Inggris
Apa yang dimaksud dengan commensurate dalam Inggris?
Apa arti kata commensurate di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan commensurate di Inggris.
Kata commensurate dalam Inggris berarti setaraf, sepadan, setara, seimbang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata commensurate
setarafadjective |
sepadanadjective (Jeremiah 46:28) You will get the best results if you measure out correction that is fair and commensurate with the wrong that was committed. (Yeremia 46:28) Anda akan memperoleh hasil terbaik jika Anda memberikan koreksi yang adil dan sepadan atas kesalahan yang dilakukan. |
setaraadjective |
seimbangadjective |
Lihat contoh lainnya
(Jeremiah 46:28) You will get the best results if you measure out correction that is fair and commensurate with the wrong that was committed. (Yeremia 46:28) Anda akan memperoleh hasil terbaik jika Anda memberikan koreksi yang adil dan sepadan atas kesalahan yang dilakukan. |
We just responded commensurately. Kita hanya membalas dengan setimpal. |
You just told me the same generation commensurate Same generation would like to become a Anda hanya mengatakan generasi yang sama sepadan generasi yang sama ingin menjadi = = Anda pengemis kebajikan |
Of course, children have a right to privacy commensurate with their level of maturity. Tentu saja, anak-anak memiliki hak privasi yang sesuai dengan tingkat kedewasaan mereka. |
The PKI’s influence at the uppermost level of the government was hardly commensurate with its influence in the society. Pengaruh PKI di tingkat paling atas pemerintahan hampir tidak sepadan dengan pengaruhnya di kalangan masyarakat. |
Although substantial innovations are expected to strengthen security, the noted computer security analyst Dorothy Denning states: “Completely secure systems are not possible, but the risk can be reduced considerably, probably to a level commensurate with the value of the information stored on the systems and the threat posed by both hackers and insiders.” Meskipun inovasi-inovasi vital diharapkan dapat memperkuat keamanan, analis keamanan komputer yang terkenal, Dorothy Denning, menyatakan, ”Sistem yang seratus persen aman memang mustahil, tetapi risikonya dapat sangat diminimumkan, barangkali hingga taraf yang sepadan dengan nilai informasi yang disimpan dalam sistem dan ancaman yang ditimbulkan oleh hacker (pakar program komputer) serta orang dalam.” |
You--you deserve a position commensurate with your gifts. Anda - anda layak posisi yg sesuai dengan kelebihan anda. |
Similarly, the extent to which the person deviates from righteousness may be major or minor, and logically the degree of regret ought to be commensurate with the degree of deviation. Demikian pula, tingkat penyimpangan seseorang dari keadilbenaran bisa besar atau kecil, dan secara masuk akal kadar penyesalannya harus sepadan dengan kadar penyimpangan itu. |
Therefore, appropriate pricing mechanisms are needed to encourage developers to mobilize investments knowing that they can cover their costs and secure returns commensurate with the risks they are facing” says Jayawardena. Meski ada usaha untuk meningkatkan, pasokan listrik hasil panas bumi di Indonesia hanya mencapai 1.189 Megawatt. |
Marc Dufumier, Emeritus Professor of Agronomy proposes a more recent origin for the dish, which may only have appeared as a consequence of the colonial promotion of intensive peanut cropping in central Senegal for the French oil industry, and where commensurate reduction in the planted area of traditional millet and sorghum staples was compensated by forced imports of broken rice from Indochina. Marc Dufumier, Profesor Emeritus Agronomi mengusulkan asal yang lebih baru untuk hidangan ini, yang mungkin hanya muncul sebagai konsekuensi dari promosi kolonial penanaman kacang tanah intensif di Senegal tengah untuk industri minyak Prancis, dan di mana pengurangan yang sepadan dalam area penanaman makanan pokok tradisional dan sorgum dikompensasi oleh impor paksa beras pecah belah dari Indocina. |
Those that break the rules must be punished commensurately. Yang melanggar akan diberi hukuman yang setimpal. |
It is by virtue of this and all other priesthood ordinances that the families of the earth shall be blessed.15 This sealing ordinance is so central to the Lord’s purposes that He has promised to the faithful who are not sealed in this life through no fault of their own this blessing in the life to come.16 No other doctrine in all of religion better confirms God’s commensurate love for both His sons and His daughters. Adalah melalui kebajikan semua tata cara ini dan yang lainnya dimana keluarga di bumi dapat diberkati.15 Tata cara pemeteraian ini sangat penting dalam tujuan Allah sehingga Dia telah menjanjikan kepada mereka yang setia yang tidak dimeteraikan dalam kehidupan ini dan bukan karena mereka melakukan kesalahan, berkat ini dalam kehidupan yang akan datang.16 Tidak ada ajaran lain di semua agama yang dengan lebih baik menegaskan kasih Allah yang adil bagi para putra dan putri-Nya. |
This conflict between collective effort in large factories and private ownership would bring about a conscious desire in the working class to establish collective ownership commensurate with the collective efforts their daily experience. Konflik antara upaya kolektif di kalangan pabrik-pabrik besar dan kepemilikan pribadi akan membawa keinginan kesadaran dalam kelas pekerja untuk membangun kepemilikan kolektif sepadan dengan upaya kolektif pengalaman sehari-hari mereka. |
Commensurate with their size, harpy eagles are armed with powerful talons that grow to about five inches [13 cm] in length, twice that of bald-eagle talons. Sepadan dengan ukuran tubuhnya, elang harpa mempunyai cakar yang sangat kuat yang panjangnya hingga 13 sentimeter, dua kali panjang cakar elang botak. |
The older men need to maintain the seriousness commensurate with age, yet at the same time be balanced, having full control of their feelings and impulses. Tua-tua Kristen perlu memelihara keseriusan yang setaraf dengan usia, namun pada waktu yang sama tetap seimbang, memiliki kendali penuh atas perasaan dan dorongan mereka. |
The drafted players are paid salaries commensurate with the position in which they were drafted. Disusun pemain dibayar gaji sepadan dengan posisi di mana mereka ditarik. |
The productive solution thus requires a dramatic reduction in the number of foreign workers, so that private-sector wages can rise to levels commensurate with Saudi reservation wages. Dengan demikian solusi yang produktif memerlukan penurunan jumlah pekerja asing secara drastis agar gaji karyawan swasta akan naik ke tingkatan yang setara dengan gaji penduduk Saudi. |
She had a girlfriend who had heard about this organization, Jamii Bora, that would lend money to people no matter how poor you were, as long as you provided a commensurate amount in savings. Ia punya seorang teman yang telah mendengar tentang suatu organisasi, Jamii Bora, yang mau meminjamkan uang kepada orang seberapapun miskinnya mereka, selama mereka menyediakan tabungan dengan jumlah yang sebanding. |
The decline continued in 2013 when circulation was down to 190,000 with a commensurate decrease in advertising revenue. Penurunan tersebut berlanjut pada 2013 ketika sirkulasi turun ke angka 190,000 dengan penurunan pendapatan iklan yang sepadan. |
Even in cases where there was no apparent political motivation, abuses almost never result in successful criminal prosecutions and commensurate prison terms if the perpetrator is in the military or police, or is politically connected. Bahkan dalam kasus-kasus tanpa motivasi politik yang jelas, kekejaman itu nyaris tak pernah membuahkan tuntutan pidana dan tiada hukuman penjara yang sepadan dengan tingkat kejahatan bila para pelakunya dari tentara dan polisi, atau punya backing politik. |
However, the state of matter and phase diagram usages are not commensurate with the formal definition given above and the intended meaning must be determined in part from the context in which the term is used. Namun, wujud materi dan penggunaan diagram fase tidak sepadan dengan definisi formal yang diberikan di atas dan makna yang dimaksud harus ditentukan sebagai sebagian dari konteks penggunaan istilah tersebut. |
I much regret it, and hope even now that some way may be found of securing agreement for demanding reparation commensurate with the tremendous sacrifices made by the British Empire and her Allies." Saya sangat menyesalkan hal tersebut, dan sekarang berharap bahwa ada suatu cara untuk menetapkan perjanjian permintaan biaya perbaikan setara dengan pengorbanan luar biasa yang dilakukan Imperium Britania dan para Sekutunya." |
Fuck commensurately. Persetan setimpal. |
From these locations, qualified brothers visit other branches to help them to develop organizational arrangements commensurate with their needs. Dari lokasi-lokasi ini, saudara-saudara yang cakap mengunjungi kantor-kantor cabang lain untuk membantu mereka mengembangkan keterampilan pengorganisasian yang cocok dengan kebutuhan mereka. |
Year eight, profits and revenue both go up, but not in a commensurate fashion. Tahun ke-8, keuntungan dan pendapatan naik tapi tidak dengan cara yang semestinya. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti commensurate di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari commensurate
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.