Apa yang dimaksud dengan cabecera dalam Spanyol?

Apa arti kata cabecera di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cabecera di Spanyol.

Kata cabecera dalam Spanyol berarti kepala, bantal, tajuk berita. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cabecera

kepala

noun

bantal

noun

tajuk berita

noun

Lihat contoh lainnya

Pasé días recluida en el hogan con tan solo un aparato de radio junto a la cabecera de la cama.

Selama berhari-hari saya tidak keluar dari hogan, hanya ditemani sebuah radio di sebelah tempat tidur saya.

Para ver las cabeceras de servidor fácilmente, puedes utilizar un verificador de cabeceras de servidor basado en web o la función Explorar como Googlebot de Google Search Console.

Cara mudah untuk melihat header server adalah menggunakan pemeriksa header server berbasis web atau menggunakan fitur "Fetch as Googlebot" di Google Search Console.

Crea una regla de envío para aplicar cabeceras a los mensajes internos y así identificar el tipo de usuario y saber si es, por ejemplo, un profesor, un alumno de primaria o un alumno de bachillerato.

Buat aturan pengiriman untuk menerapkan header ke pesan internal yang mengidentifikasi jenis pengguna (misalnya, guru, siswa sekolah dasar, atau siswa SMA).

Marca la casilla Añadir encabezados X-Gm-Spam y X-Gm-Phishy si quieres añadir estas cabeceras para indicar el estado de spam y de phishing del mensaje.

Centang kotak Tambahkan header X-Gm-Spam dan X-Gm-Phishy untuk menambahkan header tersebut agar dapat menunjukkan status spam dan phishing pesan.

Por ejemplo, si tu pasarela añade la etiqueta de cabecera X-spam-gw y quieres que Gmail clasifique un mensaje como spam si se encuentra esa cabecera, introduce ^X-spam-gw:.

Misalnya, jika gateway Anda menambahkan tag header X-spam-gw dan Anda ingin Gmail memperlakukan pesan sebagai spam jika menemukan headernya, masukkan ^X-spam-gw:.

26 Será el deber de dicho consejo hacer llegar inmediatamente una copia del acta de lo acontecido, con una exposición completa de las declaraciones adjunta a su decisión, al sumo consejo de la cabecera de la Primera Presidencia de la Iglesia.

26 Akan menjadi kewajiban dewan tersebut untuk meneruskan, dengan segera, salinan dari tindakan mereka, dengan pernyataan lengkap tentang kesaksian yang menyertai keputusan mereka, kepada dewan tinggi di tempat kedudukan Presidensi Utama Gereja.

Cabecera Departamental, Santa Rosa de Copán.

Departemen ini beribukota di Santa Rosa de Copán.

Su cabecera es Samaria.

Ibukotanya adalah Samaria.

Antes se podían actualizar el icono y la cabecera en la configuración del canal desde la aplicación móvil.

Sebelumnya, Anda dapat memperbarui ikon channel dan header channel dari aplikasi seluler di setelan channel.

Las cabeceras se mostrarán en el cuadro que aparece.

Header akan ditampilkan di kotak yang muncul.

La cabecera de destinatario está formada por la dirección de correo electrónico, especificada entre comillas angulares, y no incluye el nombre de cuenta.

Header penerima terdiri dari alamat email, yang terdapat dalam tanda kurung sudut, dan tidak menyertakan nama akun.

Es además la cabecera de la tercera área metropolitana más grande del estado, detrás de Miami-Fort Lauderdale y Tampa-San Petersburgo.

Kota ini pun memiliki wilayah metropolitan yang ketiga terbesar setelah Miami-Fort Lauderdale-West Palm Beach dan Tampa-St.

Así que llame a su doctor de cabecera no para la familia.

Jadi hubungi dokter Anda tidak di rumah bagi keluarga.

Las cabeceras resultan útiles para redirigir una copia del mensaje a otro destinatario.

Header bermanfaat jika Anda memilih ulang rute salinan pesan ke penerima lain.

Si quieres configurar una regla que afecte a los mensajes enviados a varios usuarios, utiliza cabeceras completas.

Untuk menyiapkan aturan bagi pesan yang dikirim ke beberapa pengguna, gunakan Header lengkap.

Es más probable que aquella “montaña encumbrada” fuera el monte Hermón, que está, además, cerca de Cesarea de Filipo, en las cabeceras del Jordán, donde Jesús se encontraba poco antes de la transfiguración. (Mt 17:1, 2; Mr 8:27; 9:2.)

Hermon yang terletak di dekat Kaisarea Filipi di hulu S. Yordan, tempat Yesus berada tidak lama sebelum transfigurasi.—Mat 17:1, 2; Mrk 8:27; 9:2.

Sería conveniente que su doctor de cabecera le realizara un reconocimiento general periódicamente.

Pemeriksaan diri yang teratur oleh dokter keluarga Anda mungkin diperlukan.

El Dr. Verner es su médico de cabecera usual, ¿sí?

Dokter Verner adalah dokter langgananmu, benar?

Ten en cuenta que el sitio web ajustará el tamaño para mostrar más o menos la cabecera del canal en función de la ventana del navegador y el dispositivo.

Ingatlah bahwa situs akan mengukur untuk menampilkan lebih banyak atau lebih sedikit header channel berdasarkan jendela browser dan perangkat Anda.

Puedes implementar "noindex" de dos formas: como metaetiqueta o como cabecera de respuesta HTTP.

Ada 2 cara untuk menerapkan noindex: sebagai tag meta dan sebagai header respons HTTP.

El Aeropuerto Nacional de Ciudad Constitución (código IATA: CUA, código OACI: MMDA), es un pequeño aeródromo localizado 6 kilómetros al este de Ciudad Constitución, Baja California Sur, México, una ciudad localizada en el centro del Valle de Santo Domingo y cabecera del Municipio de Comondú.

Bandar Udara Ciudad Constitución (IATA: CUA, ICAO: MMDA) merupakan sebuah lapangan udara kecil yang terletak 6 km timur distrik bisnis sentral (CBD) Ciudad Constitución, Baja California Sur, Meksiko, sebuah kota yang terletak di Santo Domingo Valley, di tengah-tengah negara bagian.

El asunto del mensaje que figura en la cabecera.

Subjek pesan yang ditampilkan di header email.

En este ejemplo se indica cómo mostrar distintas cabeceras para cada tipo de página.

Contoh ini menunjukkan cara mendapatkan keluaran header yang berbeda, tergantung pada jenis laman yang sedang dirender.

Cuando mi amo se reúna con los caballeros, debe ser el último en sentarse y debe sentarse a la cabecera de la mesa.

Ketika tuanku bertemu dengan ksatriamu, mereka harus duduk terakhir dan ia harus duduk di kepala meja.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cabecera di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari cabecera

Apa yang dimaksud dengan caballero dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan caballerosidad dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan caballito dalam Spanyol?