Inggris
Apa yang dimaksud dengan culpable dalam Inggris?
Apa arti kata culpable di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan culpable di Inggris.
Kata culpable dalam Inggris berarti bersalah, patut dicela, salah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata culpable
bersalahadjective Anything that makes cops look culpable is no good, Raymond. Apapun yg membuat polisi terlihat bersalah itu tidak baik, Raymond. |
patut dicelaadjective He could simply have been stressing how unresponsive and culpable were most in Chorazin, Bethsaida, and Capernaum. Ia kemungkinan hanya ingin menandaskan betapa keras kepala dan patut dicela kebanyakan orang di Khorazim, Betsaida, dan Kapernaum. |
salahadjective I'm not interested in culpability right now. aku tidak tertarik untuk saling menyalahkan sekarang. |
Lihat contoh lainnya
These events occurred in the wake of Vergangenheitsbewältigung, a period referring to Germany's national reflection on their culpability in World War II and the Holocaust, which "echoes constantly throughout" the film. Peristiwa-peristiwa ini terjadi setelah vergangenheitsbewältigung, periode yang mengacu pada refleksi nasional Jerman tentang kesalahan mereka dalam Perang Dunia II dan Holocaust, yang "bergema terus menerus sepanjang" film. |
In cases in which investigations do occur, police found culpable in unlawful killings invariably face administrative wrist-slaps rather than criminal prosecution. Dalam kasus-kasus di mana investigasi benar-benar terjadi, polisi yang terbukti bersalah dalam pembunuhan di luar hukum selalu menghadapi hukuman ringan bukannya penuntutan pidana. |
Although Tao Qian's culpability was questionable, Cao Cao nonetheless held him responsible. Walaupun keterlibatan Tao Qian dalam pembunuhan tersebut dapat dipertanyakan, Cao Cao menganggapnya bertanggung jawab. |
Corporate leaders do not admit culpability. Petinggi perusahaan tidak mengakui adanya kesalahan. |
The German Duden lexicon defines Vergangenheitsbewältigung as "public debate within a country on a problematic period of its recent history—in Germany on National Socialism, in particular"—where "problematic" refers to traumatic events that raise sensitive questions of collective culpability. Kamus bahasa Jerman, Duden, mengartikan Vergangenheitsbewältigung sebagai "perbincangan terbuka mengenai masa-masa problematik dalam sejarah modern suatu negara—terutama Sosialisme Nasional di Jerman"—"problematik" berarti peristiwa traumatik yang memunculkan persoalan sensitif berupa penyesalan bersama. |
The engineers employed by Jack D. Gillum and Associates who had "approved" the final drawings were found culpable of gross negligence, misconduct and unprofessional conduct in the practice of engineering by the Missouri Board of Architects, Professional Engineers, and Land Surveyors. Sejumlah insinyur/teknisi yang dipekerjakan Jack D. Gillum and Associates yang "menyetujui" gambar akhir dinyatakan bersalah atas kecerobohan berat, salah mengambil tindakan, dan tindakan tidak profesional dalam praktik teknik sipil oleh Missouri Board of Architects, Professional Engineers, and Land Surveyors. |
As you can see in the countersuit, not only does my client Roxxon Energy Corporation categorically deny any culpability in your diagnosis, but also cites clear and actionable breach of contract regarding your decision to share details of your highly sensitive work in the Londonderry plant. Seperti yang kalian lihat dalam laporan tersebut, bukan hanya klienku Roxxon Energy Corporation menyangkal kesalahan dalam diagnosis Anda, tetapi juga mengutip dengan jelas tentang pelanggaran kontrak tentang keputusan Anda untuk berbagi rincian yang sangat sensitif saat Anda bekerja di pabrik Londonderry. |
Anything that makes cops look culpable is no good, Raymond. Apapun yg membuat polisi terlihat bersalah itu tidak baik, Raymond. |
The film begins shortly after the hijacking of Lufthansa Flight 181, in order to hint at "larger thematic concerns," specifically the response of the youth of the era to the denial by their parents' and grandparents' generations of German culpability in World War II. Film ini dimulai sesaat selepas pembajakan Lufthansa Penerbangan 181, untuk mengisyaratkan "keprihatinan tematik yang lebih besar," khususnya khususnya tanggapan pemuda-pemudi terhadap penolakan orang tua dan kakek-nenek mereka atas kesalahan Jerman dalam Perang Dunia II. |
Our culpability is hardly a foregone conclusion. Kesalahan kami sulit dipastikan. |
As one reference work puts it, guilt relates to “a sense of indebtedness because of a person’s culpability for a failure, offense, crime, or sin.” Sebagaimana dinyatakan oleh sebuah karya referensi, rasa bersalah berkaitan dengan ”rasa berutang karena seseorang merasa dirinya patut dipersalahkan atas suatu kegagalan, pelanggaran, kejahatan, atau dosa”. |
This precedent was later invoked in MGM v. Grokster (2005), where the high court agreed that the same "substantial noninfringing uses" standard applies to authors and vendors of peer-to-peer file sharing software (notably excepting those who "actively induce" copyright infringement through "purposeful, culpable expression and conduct"). Preseden ini kemudian dipanggil dalamMGM v. Grokster(2005), di mana pengadilan tinggi sepakat bahwa yang sama "noninfringing substansial menggunakan" standar berlaku untuk penulis dan vendor ] file sharing perangkat lunak (terutama kecuali mereka yang "aktif menginduksi" pelanggaran hak cipta melalui "ekspresi tujuan, bersalah dan melakukan"). |
He could simply have been stressing how unresponsive and culpable were most in Chorazin, Bethsaida, and Capernaum. Ia kemungkinan hanya ingin menandaskan betapa keras kepala dan patut dicela kebanyakan orang di Khorazim, Betsaida, dan Kapernaum. |
While the listener may seem less culpable than the speaker, the Bible presents a different slant on the matter. Meskipun sang pendengar mungkin kelihatannya tidak terlalu bersalah dibandingkan dengan pembicaranya, Alkitab memberikan sudut pandang yang berbeda tentang soal itu. |
Among proponents of the democratic peace theory, several factors are held as motivating peace between democratic states: Democratic leaders are forced to accept culpability for war losses to a voting public; Publicly accountable statespeople are inclined to establish diplomatic institutions for resolving international tensions; Democracies are not inclined to view countries with adjacent policy and governing doctrine as hostile; Democracies tend to possess greater public wealth than other states, and therefore eschew war to preserve infrastructure and resources. Menurut pendukung teori perdamaian demokratik, terdapat beberapa faktor yang dianggap mendorong perdamaian di antara negara-negara demokrasi: Pemimpin demokratik dianggap bertanggung jawab atas mulainya perang oleh rakyat selaku pemegang kedaulatan; Pemimpin demokratik yang bertanggung jawab kepada publik cenderung memanfaatkan institusi diplomatik untuk menyelesaikan permasalahan dengan negara lain; Negara demokrasi cenderung tidak memandang negara demokrasi lain sebagai negara yang bermusuhan; Negara-negara demokratis biasanya lebih kaya dari negara lain, sehingga enggan berperang demi menjaga infrastruktur dan sumber daya. |
The intent of the speaker is a key factor in deciding culpability. Maksud si penutur adalah faktor kunci dalam menentukan kesalahan hukum. |
Aquinas reasoned that acting contrary to conscience is an evil action but an errant conscience is only blameworthy if it is the result of culpable or vincible ignorance of factors that one has a duty to have knowledge of. Aquinas berpikir bahwa melawan hati nurani adalah tindakan buruk, akan tetapi hati nurani yang keliru hanya dapat dipersalahkan apabila hati nurani tersebut merupakan hasil dari ketidaktahuan yang patut dicela, yakni ketidaktahuan atas hal-hal yang patut diketahui seseorang. |
When someone does violate a law, it is morally wrong; culpability is thus a significant factor in this stage as it separates the bad domains from the good ones. Bila seseorang melanggar hukum, maka ia salah secara moral, sehingga celaan menjadi faktor yang signifikan dalam tahap ini karena memisahkan yang buruk dari yang baik. |
In such cases, the person is culpable for the wrong he commits." Dalam kasus demikian, seseorang berdosa untuk kesalahan yang dilakukannya." |
SOMEONE WENT TO A LOT OF TROUBLE TO MAKE US LOOK CULPABLE. Seseorang sedang dalam masalah besar karena membuat kita kelihatan bersalah. |
Prosecutors then opted initially to open an inquiry into manslaughter against the policeman, nevertheless the initial hearing held that Sandri's death was culpable homicide, and the policeman involved (Luigi Spaccarotella) was condemned to 6 years imprisonment. Meskipun kematian Sandri diangap sebagai kesalahan tragis oleh seorang polisi yang mengaku pistolnya meledak tidak terkontrol saat ia berlari, dan jaksa awalnya memilih untuk membuka penyelidikan pembunuhan terhadap sang polisi, namun sidang awal menyatakan bahwa kematian Sandri adalah sebuah pembunuhan, dan polisi yang terlibat (Luigi Spaccarotella) divonis 6 tahun penjara. |
He'll be culpable of whatever catastrophe they're about to unleash. Dia akan disalahkan atas apapun bencana yang akan mereka perbuat. |
You are culpable. Anda bersalah. |
According to attorney Mario Lana, president of the Italian Forensic Union for the Safeguard of Human Rights, “this sentence recognizes a precise causal relation between the culpable and imprudent conduct of the Italian State and the damages suffered by the hemophiliacs.” Menurut jaksa Mario Lana, presiden Lembaga Forensik Italia untuk Perlindungan Hak Asasi Manusia, ”vonis yang dijatuhkan ini menegaskan hubungan sebab akibat antara kerugian yang dialami para penderita hemofilia dengan sikap Pemerintah Italia yang pantas disalahkan dan tidak bijaksana”. |
My killer's already dead, but his sister's just as culpable. pembunuhku sudah mati, tapi kakaknya sebagai pengganti. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti culpable di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari culpable
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.