Apa yang dimaksud dengan effets sonores dalam Prancis?
Apa arti kata effets sonores di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan effets sonores di Prancis.
Kata effets sonores dalam Prancis berarti onomatope, Foley, Tenggara, tenggara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata effets sonores
onomatope
|
Foley(foley) |
Tenggara(SE) |
tenggara(SE) |
Lihat contoh lainnya
Une coloration et des effets sonores en plus pour votre plaisir. Pewarnaan dan efek suara demi menambah kenikmatan tontonan Anda. |
Mon fils de trois ans connaît par cœur presque toute la cassette, même les effets sonores ! Putra saya yang berusia tiga tahun sudah hafal seluruh isi video itu, bahkan termasuk efek suaranya! |
Quant à la musique et aux effets sonores, ils étaient repris des enregistrements anglais. Selain itu, musik dan efek suara ditambahkan dari kaset bahasa Inggris. |
Il leur suffit de talents de ventriloque pour produire de tels effets sonores, attribués aux esprits des morts. Efek suara seperti itu, yang katanya berasal dari roh-roh orang mati, dapat dihasilkan dari teknik suara perut (ventriloquism) oleh seorang medium yang hidup. |
Les compositeurs utilisent ces qualités pour créer des effets sonores destinés à éveiller des émotions chez l’auditeur. Para komposer memanfaatkan sifat-sifat ini untuk menciptakan efek bunyi tertentu guna menggugah emosi pendengarnya. |
Tous ces effets sonores que vous entendiez... ce n'était pas des effets sonores! Oh Tuhan! semua efek suara yang kau dengar.. itu semua bukan efek suara! |
Regardez avec les effets sonores. Sekarang, mari kita lihat dengan efek suara. |
Elle incorpore des effets sonores enregistrés par Jeff Lynne durant l'été pluvieux de 1977 à Munich. Efek suara cuaca buruk yang dimasukkan dalam "Concerto" benar-benar nyata direkam Jeff Lynne saat hujan lebat di musim panas di Munich tahun 1977. |
À cela s’ajoutent des jeux informatiques de toutes sortes avec effets sonores et images animées en couleurs. Dan tentu saja terdapat permainan komputer dari segala jenis dengan efek suara dan gambar berwarna yang bergerak. |
Comme ses prédécesseurs, Les Temps modernes utilisait des effets sonores synchronisés, mais presque aucune parole. Seperti pendahulunya, Modern Times diberi efek suara namun hampir tak ada yang berbicara. |
Ces dernières années, on a vu apparaître des CD-ROM capables de produire des images en couleurs et des effets sonores. Dalam beberapa tahun terakhir, CD-ROM disc dengan gambar yang berwarna dan efek suara mulai muncul di pasar. |
Les acheteurs Google Ad Manager doivent respecter les mêmes règles que celles détaillées dans la section Google Ads intitulée Effets sonores. Pembeli Google Ad Manager harus mengikuti kebijakan yang sama yang diperinci pada bagian Google Ads tentang Efek audio. |
La bibliothèque audio YouTube met à votre disposition de la musique et des effets sonores gratuits à utiliser dans vos vidéos. Anda dapat menggunakan Koleksi Audio YouTube untuk mendapatkan musik dan efek suara gratis untuk digunakan di video. |
Vous pouvez télécharger et utiliser nos effets sonores et pistes audio libres de droits en haute qualité à 320 kbit/s. Anda dapat mendownload dan menggunakan sejumlah trek audio dan efek suara bebas royalti berkualitas tinggi (320 kbps). |
La bibliothèque YouTube met à votre disposition de la musique et des effets sonores gratuits que vous pouvez utiliser dans vos vidéos, conformément aux conditions spécifiées. Anda juga dapat menggunakan koleksi musik dan efek suara gratis YouTube, yang dapat digunakan dalam video sesuai dengan persyaratan yang ditentukan. |
Le texte audio est enregistré dans un certain nombre de filiales, puis envoyé aux Pays-Bas pour être mixé à la musique et aux effets sonores ; on ajoute le texte visuel nécessaire, et l’original en chaque langue est prêt pour la duplication vidéo. Perekaman narasi dilakukan di sejumlah kantor cabang yang memiliki fasilitas perekaman audio, dan kemudian ini dikirimkan ke Negeri Belanda untuk dipadukan dengan musik dan efek suara dalam tayangan tersebut serta ditambahkan teks visual menurut kebutuhan, dengan demikian video induk untuk penduplikasian dalam setiap bahasa pun dirampungkan. |
Le livre Rules of Play aborde le jeu comme un exemple d’amélioration du design sur une mécanique de jeu basique, citant l’inclusion de différents effets sonores pour les collisions de la balle comme un moyen d’encourager le joueur à détruire les briques, et les niveaux variés comme «bien faits» et «donnant au joueur un élément de découverte supplémentaire dans l’expérience globale». Buku Rules of Play membahas permainan sebagai contoh perbaikan disain di atas sebuah basis inti mekanik, dengan menyebutkan masuknya efek suara yang berbeda untuk tabrakan bola sebagai alat untuk memuji pemain karena menghancurkan batu bata, dan rancangan tingkat yang bervariasi sebagai "selesai dengan baik" dan memberi pemain "unsur penemuan ke keseluruhan pengalaman." |
Le MT-32 a été fortement utilisé pour les jeux vidéo PC des années 1980 et du début des années 1990 afin d'offrir une alternative haut de gamme aux cartes son AdLib ou Sound Blaster, utilisées alors pour reproduire la musique et les effets sonores du jeu, offrant ainsi aux (heureux) possesseurs du MT-32 à l'époque, la possibilité de pouvoir profiter d'une ambiance musicale de meilleure qualité au sein de leurs jeux vidéo sur PC. MT-32 telah banyak digunakan untuk video game PC dari tahun 1980-an dan awal 1990-an untuk memberikan alternatif dari kartu suara AdLib atau Sound Blaster, kemudian digunakan untuk mereproduksi musik dan efek suara dari permainan, sehingga memberikan pemilik MT-32 pada waktu itu, kemungkinan untuk bisa menikmati suasana musik berkualitas yang lebih baik dalam permainan video mereka di PC. |
En Espagne, le Conseil constitutionnel a lui aussi reconnu les effets néfastes de la pollution sonore. Akibat yang membahayakan dari polusi suara juga telah diakui oleh Mahkamah Konstitusional di Spanyol, yang memvonis sebuah tempat hiburan umum yang dituduh melanggar larangan kota tentang polusi suara. |
Ou de commencer par le bas, et de dire ce que nous voulons comme résultat, et ensuite de concevoir un paysage sonore pour obtenir l'effet désiré. Atau dari bawah dan menyatakan hasil yang kita inginkan lalu merancang lingkungan suara untuk memperoleh hasil yang diinginkan. |
Pollution sonore Je travaillais depuis plusieurs années dans une grande usine où quelques collègues et moi subissions les effets du bruit. Pencemaran Suara Bising Saya bekerja di sebuah pabrik besar selama beberapa tahun, dan saya serta beberapa rekan terkena dampak suara yang sangat bising di sana. |
“ S’il n’obtient pas l’effet désiré, explique l’ouvrage Les nasiques de Bornéo (angl.), il bondit dans les arbres en poussant un grognement sonore et atterrit sur des branches mortes qui se brisent dans un craquement sec, ce qui ajoute au tumulte. ”Jika hal itu tidak mempan,” kata buku Proboscis Monkeys of Borneo, ”jantan itu dengan cepat dan tiba-tiba melompat dari satu pohon ke pohon lain, sering kali sambil meraung-raung, dan sengaja mendarat pada dahan-dahan kering sehingga bunyi patahannya membuat suasana menjadi semakin gempar.” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti effets sonores di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari effets sonores
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.