Korea
Apa yang dimaksud dengan 등급 dalam Korea?
Apa arti kata 등급 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 등급 di Korea.
Kata 등급 dalam Korea berarti magnitudo, peringkat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 등급
magnitudonoun |
peringkatnoun 또한 영화에 등급을 매기는 데 사용하는 기준도 나라마다 다를 수 있다. Selain itu, kriteria yang digunakan untuk menentukan peringkat sebuah film bisa berbeda di setiap negeri. |
Lihat contoh lainnya
그 연구에서는 “같은 등급을 받은 영화라 하더라도 부적절할 가능성이 있는 내용의 양과 종류에는 상당한 차이가 있을 수 있”으며 “연령을 기준으로 하는 등급만 가지고는 영화에 묘사되어 있는 폭력, 성, 불경스러운 말과 같은 내용에 대해 충분한 정보를 제공할 수 없다”는 결론을 내렸습니다. Penelitian itu menyimpulkan bahwa ”film dengan peringkat yang sama bisa jauh berbeda dalam jumlah dan jenis adegan yang dianggap tidak berterima” dan bahwa ”peringkat berdasarkan kelompok usia saja tidak memberikan informasi yang memadai mengenai tayangan kekerasan, ketidaksenonohan, dan hal lainnya”. |
사전 요구사항: 버전을 출시하기 전에 앱의 스토어 등록정보, 콘텐츠 등급, 가격 및 배포 섹션을 끝까지 작성했는지 확인하세요. Prasyarat: Sebelum rilis dapat diluncurkan, pastikan Anda sudah melengkapi bagian listingan toko, rating konten, & harga & distribusi aplikasi. |
자녀가 자신의 Google 계정으로 YouTube Kids를 이용하는 경우 보호자는 보호자의 기기에 있는 Family Link 앱에서 자녀의 콘텐츠 등급 설정을 변경할 수 있습니다. Saat anak Anda menggunakan YouTube Kids dengan Akun Google-nya, Anda dapat mengubah setelan tingkat konten mereka melalui aplikasi Family Link di perangkat Anda. |
예마다 1에서 10까지의 등급으로 자신을 평가하되 매우 잘하고 있는 예에 10점을 주게 한다. Sarankan agar untuk setiap contoh, mereka menilai diri sendiri pada skala 1 hingga 10, dengan nilai 10 berarti bahwa contoh itu merujuk pada sesuatu yang mereka lakukan dengan baik. |
「뉴스위크」지가 미국 영화 등급제와 비슷한 기준을 토대로 가장 인기 있는 열 장의 랩 앨범에 등급을 매긴 결과, 두 장만이 G 등급, 즉 일반용으로 간주되었다. Sewaktu Newsweek membuat ranking sepuluh besar album rap, menggunakan standar yang sama dengan sistem katagori film A.S., hanya dua yang dianggap G, atau cocok bagi pendengar umum. |
등급 아이콘 사용에 관한 자세한 내용은 각 등급 부여 기관의 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. Informasi selengkapnya tentang penggunaan ikon rating dapat ditemukan di situs web otoritas rating masing-masing. |
광고 속도 등급이 '나쁨' 또는 '보통'인 경우 Lighthouse 게시자 광고 감사를 실행하여 이를 개선할 수 있습니다. Jika nilai kecepatan iklan adalah "Buruk" atau "Sedang", Anda dapat menjalankan Audit Iklan Penayang untuk Lighthouse guna mencoba dan meningkatkannya. |
Google에서 제공하는 보청기 호환 기기의 등급은 다음과 같습니다. Perangkat Google yang kompatibel dengan alat bantu dengar mendapatkan rating: |
기원 3, 4세기에 재료의 등급이 더 거친 것과 더 좋은 것 사이에 구분이 생기게 되어, 더 거친 것은 계속 양피지라고 불리게 되었고 더 좋은 것은 벨럼이라고 불리게 되었다. Perkamen biasanya terbuat dari kulit domba, kambing, atau lembu. |
근무자가 이러한 사항을 입력하자, 컴퓨터는 자동으로 상황의 등급을 매깁니다. 빨간색은 생명이 위급한 상황이고, 노란색은 심각하지만 생명이 위급한 정도는 아니며, 녹색은 생명이 위급하거나 심각하지 않은 상황을 의미합니다. Seraya seorang operator memasukkan data-datanya, komputer secara otomatis akan memberikan rating (tanda) untuk situasi tersebut: merah —nyawa terancam, oranye —serius tetapi nyawa tidak terancam, atau hijau—tidak serius dan nyawa tidak terancam. |
더 격렬한 부적절한 언어, 담배나 약물 사용 독려, 범죄 행위 묘사는 등급이 16으로 지정된 앱 콘텐츠에 포함될 수 있습니다. Bahasa tidak senonoh yang kuat, dorongan menggunakan tembakau atau obat-obatan, dan penggambaran aktivitas kriminal, termasuk dalam konten aplikasi yang diberi rating 16. |
「뉴스위크」는 그중 넉 장의 앨범을 R(준성인용)로, 심지어 두 장은 “저속한 말”과 노골적인 성적 표현 때문에 X로 등급을 매겼다. Newsweek menilai empat dari album-album tersebut dengan predikat R (terbatas bagi pendengar yang sudah dewasa), dan dua di antaranya bahkan dikatagorikan X karena ”bahasanya yang mesum” dan menyatakan perbuatan seks terang-terangan. |
이러한 등급은 사용자가 특정 지역의 인터넷 서비스 제공업체를 통해 YouTube를 시청할 때(재생 시간의 최소 90%) 기대할 수 있는 비디오 스트리밍의 품질을 나타냅니다. Ketiga peringkat ini mencerminkan kualitas streaming video (setidaknya 90% dari keseluruhan waktu streaming) saat Anda menonton YouTube dengan menggunakan jasa dari Penyedia Layanan Internet di area tertentu. |
9 IEC 표준 60529에 따른 Pixel의 방수 등급은 IP68입니다. 9 Pixel memiliki rating perlindungan air IP68 berdasarkan standar IEC 60529. |
M57이 빛나게 하는 중심의 백색왜성 또는 행성상성운핵(PNN)의 시각대역 겉보기등급은 15.75v이며, 성운의 질량은 태양의 약 1.2배이다. M57 diterangi oleh pusat katai putih atau inti nebula planeter (PNN) dengan magnitudo visual 15,75v, dan massanya sekitar 1,2 M ☉ (dalam massa matahari). |
천왕성의 실시 등급은 1995년에서 2006년까지 +5.6과 +5.9 사이에서 변동했으며, 육안 관측 한계인 +6.5 등급보다 밝기 때문에 맨눈으로도 볼 수 있다. Dari tahun 1995 sampai 2006, magnitudo tampak Uranus berfluktuasi antara +5,6 dan +5,9; menempatkannya hampir pada batas daya lihat mata telanjang pada +6.5. |
대한민국의 앱(게임 제외) 콘텐츠 등급 분류는 Google Play 등급 분류를 기반으로 합니다. Sistem rating konten untuk aplikasi (tidak termasuk game) di Korea Selatan didasarkan pada sistem Rating Google Play. |
예를 들면, 영화에 특정한 내용을 고의적으로 삽입하여 보다 엄격한 등급을 받으면 성인들이 볼 만한 영화처럼 보이게 될 것이다. Sebagai contoh, materi tertentu boleh jadi disisipkan ke dalam sebuah film sehingga film itu diberi peringkat untuk dewasa. |
자원하는 몇몇 학생에게 각 죄목에 어떤 등급을 매겼는지 말해 보라고 한다. Ajaklah beberapa siswa yang bersedia untuk melaporkan bagaimana mereka menilai setiap pelanggaran tersebut. |
예를 들어, 홍보하는 호텔 목록에 대해 잘 아는 지역, 가격, 등급 등의 변수를 사용하여 맞춤 기본 광고 형식을 정의할 수 있습니다. Misalnya, Anda dapat menentukan format iklan native kustom untuk listingan hotel yang dipromosikan, dengan variabel seperti Area sekitar, Harga, Nilai, dsb. |
단, 이 등급의 앱이 어린이용으로 제작된 것이 아닐 수도 있습니다. Perlu diperhatikan bahwa aplikasi dengan rating ini mungkin tidak secara khusus dirancang untuk anak-anak. |
9 IEC 표준 60529에 따른 Pixel의 방수 등급은 IP67입니다. 9 Pixel memiliki rating perlindungan air IP67 berdasarkan standar IEC 60529. |
등급 부여 기관에서 앱 등급을 재정의하여 개발자가 응답을 업데이트하기를 원하는 경우 개발자는 설문지를 다시 작성해야 합니다. Jika rating aplikasi Anda diganti oleh otoritas rating dan Anda ingin memperbarui respons, Anda harus melengkapi kuesioner lagi. |
게임을 한국에 배포하기 전에 GRAC 등급 인증서를 받지 않으면 한국에서 게임을 배포할 수 없거나 Google Play에서 게임이 삭제될 수 있습니다. Jika Anda tidak mendapatkan sertifikat rating dari GRAC sebelum mendistribusikan game di Korea, game mungkin tidak memenuhi syarat untuk distribusi di Korea atau akan dihapus dari Google Play. |
이 설교에서는 전반적인 구원의 계획, 기독교인으로서의 모든 덕성, 하늘 영광의 각 등급에서 우리를 기다리는 보상 등을 다루려고 시도하지 않습니다. Itu tidak, dalam pernyataan ini, berupaya untuk mencakup seluruh rencana keselamatan, segala kebajikan kehidupan Kristiani, atau pahala yang menanti kita dalam kemuliaan surgawi yang berbeda-beda. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 등급 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.