Apa yang dimaksud dengan brutal dalam Spanyol?

Apa arti kata brutal di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brutal di Spanyol.

Kata brutal dalam Spanyol berarti kasar, Kejam, kejam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata brutal

kasar

adjective

Recibieron un trato brutal durante horas, y una de ellas resultó gravemente herida.

Mereka menjalani perlakuan yang kasar selama berjam-jam, dan seorang di antaranya mengalami cedera serius.

Kejam

adjective

Viéndolo solo desde el punto de vista de Anna, sí, es brutal.

Dan jika kita melihat dari sudut Anna saja, tentu, itu kejam.

kejam

adjective

Viéndolo solo desde el punto de vista de Anna, sí, es brutal.

Dan jika kita melihat dari sudut Anna saja, tentu, itu kejam.

Lihat contoh lainnya

Son una pandilla de ladrones internacionales increíblemente eficientes, e increíblemente brutales.

Mereka internasional, sangat efektif, geng sangat brutal pencuri.

Amigo, esas píldoras de amoníaco son brutales.

Bung, semua pil amonia itu brutal sekali.

Mi técnica es extraña y brutal, mutilo y mato.

Teknikku aneh dan menyakitkan Aku mennggoresmu dan membunuhmu

Aquí en Socotra, una remota isla remota en el Mar Arábigo, la estación seca es brutal.

Di sini, di Socotra, sebuah pulau terpencil di Laut Arab, musim kering brutal.

El régimen impuso entonces un asedio brutal en julio de 2016, y declaró sus intenciones de retomar el este de Alepo en cuestión de meses.

Sebuah serangan brutal kemudian dilancarkan pada bulan Juli 2016 yang merupakan usaha untuk pengambilalihan Aleppo Timur dalam beberapa bulan.

Había estallado una guerra civil brutal que suponía la culminación de siglos de animosidad.

Suatu perang sipil yang brutal telah meletus —puncak rasa dendam selama berabad-abad.

Como tal, era una “ciudad de derramamiento de sangre” (Na 3:1), puesto que los asirios libraron muchas guerras de conquista y emplearon métodos brutales para matar a los guerreros que capturaban.

Tidak diragukan lagi, kekayaan kota itu sebagian besar diperoleh dari kampanye-kampanye militer mereka.

Es imposible obligar por decreto a los ciudadanos —tal vez víctimas indefensas de conflictos brutales, masacres y otras monstruosidades— a olvidar los sufrimientos del pasado.

Mustahil menggunakan dekret guna memaksa warga negara secara pribadi —barangkali korban yang tak berdaya dari konflik yang brutal, pembantaian, atau kekejaman lain —untuk melupakan penderitaan masa lalu.

Tras esto, el Estado nazi desató una de las persecuciones de cristianos más brutales de toda la historia.

Setelah itu, Negara Nazi itu melampiaskan salah satu penganiayaan yang paling biadab terhadap orang-orang Kristen dalam sejarah yang tercatat.

De 1972 a 1975, una cantidad superior a 30.000 personas, niños entre ellos, habían huido de una persecución brutal en aquel país.

Dari tahun 1972 sampai tahun 1975, lebih dari 30.000 orang, termasuk anak-anak, telah melarikan diri dari penganiayaan agama yang brutal di Malawi.

Recibieron un trato brutal durante horas, y una de ellas resultó gravemente herida.

Mereka menjalani perlakuan yang kasar selama berjam-jam, dan seorang di antaranya mengalami cedera serius.

Pronto se hizo patente que los testigos de Jehová figuraban entre los primeros objetivos de la brutal represión nazi.

Tak lama kemudian, jelas terbukti bahwa Saksi-Saksi Yehuwa adalah salah satu sasaran pertama penindasan Nazi yang brutal.

Y ahora está siendo brutal con nuestro pueblo.

Dia menjadi brutal pada orang-orang kami.

Con frecuencia nos obligaban a mirar las brutales torturas que sufrían los prisioneros, tales como veinticinco golpes con un palo.

Dengan tetap tentu, kami dipaksa menyaksikan seraya para tahanan mendapat hukuman fisik yang brutal, seperti 25 pukulan dengan sebuah tongkat.

Es brutal.

Itu sadis.

En 1960, la represión contra nosotros era brutal.

Pada 1960, tekanan atas kita menjadi brutal.

Después de 24 años de brutal ocupación, aproximadamente 80 % de los votantes timorenses votaron por independizarse totalmente de Indonesia.

Setelah 24 tahun penjajahan yang brutal, hampir 80 percent warga Timor Leste memilih untuk merdeka sepenuhnya dari Indonesia.

La misión ante ustedes... será infinitamente brutal.

Misi yang akan kamu tempuhi adalah sangat merbahaya

Vinko fue a menudo sometido a interrogatorios y objeto de brutales palizas por parte de la Gestapo; finalmente lo trasladaron a la prisión Stadelheim de Munich.

Vinko sering kali diinterogasi serta dipukuli secara brutal oleh Gestapo dan dibawa ke Lembaga Pemasyarakatan Stadelheim di Munich.

Una verdad brutal. żRecuerdas?

Aku lebih suka kesetiaan. / Kesepakatan adalah kebenaran yang brutal.

Estuvieron dispuestos a aguantar persecución brutal, e incluso a morir si era necesario, con tal de no quebrantar su neutralidad cristiana.

Mereka rela bertekun menghadapi penindasan yang tak berperikemanusiaan, bahkan mati kalau perlu, daripada melanggar kenetralan Kristen mereka.

Durante las décadas de la proscripción se sometió a muchos Testigos a un trato brutal, y algunos hasta fueron ejecutados.

Selama puluhan tahun larangan atas kegiatan kami, banyak Saksi-Saksi diperlakukan secara brutal, dan beberapa dibunuh.

Este juego, conocido como Buzkashi en Afganistán, es uno de los aspectos más brutales de la vida en los pastizales.

Permainan ini, yang dikenal sebagai Buzkashi di Afghanistan, adalah salah satu sisi brutal dari kehidupan di padang rumput jailoo.

(Aplausos) Uds. están haciendo un trabajo que las obliga a enfrentar realidades brutales, dolorosas, a diario.

Jadi Anda semua melakukan kegiatan yang membuat Anda berhadapan dengan kenyataan yang keji dan menyakitkan setiap hari.

El régimen del coronel Lupo es brutal y opresivo.

Rezim Kolonel Lupo sangat brutal dan menindas.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brutal di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.