Apa yang dimaksud dengan 다리미 dalam Korea?
Apa arti kata 다리미 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 다리미 di Korea.
Kata 다리미 dalam Korea berarti setrika, Setrika. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 다리미
setrikanoun 첫 번째 이유는, 다리미의 열 때문에 옷감의 색이 더 빨리 바래기 때문입니다. Salah satu alasannya adalah panas setrika akan menyebabkan warna kain lebih cepat pudar. |
Setrikanoun 다림질: 실크와 다리미 사이에 천을 하나 대고 다린다. Menyetrika: Letakkan sehelai kain di antara setrika dan sutra. |
Lihat contoh lainnya
그런 다음 어머니는 납작한 구식 다리미를 난로 위에 올려놓으시고, 제 앞으로 의자를 당겨 앉으시며 성전 사업에 대해 즉, 어떻게 성전에 갈 수 있고, 또한 그곳에서 수행되는 성스러운 의식에 참여하는 것이 얼마나 중요한가에 대해 말씀해 주셨습니다. Lalu dia meletakkan setrika arang tua itu di atas tungku, menarik sebuah kursi dekat saya, dan menceritakan kepada saya mengenai pekerjaan bait suci—betapa penting dapat pergi ke bait suci dan berperan serta dalam tata cara-tata cara sakral yang dilaksanakan di sana. |
저는 이 다리미에 스프레이 장치를 설치했습니다. 그래서 여러분이 제일 좋아하는 향기를 물통에 채우시면 Kami menyebut ini " Pewangian " |
예를 들면, 멕시코의 일부 지역에서 사람들은 바느질, 다리미질, 빵 굽는 일 등으로 “달아오른” 손은 금방 씻어서는 안 된다고 믿고 있다. Di daerah-daerah tertentu di Meksiko, misalnya, orang percaya bahwa tangan yang menjadi ”panas” karena menjahit, menyetrika, membuat kue, dan sebagainya, tidak boleh langsung dicuci. |
첫 번째 이유는, 다리미의 열 때문에 옷감의 색이 더 빨리 바래기 때문입니다. Salah satu alasannya adalah panas setrika akan menyebabkan warna kain lebih cepat pudar. |
그는 이어 이렇게 말합니다. “한 친구에게 전화를 걸었더니, 그는 우리 가족 모두를 위해 세탁과 다리미질을 도와 주었습니다.” ”Salah seorang sahabat saya,” ia melanjutkan, ”membantu menjawab telepon dan membantu mencuci serta menyetrika bagi kami semua.” |
왜 간단히 다리미를 사용하지 않습니까? Mengapa tidak menggunakan setrika saja? |
매일 4500여 점의 옷을 다리미질한다 Lebih dari 4.500 pakaian diseterika setiap hari |
예를 들자면, ‘케이크’가 구어지거나 고기가 기름에 튀겨지는 것을 기다리는 동안, ‘샐러드’를 준비하거나, 아마 심지어는 다리미질을 하거나 청소를 할 수 있을 것이다. Misalnya, sementara menunggu kue masak atau daging digoreng, ia akan mempersiapkan selada atau barangkali bahkan menyeterika pakaian atau membersihkan rumah. |
세탁과 건조를 마친 옷을 다리미질 부서로 보낸다. Pakaian-pakaian yang sudah dicuci dan dikeringkan dikirim ke bagian penyeterikaan. |
요리, 설거지, 다리미질, 옷 개는 일 그리고 청소를 할 수 있습니다. Saya dapat memasak, mencuci piring, menyetrika dan melipat pakaian, serta mengepel. |
또는 만일 그들이 어두운 감방에 있으면, 그것은 골이진 다리미 같아서, 그는 그의 손가락을 통과시키고는 했습니다 Atau kalau sel-nya gelap, dimana jeruji besinya berulir, dia akan memasukkan tangan di antaranya. |
전기 사정이 아주 안 좋았기 때문에 세탁기나 다리미를 사용할 수가 없었습니다. Pasokan listrik begitu terbatas sehingga kami tidak bisa menggunakan mesin cuci atau setrika. |
다림질: 실크와 다리미 사이에 천을 하나 대고 다린다. Menyetrika: Letakkan sehelai kain di antara setrika dan sutra. |
어머니 자신도 낮에 봉사를 하기 위해 밤늦게까지 다리미질과 다른 필요한 일을 하는 경우가 흔히 있었습니다. Ia sendiri sering kali tidur larut malam untuk menyeterika dan membereskan hal-hal lain supaya ia bisa berdinas pada siang hari. |
절대로 전기 다리미를 다리미판 위에 그대로 두어서는 안 되며, 다리미 코드가 밑으로 늘어져 있게 해서도 안 된다. Jangan tinggalkan setrika listrik di meja setrika, dan jangan biarkan kabelnya bergelantungan. |
그러므로 만일 당신이 한 ‘콘센트’에 ‘토우스터’와 전기 다리미를 한꺼번에 꽂는다면, 전선에 과도하게 짐을 지울 수 있다. Jadi jika anda memutuskan untuk memasukkan stekker dari pemanggang roti listrik dan setrika listrik pada stopkontak yang sama pada waktu yang sama, anda bisa saja membebani kabel-kabel itu secara berlebihan. |
제가 생각해낸 세 가지의 아이디어가 있습니다. 이건 옷에 쓰는 다리미입니다. Ini tiga ide yang saya bisa anjurkan. |
접시 닦기, 식사 준비, 옷세탁과 다리미질, 장보기와 심지어 정원의 잡초까지도 뽑을 줄 알지요.” Mereka tahu bagaimana caranya mencuci piring, menyiapkan makanan, mencuci dan menyeterika pakaian, berbelanja dan bahkan menyiangi rumput di kebun.” |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 다리미 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.