Apa yang dimaksud dengan dejected dalam Inggris?

Apa arti kata dejected di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dejected di Inggris.

Kata dejected dalam Inggris berarti kesal, sedih, bengok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dejected

kesal

adjective (feel dejected)

He went home, “sullen and dejected” that he had not got his way.

Ia pulang dengan ”kesal dan murung” karena keinginannya tidak tercapai.

sedih

adjective

Perhaps we notice that a spiritual sister is dejected.

Mungkin kita memperhatikan bahwa seorang saudari sedang bersedih hati.

bengok

adjective

Lihat contoh lainnya

There must have been a terrible sense of dejection and hopelessness and misery as they thought of their Lord taken from them in death.5

Rasa patah semangat dan putus harapan serta perasaan sedih yang luar biasa pastilah menyelimuti mereka sewaktu mereka memikirkan mengenai Tuhan mereka yang telah direnggut dari mereka dalam kematian.5

Why, then, should he see your faces dejected-looking in comparison with the children who are of the same age as yours, and why should you have to make my head guilty to the king?”

Jadi, mengapa ia harus melihat muka kalian kelihatan murung dibandingkan dengan anak-anak yang seumur kalian, dan mengapa kamu harus menimpakan kesalahan ke atas kepalaku di hadapan raja?”

(Job 4:14) One’s bones can shake because of extreme dejection or be “hot from dryness” because of disease.

(Ayb 4:14) Tulang dapat berguncang karena seseorang terlampau sedih atau ”menjadi panas karena kekeringan” yang disebabkan oleh penyakit.

An elderly Witness may feel dejected because she is unable to share to the full in Christian activities she enjoyed when she had more energy and mobility.

Seorang saudari lansia barangkali murung karena tidak sanggup ikut sepenuhnya dalam kegiatan Kristen yang dulunya ia nikmati tatkala masih punya banyak energi dan mobilitas.

In addition, the video also contains the members at a bar, singing to the camera as a group and also at the bar looking dejected and alone.

Selain itu, video tersebut juga berisi gadis-gadis di sebuah klub/bar, bernyanyi ke kamera sebagai kelompok dan juga di bar sedih dan sendirian.

+ 4 So Aʹhab came into his house, sullen and dejected over the answer that Naʹboth the Jezʹre·el·ite had given him when he said: “I will not give you the inheritance of my forefathers.”

+ 4 Ahab pun pulang dengan kesal dan kecewa, karena Nabot orang Yizreel itu berkata, ”Saya tidak akan memberikan tanah warisan leluhur saya kepada Tuan.”

Clearly, remaining in a state of dejection can be harmful. —Prov.

Jelaslah, jika kita terus-terusan tenggelam dalam kesedihan, akibatnya bisa berbahaya. —Ams.

And she would often stop and have this dejected look on her face like, " Are you for real? "

Dia sering berhenti dan memberikan tatapan kecewa di wajahnya seperti, " Yang benar saja? "

As described at the outset, I was lonely and dejected.

Seperti yang dijelaskan di bagian awal, saya sendirian dan terpuruk.

Although I was surrounded by a huge crowd of between 40,000 and 50,000 people, I felt alone and dejected.

Meski berada di tengah-tengah kelompok yang besar, antara 40.000 sampai 50.000 orang, saya merasa sendirian dan terpuruk.

She looks dejected.

Dia tampak kecewa.

Sawako rejected him and ran to the bus, leaving Kazehaya feeling dejected.

Sawako menolaknya dan berlari ke bus, meninggalkan perasaan sedih Kazehaya.

And he raises up the dejected one to salvation.

Dia meninggikan orang-orang yang sedih supaya mereka diselamatkan.

If you are overlooked, you feel dejected and let down.”

Jika kita diabaikan, kita akan merasa kesal dan kecewa.”

Nevertheless, Ahab returned to Samaria sad and dejected, for, since he had spared Ben-hadad’s life, Jehovah told him he would forfeit his own. —1Ki 20:35-43.

Meskipun demikian, Ahab kembali ke Samaria dengan perasaan sedih dan murung karena Yehuwa memberitahukan bahwa nyawanya sendiri terancam sebab ia telah membiarkan Ben-hadad hidup.—1Raj 20:35-43.

Hey, why are you feeling dejected?

Mengapa bersedih?

Dejected, Hasan returns to Bandung.

Dalam keadaan putus asa, Hasan kembali ke Bandung.

She feels that God has lifted her out of the dust, replacing her dejection with exultation.

Ia merasa bahwa Allah telah mengangkatnya dari debu, menggantikan kesedihannya dengan kesukaan besar.

Each day was a struggle, and I anguished for her every morning as I walked her to school and then waited for her to return, dejected, at the end of the day.

Setiap hari merupakan perjuangan, dan saya sedih setiap pagi saat saya mengantarkannya ke sekolah lalu menunggunya pulang, dan merasa tak bahagia, pada malam harinya.

And I was just feeling so sad and dejected.

Saya merasa sangat sedih dan kesal.

In the Indonesian capital, Jakarta, located on Java, I shared the hope of everlasting life in Paradise on earth with a dejected-looking 19-year-old girl.

Di Jakarta, ibu kota Indonesia yang terletak di Jawa, saya menyampaikan harapan kehidupan abadi dalam Firdaus di bumi kepada seorang gadis berusia 19 tahun yang tampak murung.

When Cain developed a murderous hatred toward Abel, God admonished Cain: “Why are you so angry and dejected?

Saat Allah melihat bahwa Kain membenci dan ingin membunuh adiknya, Allah menasihati Kain, ”Kenapa kamu sangat marah dan kecewa?

One day Persian King Artaxerxes asked dejected Nehemiah: “What is this that you are seeking to secure?”

Suatu hari, raja Persia, Artahsasta, mengajukan pertanyaan kepada Nehemia yang tampak murung, ”Apa yang engkau berupaya lakukan?”

This time I too was dejected

Kali ini aku juga ikut patah semangat.

(2 Timothy 3:1) People become discouraged and dejected for a variety of reasons.

(2 Timotius 3:1) Orang-orang menjadi kecil hati dan patah semangat karena berbagai alasan.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dejected di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.