lubang di Dinding" -- dan meletakkan sebuah komputer yang cukup canggih pada lubang itu, terpasang pada dinding, sehingga monitornya menghadap belahan dinding yang lain, sebuah touchpad juga dipasang pada dinding, lalu dihubungkan pada internet yang cepat, dengan Internet Eksplorer disana, lalu membuka Altavista.com - dan membiarkannya..

Él y yo estábamos de pie al lado del pequeño fregadero empotrado cuando me preguntó: “¿Te gusta el remolque?”.

Saya dan dia sedang berdiri di dalam trailer itu di samping wastafel kecil yang terpasang di situ ketika ia bertanya, ”Apakah kamu suka trailer ini?”

Y si las colocamos en el suelo de un armario empotrado, utilizamos un espacio que de otra forma se desaprovecharía.

Dengan menaruh kemasan-kemasan tersebut dalam lemari dinding, Anda dapat memanfaatkan ruang lantainya yang kosong.

Tu coche fue encontrado en la escena empotrado en una valla.

Mobil Anda ditemukan di tempat kejadian melilit jembatan.

Así que ocho minutos y un computador empotrado parecía ser todo lo que necesitaban.

Jadi delapan menit dan sebuah komputer yang terpasang sepertinya hanya itulah yang kita butuhkan.

Hamilton informa: “Es bien conocido que dos de las cuestiones en la disputa franco-rusa que culminó en la guerra de Crimea se relacionaban con conflicto de opiniones sobre la posesión de las llaves de las puertas principales de la basílica y de la cripta [gruta de la Natividad], y sobre el robo misterioso, una noche de 1847, de la estrella de plata que tenía una inscripción en latín y que estaba empotrada en una losa de mármol debajo del altar de la Natividad”.

Hamilton menulis dalam bukunya The Church of the Nativity, Bethlehem, ”Umum mengetahui bahwa dua dari masalah-masalah pangkal pertikaian antara Perancis dan Rusia yang menyebabkan pecahnya perang Krim adalah soal persaingan dalam hak milik atas kunci-kunci dari pintu-pintu utama basilika dan ruang di bawah tanah [Grotto of the Nativity], dan soal pencurian yang misterius pada suatu malam pada tahun 1847 atas bintang perak dengan tulisan Latin yang tertera pada sebuah lempengan marmer di bawah altar Gereja Kelahiran Kristus.”

Muchas de las tablillas no habían sido previamente cocidas, el incendio que destruyó el palacio las conservó, además que su método de almacenamiento ayudó a su preservación casi tan bien como si hubiera sido en un horno: habían sido almacenadas en posición vertical en la parte empotrada de madera, unos estantes, rectos hacia afuera, inclinándose hacia atrás en ángulo de modo que el incipit de cada tableta podría ser visto a simple vista, y separadas una de otra por fragmentos de barro cocido.

Banyak dari tablet-tablet itu sebelumnya tidak pernah dipanggang, tapi ketika semua sudah diawetkan dengan kebakaran yang menghancurkan istana, metode penyimpanan mereka menyediakan tatanan yang hampir serupa dengan kiln ("tanur"): mereka telah disimpan tegak pada sebagian tersembunyi rak-rak kayu, rectos menghadap ke luar, bersandar ke belakang pada sudut sehingga incipit dari masing-masing tablet bisa dilihat sekilas, dan dipisahkan satu sama lain oleh fragmen dari tanah liat.

Las redes electrificadas están empotradas.

Senjata jaring Paulco yang terhubung.

Maka saya membuat lubang di dinding yang mengarah ke kampung miskin di sebelah kantor saya, dan menaruh komputer di sana hanya untuk melihat apa yang akan terjadi jika kita memberikan komputer ke anak- anak yang tidak pernah memilikinya, tidak tahu bahasa Inggris, tidak tahu apa itu internet.

Y miren este escritorio empotrado.

Juga lihat meja ini.

Usábamos una furgoneta comercial con literas empotradas que se podían doblar hacia arriba a cada lado del vehículo.

Kami menggunakan pikup [mobil gerbong] komersial dengan ranjang-ranjang susun di dalamnya, yang bisa dilipat di salah satu sisi pikup.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti empotrado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.