Apa yang dimaksud dengan calzoncillos dalam Spanyol?
Apa arti kata calzoncillos di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan calzoncillos di Spanyol.
Kata calzoncillos dalam Spanyol berarti cawat, celana dalam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata calzoncillos
cawatnoun |
celana dalamnoun Hasta que encuentre una mancha de lápiz labial en tus calzoncillos, y se termine el juego, amiguito. Sampai suatu saat dia temukan bekas lipstik di celana dalammu, dan permainanmu berakhir. |
Lihat contoh lainnya
Oye, viejo, cuando robo, lo hago desde mi casa, en calzoncillos... Dengar Bung, ketika aku mencuri, aku lakukan itu dari rumah, mengenakan celana pendek, sambil makan semangkuk sereal, oke? |
Esos calzoncillos son míos. Celana dalam itu ialah menambang. |
Lo siento, es que tengo los calzoncillos llenos de ortigas. Maaf, ada rumput di celanaku. |
Bájate los calzoncillo! Celana down! |
Stiles, no voy a oler los calzoncillos de tu papá. Stiles, Aku tak mencium bokser ayahmu... |
Está usando un traje de $#, un reloj de $#...... y, según mi telescopio infrarrojo, usa calzoncillos marca Hanes, talla Dia mengenakan pakaian seharga #, # dolar, jam seharga #, # dolar, dan, berdasarkan pandangan infra merahku, Ukuran Hanes adalah |
La prenda más interior (aparte de los calzoncillos de lino, que iban “desde las caderas hasta los muslos” y que todos los sacerdotes llevaban “para cubrir la carne desnuda”; Éx 28:42) era el traje talar (heb. kut·tó·neth), hecho de lino fino (probablemente blanco) tejido en obra escaqueada. Pakaian paling dalam (kecuali celana linen panjangnya ”dari pinggang sampai paha”, yang dikenakan oleh semua imam ”untuk menutupi aurat yang telanjang”; Kel 28:42) adalah jubah (Ibr., kut·toʹneth), terbuat dari linen halus (mungkin berwarna putih) yang ditenun dengan motif kotak. |
Entonces, para aligerar la nave, los seis hermanos a bordo se quitaron la ropa y, en sus calzoncillos, saltaron al banco de arena y empezaron a descargar 40 cajas de literatura. Maka keenam saudara di perahu itu membuka pakaian dan tinggal bercelana pendek saja, meloncat ke atas pasir, dan mulai mengeluarkan 40 kotak publikasi untuk meringankan muatan. |
Es la verruga entre calzoncillos? Ini adalah kutil antara celana dalamnya? |
Con los calzoncillos. Dengan celana pendek. |
Nunca había visto calzoncillos violetas, Calvin. Aku tidak pernah melihat celana dalam berwarna ungu, Calvin. |
Los calzoncillos de los sacerdotes de Israel iban desde las caderas hasta los muslos, es decir, hasta donde terminaban los muslos, para que cubrieran por completo su desnudez cuando servían en el santuario y en el altar de Jehová. Celana dalam imam-imam di Israel panjangnya dari pinggang sampai paha, yakni sampai di atas lutut, sehingga aurat mereka tertutupi ketika mereka melayani di tempat suci dan mezbah Yehuwa. |
No te caigas o perderás los calzoncillos. Jangan kau jatuh atau kau turunkan celana pendekmu. |
Parece ser que existía una prenda de vestir interior, que bien podía ser un taparrabos o quizás unos calzoncillos, que se llevaba en contacto con la piel, puesto que descubrir la desnudez absoluta era vergonzoso. Tampaknya ada pakaian dalam berupa cawat, atau mungkin celana dalam panjang, yang langsung membalut tubuh, sebab tampil bugil adalah hal yang memalukan. |
Dame mis calzoncillos. Sinikan celana dalamku. |
¡ Te negaste a usar los calzoncillos de goma! kamu menolak untuk memakai celana karet! |
Y luego sales en tus malditos calzoncillos. Lalu kau keluar dengan celana dalam sialanmu itu. |
La única nota discordante que se produjo, a juicio de Athena; fue cuando Steven se puso los calzoncillos. Tapi ada satu hal yang menurut Athena menggelikan, yaitu ketika Steven mengenakan celana pendeknya. |
Oh, te tengo dos pares de calzoncillos. Oh, aku memiliki dua pasang celana untuk Kamu. |
Debo sacarme los calzoncillos también? Apa harus kulepas juga celana dalamku? |
Ocho calzoncillos. Delapan celana pendek. |
¡ No quiero morir en calzoncillos! Aku tak ingin mati dengan pakaian dalamku, Riggs! |
El problema es que asoma por debajo de los calzoncillos. Biasanya, masalahnya adalah, aku menggantung sarung tinju dibawahnya. |
Con lino fino blanco se confeccionaba la ropa que estaba en contacto con el cuerpo del sumo sacerdote, es decir, los calzoncillos, el traje y el turbante, así como los calzoncillos, trajes y tocados de los demás sacerdotes. Pakaian-pakaian yang dikenakan langsung pada tubuh imam besar, yakni celana dalam panjang, jubah, dan serban, serta celana dalam panjang, jubah, dan tutup kepala untuk imam-imam bawahan, terbuat dari linen halus yang putih. |
Tienes puesto los mismos calzoncillos del cacahuate...... desde hace tres años Awak pun pakai spendar Goofy Goober Peanut Party underpants yang same.... # tahun berturut- turut |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti calzoncillos di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari calzoncillos
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.