Apa yang dimaksud dengan cunning dalam Inggris?

Apa arti kata cunning di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cunning di Inggris.

Kata cunning dalam Inggris berarti cerdik, licik, akal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cunning

cerdik

adjective

licik

adjectivenoun

akal

noun

Lihat contoh lainnya

It included their speech —their cunning words, spoken to mislead others. —2 Corinthians 11:3-5, 13.

Hal ini mencakup ucapan mereka—kata-kata mereka yang licik, yang diucapkan untuk menyesatkan orang-orang lain.—2 Korintus 11:3-5, 13.

He is likely to be “tossed about as by waves and carried hither and thither by every wind of teaching by means of the trickery of men, by means of cunning in contriving error,” as the apostle Paul described it at Ephesians 4:14.

Ia kemungkinan akan ”diombang-ambingkan oleh rupa-rupa angin pengajaran, oleh permainan palsu manusia dalam kelicikan mereka yang menyesatkan”, seperti dilukiskan rasul Paulus di Efesus 4:14.

Wells put it, “the strong and cunning get the better of the weak and confiding.”

Wells, ”pihak yang kuat dan licik mengalahkan pihak yang lemah dan penurut”.

8 How wickedly cunning of Satan this was, to suggest that God was trying to keep beneficial knowledge from Eve!

8 Betapa licik dan jahatnya Setan itu, menyatakan bahwa Allah mencoba untuk menahan pengetahuan yang berguna dari Hawa!

Lord Dracula is as strong as 100 men and as cunning as he is strong.

Lord Dracula dia sekuat tenaga 100 lelaki dan secerdik seperti kekuatannya.

If a stormy cloud sweep over the horizon ... ; if the cup of bitter suffering be offered, and you compelled to partake; Satan let loose to go among you, with all his seductive powers of deceivings and cunning craftiness; the strong relentless arm of persecution lifted against you;—then, in that hour, lift up your heads and rejoice that you are accounted worthy to suffer thus with Jesus, the Saints, and holy prophets; and know that the period of your redemption has approached.

Jika kabut badai menyapu cakrawala ... ; jika cawan penderitaan yang pahit ditawarkan, dan Anda dipaksa untuk meminumnya; Setan dilepaskan untuk pergi di antara Anda, dengan segala kuasanya yang menggoda berupa tipuan dan kelicikan yang piawai; lengan kuat penganiayaan tanpa ampun diangkat menentang Anda;—kemudian, pada jam itu, angkatlah kepala Anda dan bersukacitalah bahwa Anda dianggap layak untuk menderita demikian bersama Yesus, para Orang Suci, dan para nabi kudus; dan ketahuilah bahwa masa penebusan Anda telah menghampiri.

With cunning and guile.

/ Dengan kelicikan dan tipu muslihat.

And he is more cunning than you will ever foresee.

Dan dia lebih licik dari yang pernah kalian ketahui.

That prick is very cunning.

Bajingan itu sangat licik.

Smith said: “To my mind, it means entering into the knowledge and love of God, having faith in his purpose and in his plan, to such an extent that we know we are right, and that we are not hunting for something else, we are not disturbed by every wind of doctrine, or by the cunning and craftiness of men who lie in wait to deceive.

Smith menyatakan, “Menurut pemikiran saya, itu berarti memasuki pengetahuan dan kasih Allah, memiliki iman dalam tujuan-Nya dan dalam rencana-Nya, sampai pada tingkat dimana kita tahu kita benar, dan dimana kita tidak berburu untuk hal lainnya, kita tidak terganggu oleh rupa-rupa angin ajaran, atau oleh kelicikan dan tipu daya manusia yang menunggu untuk menyesatkan kita.

She has smooth lips and fair speech, but her actual disposition is boisterous and stubborn; she is cunning of heart.

Bibir wanita itu licin dan tutur katanya menyenangkan, tetapi pembawaannya sebenarnya cerewet dan keras kepala; hatinya licik.

5 At 2 Corinthians 11:3 the apostle Paul exposes the matter, writing: “The serpent seduced Eve by its cunning.”

5 Di 2 Korintus 11:3 rasul Paulus menyingkapkan persoalannya, dengan menulis, ”Hawa diperdayakan oleh ular itu dengan kelicikannya.”

She is cunning and mischievous and is often thinking of rather devious plans (usually involving Haruka and Hosaka).

Dia cerdik, nakal dan sering memikirkan rencana yang agak licik (biasanya melibatkan Haruka dan Hosaka).

You went all the way to the Cunnings farm?

Kamu pergi ke jalan Peternakan Cunnings?

Should the pointed fingers “from the other side of the river of water, [where] a great and spacious building [stands]” (1 Nephi 8:26) appear to be directed at you in the attitude of mocking, demeaning, and beckoning, I ask that you immediately turn away so that you are not persuaded by cunning and devious means to separate yourself from truth and its blessings.

Ketika jari-jari yang menuding-nuding “dari sisi lain sungai berair itu, [di mana] sebuah bangunan yang besar dan lapang [berdiri]” (1 Nefi 8:26) tampak mengarah kepada Anda dalam sikap mengejek, merendahkan, dan memanggil, saya meminta agar Anda segera berpaling agar Anda tidak terbujuk oleh cara-cara yang licin dan licik untuk memisahkan Anda dari kebenaran dan berkat-berkatnya.

Now, if one were to determine what attribute the German people share with a beast, it would be the cunning and the predatory instinct of a hawk.

Jika diminta menentukan sifat hewani yang dimiliki Jerman, pastilah Jerman disebut memiliki naluri pemburu seperti elang.

1 And it came to pass in the commencement of the fifth year of their reign there began to be a contention among the people; for a certain aman, being called Amlici, he being a very cunning man, yea, a wise man as to the wisdom of the world, he being after the order of the man that slew bGideon by the sword, who was executed according to the law—

1 Dan terjadilah bahwa pada permulaan tahun kelima masa pemerintahan mereka mulailah ada perselisihan di antara orang-orang; karena seorang pria tertentu, yang bernama Amlisi, dia adalah pria yang sangat licik, ya, pria yang bijak sehubungan dengan kebijaksanaan dunia, dia adalah menuruti aturan dari orang yang membunuh aGideon dengan pedang, yang dieksekusi menurut hukum—

A Cunning Attack

Serangan Licik

So I can put the second half of my cunning plan into effect.

Supaya aku bisa melaksanakan sisa separuh rencana licikku.

12 We have seen in the case of Eve how Satan used cunning to corrupt her thinking.

12 Dari kasus Hawa, kita telah melihat bagaimana Setan menggunakan akal bulus untuk merusak cara berpikir Hawa.

He was the best starpilot in the galaxy... and a cunning warrior.

Dia pilot pesawat terbaik di galaksi dan prajurit yang cerdik.

2 Now this Amlici had, by his cunning, adrawn away much people after him; even so much that they began to be very powerful; and they began to endeavor to establish Amlici to be a king over the people.

2 Sekarang, Amlisi ini telah, dengan kelicikannya, menarik banyak orang kepadanya; bahkan sedemikian banyaknya sehingga mereka mulai menjadi sangat kuat; dan mereka mulai berikhtiar untuk menetapkan Amlisi menjadi raja atas rakyat.

This action on the part of the Governing Body did much to repair what remained of the damage done by Satan’s cunning attack on congregations at a time when they were cut off from free communication with the rest of Jehovah’s visible organization.

Tindakan Badan Pimpinan ini banyak membantu memulihkan kerusakan akibat serangan licik Setan atas sidang-sidang sewaktu mereka putus komunikasi dengan organisasi Yehuwa yang kelihatan.

29 Yea, we see that whosoever will may lay hold upon the aword of God, which is bquick and powerful, which shall cdivide asunder all the cunning and the snares and the wiles of the devil, and lead the man of Christ in a strait and dnarrow course across that everlasting egulf of misery which is prepared to engulf the wicked—

29 Ya, kita melihat bahwa barang siapa mau boleh berpegang pada afirman Allah, yang bhidup dan penuh kuasa, yang akan membelah segala kelicikan dan jerat dan tipu muslihat iblis, dan menuntun orangnya Kristus pada jalan yang sesak dan csempit menyeberangi djurang kegetiran yang abadi itu yang dipersiapkan untuk menelan yang jahat—

But secret combinations also began to grow, and many of their cunning leaders hid among the people and were difficult to detect.

Namun perkumpulan-perkumpulan rahasia juga mulai bertebaran, dan banyak dari pemimpin mereka bersembunyi di antara orang-orang dan sulit dideteksi.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cunning di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.