Inggris
Apa yang dimaksud dengan beget dalam Inggris?
Apa arti kata beget di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beget di Inggris.
Kata beget dalam Inggris berarti memperanakkan, melahirkan, beroleh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata beget
memperanakkanverb Dormant in that mortal body of this child is the power to beget offspring in its own image. Belum berkembang dalam tubuh fana itu anak adalah kuasa untuk untuk menghasilkan keturunan menurut gambarannya. |
melahirkanverb That blood begets more blood as dog begets dog. Darah melahirkan darah sebagaimana anjing melahirkan anjing. |
berolehverb Only life begets life. Kehidupan hanya dihasilkan oleh sesuatu yang hidup. |
Lihat contoh lainnya
" Why doesn't a smile beget a smile? " Kenapa tidak tersenyum melahirkan senyum? |
I just think, violence begets violence. Aku berpikir, kekerasan melahirkan kekerasan. |
India, starting a little bit later, but in 1990, begetting tremendous growth. India, mulai sedikit lebih terlambat, tapi pada tahun 1990, mulai mengalami pertumbuhan yang hebat. |
"[Q. 5:76]; ""God is one, God is the Lord of refuge; He begets not, nor is He begotten ...""" "[Q. 5: 76); ""Tuhan itu satu, tempat berlindung; Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan . . ." |
(Daniel 7:27) Just as ancient Israel’s kings were anointed with holy anointing oil by the high priest, so since the day of Pentecost 33 C.E., Jehovah has had the 144,000 joint heirs of Jesus Christ anointed with His holy spirit, begetting them to spirit life in the heavens with the “King of kings and Lord of lords.” —Revelation 19:16; compare 1 Kings 1:39. (Daniel 7:27) Sama seperti raja-raja Israel zaman dulu diurapi dengan minyak pengurapan kudus oleh imam besar, demikian pula sejak hari Pentakosta 33 M., Yehuwa memerintahkan agar ke-144.000 sesama waris dengan Yesus Kristus diurapi dengan roh kudus-Nya, memperanakkan mereka kepada kehidupan roh di surga bersama dengan ”Raja segala raja dan Tuan di atas segala tuan.”—Wahyu 19:16; bandingkan 1 Raja 1:39. |
(Ephesians 4:32) When there are strong disagreements, it is easy for anger to beget anger. (Efesus 4:32) Sewaktu timbul percekcokan sengit, kemarahan mudah memicu kemarahan. |
Betrayal begets blood. Melahirkan pengkhianat. |
At the heart of this plan is the begetting of children, one of the crucial reasons Adam and Eve left the Garden of Eden (see 2 Nephi 2:19–25; Moses 5:10–12). Yang menjadi inti dari rencana ini adalah menurunkan anak-anak, salah satu alasan penting Adam dan Hawa meninggalkan Taman Eden (lihat 2 Nefi 2:19–25; Musa 5:10–12). |
And about this harpooneer, whom I have not yet seen, you persist in telling me the most mystifying and exasperating stories tending to beget in me an uncomfortable feeling towards the man whom you design for my bedfellow -- a sort of connexion, landlord, which is an intimate and confidential one in the highest degree. Dan tentang harpooneer ini, yang saya belum melihat, Anda terus mengatakan saya paling menakjubkan dan menjengkelkan cerita cenderung melahirkan dalam diriku yang tidak nyaman perasaan terhadap orang yang kamu desain untuk saya kawan - semacam hubungan, pemilik, yang merupakan intim dan rahasia satu di tingkat tertinggi. |
Śamatha is the unsurpassed cause of samādhi, while vipaśyanā begets wisdom. Samatha adalah penyebab samādhi yang tak tertandingi, sementara vipassanā menghasilkan kebijaksanaan. |
Being able to forgive completely the sins of devoted humans in Adam’s family, God could view them as sinless, beget them as spiritual sons of the Greater Abraham, and then anoint them with holy spirit. Karena dapat mengampuni sepenuhnya dosa-dosa umat manusia yang berbakti dalam keluarga Adam, Allah dapat memandang mereka sebagai orang yang tanpa dosa, melahirkan mereka sebagai anak rohani dari Abraham Yang Lebih Besar, dan kemudian mengurapi mereka dengan roh kudus. |
Beget a child of pure blood. Kita dapat keturunan darah murni. |
BEGETTING BY HOLY SPIRIT DIPERANAKKAN OLEH ROH SUCI |
(Jeremiah 31:31-33; Hebrews 9:15) On that day there came into existence “the Israel of God,” a new nation whose members are characterized, not by fleshly descent from Abraham, but by a begetting by God’s spirit. (Yeremia 31:31-33; Ibrani 9:15) Pada hari itu, muncullah ”Israel milik Allah”, suatu bangsa baru yang anggota-anggotanya dikenali karena mereka diperanakkan oleh roh Allah, bukan karena mereka keturunan jasmani Abraham. |
(Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) They say that in Jesus’ case it means “the sense of unoriginated relationship,” a sort of only son relationship without the begetting. (Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary) Mereka berkata bahwa dalam hal Yesus ini memaksudkan “sifat dari hubungan tanpa asal usul,” semacam hubungan anak tunggal tetapi tanpa ia diperanakkan. |
I believe matter begets life; life becomes single cells; single cells become strings; strings become chains; chains network. Saya percaya materi memberi kehidupan, hidup menjadi sel tunggal, sel tunggal menjadi benang-benang, benang menjadi rantai, rantai berjejaring. |
This position is supported by Konstantinos Kapparis, who holds that Apollodorus' famous tripartite division of the types of women in the speech Against Neaera ("We have courtesans for pleasure, concubines for the daily tending of the body, and wives in order to beget legitimate children and have a trustworthy guardian of what is at home.") classes all prostitutes together, under the term hetairai. Posisi ini didukung oleh Konstantinos Kapparis, yang menyatakan bahwa pembagian tripartit Apollodorus yang terkenal dari tipe wanita dalam pidato Melawan Neaira ("Kami memiliki pelacur untuk kesenangan, selir untuk perawatan harian tubuh, dan istri untuk melahirkan keturunan yang sah dan memiliki wali yang dapat dipercaya tentang apa yang ada di rumah.") kelas semua pelacur bersama, di bawah istilah etairai. |
Because be begets do and is the motive behind do, teaching be will improve behavior more effectively than focusing on do will improve behavior. Karena menjadi melahirkan melakukan dan merupakan motivasi di balik melakukan, mengajarkan menjadi akan memperbaiki perilaku secara lebih efektif daripada berfokus pada melakukan akan memperbaiki perilaku. |
That blood begets more blood as dog begets dog. Darah melahirkan darah sebagaimana anjing melahirkan anjing. |
Their genetic fitness is to be monitored by the physicians: "... he (Asclepius, a culture hero) did not want to lengthen out good-for-nothing lives, or have weak fathers begetting weaker sons – if a man was not able to live in the ordinary way he had no business to cure him ...." Kesehatan genetis mereka harus dipantau oleh dokter: "... ia (Asklepios, seorang pahlawan budaya) tidak ingin memperpanjang kehidupan tanpa kebaikan, atau memiliki ayah-ayah lemah yang menghasilkan anak-anak yang lebih lemah. |
Beginning with Jesus, however, Jehovah’s time had come to use the holy spirit to beget dedicated men and women to a heavenly inheritance. Akan tetapi, dimulai dari Yesus, tibalah waktunya bagi Yehuwa untuk menggunakan roh kudus-Nya guna memperanakkan pria dan wanita untuk menerima warisan surgawi. |
Because the adversary cannot beget life, he is jealous toward all who have that supernal power. Karena iblis tidak bisa memperoleh kehidupan, dia iri terhadap semua yang memiliki kuasa surgawi itu. |
Revenge only begets revenge. Balas dendam hanya melahirkan balas dendam. |
Etymologically, "genuine" comes from the Latin genuinus, "natural," which is akin to gignere, to beget (possibly an alteration of ingenuus, native, or freeborn), and thus connotes a processionality necessary to any Zhuangzian interpretation. Secara etimologi, "sesungguhnya" (genuine) berasal dari bahasa latin genuinus, "alami," yang sejenis dengan gignere, memperanakkan (kemungkinan merupakan sebuah perubahan dari ingenuus, pribumi, atau terlahir bebas), sehingga sesuai dengan yang dibutuhkan oleh semua intrepretasi para pengguna Zhuangzi. |
From ham radio to transistors to integrated circuits to the cloud, revolution begets revolution. Dari radio amatir, transistor, sirkuit terintegrasi sampai teknologi cloud, revolusi melahirkan revolusi. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beget di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari beget
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.