Korea
Apa yang dimaksud dengan 부제 dalam Korea?
Apa arti kata 부제 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 부제 di Korea.
Kata 부제 dalam Korea berarti diaken, Diaken. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 부제
diaken
주교 아래로는 사제, 부제, 차부제 및 그 밖의 등급을 두었다. Di bawah dia adalah para imam, diaken, pembantu diaken, dan tingkat-tingkat lainnya. |
Diaken
주교 아래로는 사제, 부제, 차부제 및 그 밖의 등급을 두었다. Di bawah dia adalah para imam, diaken, pembantu diaken, dan tingkat-tingkat lainnya. |
Lihat contoh lainnya
기본적으로 검색결과에는 입력한 검색어와 일치하는 식별자, 제목, 부제, 저자 등을 가진 모든 책이 포함됩니다. Secara default, hasil penelusuran akan menyertakan semua buku yang memiliki pengenal, judul, subjudul, atau pengarang yang cocok dengan istilah penelusuran yang dimasukkan. |
부제는 지식에 대하여이다. Vidya adalah pengetahuan. |
한 부제에서 던진 질문은 “제삼 세계의 채무 불이행이 우리 경제의 붕괴를 유발할 것인가?” Sebuah judul kecil bertanya, ”Apakah kegagalan Dunia Ketiga melunasi hutang dapat mengakibatkan kejatuhan ekonomi kita?” |
카르타고의 “주교” 키프리아누스는 주교를 장로, 부제, 평신도와 구별되는 하나의 계급으로 보았다 Cyprian, ”uskup” dari Kartago, melihat para uskup sebagai suatu golongan yang terpisah dari para presbiter, diaken, dan kaum awam |
주님께서 우리가 이 신성한 사업을 성취하도록 돕기 위해 제공하신 가장 중요한 자원 중 하나는 “예수 그리스도의 또 하나의 성약”이라는 부제가 붙은 몰몬경입니다. Salah satu sumber paling signifikan yang telah Tuhan sediakan untuk membantu kita dalam merampungkan pekerjaan ilahi ini adalah Kitab Mormon, dengan subjudul “Satu Kesaksian Lagi tentang Yesus Kristus.” |
협회가 대답해 줄 수도 있겠지만, 결혼 (생활) 제하의 부제 “문제”와 “성” 또는 “성관계”를 살펴보고 열거된 참조 사항을 찾아봄으로써 그와 동일하게 자상하고 실용적인 교훈을 얻을 수 있다. Meskipun Lembaga dapat memberikan jawaban, nasihat serupa yang peka dan praktis dapat ditemukan dengan mencari judul MARRIAGE, di bawah judul kecil ”problems” dan ”sex” atau ”sexual relations”, dan mencari referensi yang disebutkan. |
“결혼 (생활)”이란 표제 아래, “배우자 선택”이라는 부제가 나온다. Di bawah judul ”Marriage” (Perkawinan), sdr akan menemukan judul kecil ”selecting a mate” (memilih pasangan). |
「색인」에는 “남편의 역할” 및 “아내의 역할”이라는 부제도 있어서 결혼하기를 원하거나 이미 결혼한 사람들에게 유익한 참조 자료를 제시한다. Index juga memuat judul-judul kecil untuk ”husband’s role” (peranan suami) dan ”wife’s role” (peranan istri), masing-masing memuat acuan kpd informasi yg akan bermanfaat bagi mereka yg ingin menikah dan mereka yg sudah menikah. |
* 그 후 「시온의 파수대」 표지에 실린 “그리스도의 임재의 전령”이라는 부제로 그 점에 주의를 이끌었다. * Belakangan perhatian ditarik kepada hal ini dengan judul kecil ”Mengumumkan Kehadiran Kristus”, yang muncul pada sampul majalah Zion’s Watch Tower. |
그 부제는 확성기를 사용하여 대중에게, 여호와는 하느님의 이름이 아니며 오히려 그 이름은 미국의 한 분파가 지어 낸 것이라고 공표하였습니다. Diaken tersebut mengumumkan kepada masyarakat melalui pengeras suara bahwa Yehuwa bukanlah nama Allah melainkan nama yang dikarang oleh sebuah sekte Amerika. |
여러분은 각 장의 굵은 글씨로 된 부제 아래 있는 원리에 따라 개요를 나눌 수 있다. Anda mungkin ingin membagi bagian dari garis besar Anda ini sesuai dengan asas-asas yang tertera pada anak judul bab yang tercetak tebal. |
그렇다면, “종교”라는 제목 아래 “‘모든 종교가 대등하다’:11”이라는 부제가 있는 곳을 보라. Lihat di bawah judul ”Agama” yg memuat judul kecil ”’semua agama sama’: 12.” |
최근 「색인」에서 “성서 연구” 부제에는 “즐거운 것이 되게 함”, “효과적이 되게 함”과 같은 부부제들이 나온다. Dlm Index yg baru, judul kecil ”Bible study” (Pengajaran Alkitab) memuat judul-judul kecil tambahan spt ”making it effective” (membuatnya efektif), ”making it enjoyable” (membuatnya menyenangkan), dan ”making it interesting” (membuatnya menarik). |
“조화되는 성구” 부제 아래에서는, 모순처럼 보이는 개개 성구들의 광범위한 목록과 그 성구들에 관해 명쾌하게 풀어주는 참조 자료들을 찾을 수 있을 것이다. Di bawah judul kecil ”scriptures harmonized” (ayat-ayat yg diselaraskan) sdr akan menemukan daftar panjang dr ayat-ayat yg tampaknya kontradiksi dan acuan-acuan yg mengatasinya dng jelas. |
부제라에 있는 고대 도시의 폐허는 보스라가 예벨에슈셰라에서 돌출해 나온 좁은 산줄기 위에 세워진 요새 도시였고 양쪽으로 깊은 와디가 있었음을 보여 준다. Reruntuhan kuno di Buzera memperlihatkan bahwa dahulu Bozra adalah kota berbenteng yang dibangun di atas sebuah ekor gunung yang sempit yang menjorok dari lereng Jabal es-Syera dengan wadi-wadi yang dalam di sisi-sisinya. |
그리고 부제에서 제시한 대로 이슬람교 전통 및 이슬람교 사상의 역사를 개인의 자유라는 관점에서 들여다 보았고, 개인의 자유와 관련하여 강점을 찾아보려 노력했습니다. Seperti yang tertulis di judulnya, saya menjelajahi tradisi Islam dan sejarah pemikiran Islam dari pandangan kebebasan pribadi, dan mencoba untuk mencari unsur-unsur positif kebebasan tersebut. |
타블로이드판으로 된 이 4면 전도지의 제목은 “바벨론의 무너짐”이었으며, “지금 그리스도교국이 처벌을 받아야 하는 이유—최종 결과”라는 부제가 달려 있었다. Risalah berukuran tabloid dengan empat halaman ini berjudul ”Kejatuhan Babel”, dan ada judul kecil ”Mengapa Susunan Kristen Harus Menderita Sekarang—Hasil Akhirnya”. |
본 항목의 부제인 “호흡, 생명의 호흡, 생명력” 참조) 여호와께서 자신의 성령을 사용하여 아브라함과 사라의 생식력을 회복시키셨으므로, 이삭은 “영의 방식으로 태어난” 사람이라고 할 수 있었다. Yehuwa menggunakan roh kudus-Nya untuk menghidupkan kembali kemampuan reproduksi Abraham dan Sara, dan karena itu Ishak dapat dikatakan ”lahir menurut roh”. |
부인은 그후 대주교가 기금 유용에 대한 책임을 교회의 부제에게 전가시키려 하는 것도 알게 되었다. Dia juga mengetahui bahwa kepala uskup ini kemudian mencoba melempar kesalahan tentang penyelewengan dana gereja itu kepada seorang diaken gereja. |
이에 더하여, “의사 소통”, “친밀” 그리고 “평화”와 같은 부제들은 결혼 생활을 풍요롭게 할 수 있는 내용을 지적해 준다. Sbg tambahan, judul-judul kecil spt ”communication” (komunikasi), ”closeness in” (keakraban dlm) dan ”peace” (perdamaian) menunjuk kpd bahan yg dapat menambah kebahagiaan dlm perkawinan. |
이 일을 기화로 공포된 두 번째 칙령은 모든 주교, 장로, 부제를 체포하여 투옥시킬 것을 명하였다. Ini menyebabkan keluarnya edikta yang kedua, yang memerintahkan penangkapan dan pemenjaraan semua uskup, presbiterium (para imam), dan diaken. |
다른 신문에는 “의사들이 수혈을 재고하다”라는 표제 아래, “여호와의 증인을 돕기 위한 프로그램은 모든 사람에게 유익하다”라는 부제가 실린 적도 있다. Surat kabar lain menggunakan judul utama, ”Para Dokter Meninjau Kembali Transfusi Darah”, dengan judul paragraf, ”Program yang dirancang untuk membantu Saksi-Saksi Yehuwa membawa keuntungan bagi setiap orang.” |
앞에 나오는 “바빌로니아의 연대 기술” 부제 아래의 해설 참조. 또한 페르시아, 페르시아 사람들 참조. 112, 168-170; Babylonian Chronology, 626 B.C.–A.D. 75, hlm. 14; lihat komentar-komentar di atas di bawah ”Kronologi Babilonia”, juga PERSIA. |
1971-1985 색인에서 “복권” 제하를 보면 “추첨해서 상 주는 무료 티켓” 부제가 있습니다. 여기서는 「깨어라!」 Dengan melihat di dalam Indeks tahun 1930-1985 di bawah judul ”Questions From Readers (Pertanyaan Pembaca)”, kita dapat menemukan judul kecil ”‘drawings,’ may Christian accept ticket for? |
보스라는 현대의 부제라(Buzera)와 동일한 곳으로 여겨지는데, 부제라는 페트라에서 북북동쪽으로 50킬로미터쯤 떨어진 곳에 위치하여 ‘왕의 대로’라고 불린 고대의 도로 근처에 자리 잡고 있다. Bozra dianggap sama dengan Buzera modern, yang terletak kira-kira 50 km di sebelah utara timur-laut Petra dan dekat dengan jalan kuno yang disebut Jalan Raya Raja. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 부제 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.