Spanyol
Apa yang dimaksud dengan aprovechar dalam Spanyol?
Apa arti kata aprovechar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aprovechar di Spanyol.
Kata aprovechar dalam Spanyol berarti memanfaatkan, menggunakan, manfaat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata aprovechar
memanfaatkanverb Odiaría pensar que alguien se está aprovechando de Charlotte. Aku benci berpikir kalau seseorang sedang memanfaatkan Charlotte. |
menggunakanverb Voy a aprovechar esta oportunidad para darte la influencia paterna mayor, que nunca hayas tenido. Aku akan menggunakan kesempatan ini untuk menjadi sosok orang tua yang tak pernah kau miliki. |
manfaatverb Tiene facilidad mental, y creo que es posible que se hayan aprovechado de él. Ia di manfaatkan, dan ku pikir dia sudah menerima pelajaran dari itu. |
Lihat contoh lainnya
Pensé que querrías aprovechar mi experiencia. Aku pikir, kau mau keuntungan dari pengalaman itu. |
¿No quieres aprovechar? Kau tak mau ambil keuntungan? |
¿Qué hizo la hermana Poetzinger para aprovechar bien el tiempo mientras estuvo aislada en una celda? Bagaimana Saudari Pötzinger* memanfaatkan waktu dengan sebaik-baiknya saat diasingkan di sebuah sel? |
Creo que deberíamos aprovechar nuestras oportunidades. Kurasa kita harus ambil resiko. |
¿Ahora vamos aprovechar el resto de la noche? Bisa kita teruskan sisanya nanti malam? |
Así que personalmente, quisiera aprovechar el desvío y estás siendo un tremendo maricón. Jadi secara pribadi, dia ingin mengambil keuntungan dari penyimpangan dan Anda sedang maricón yang luar biasa. |
Con la ayuda de las herramientas de la biología sintética, podemos aprovechar las propiedades de la Deinococcus radiodurans para prosperar en lo que de lo contrario sería una dosis muy letal de radiación. Menggunakan alat biologi sintetik, kita dapat memanfaatkan kemampuan Deinococcus radiodurans untuk bertahan hidup pada dosis radiasi yang mematikan. |
Así que todo el mundo tendría que aprovechar esos momentos para ducharse, lavar la ropa y almacenar tanta agua como fuera posible. ”Maka, setiap orang harus mandi, mencuci baju, serta menampung dan menyimpan air di sebanyak mungkin wadah. |
Silas quiere aprovechar ese poder para dejar caer el muro entre nuestro lado y el otro lado. Silas ingin aku menggunakan kekuatan purnama untuk menghancurkan pembatas antara dunia kita dengan dunia lain. |
Cuando tenía cerca de un año de edad, unos cazadores mataron a su madre y a los demás miembros de su grupo para aprovechar la carne. Sewaktu Pitchou berumur hampir satu tahun, para pemburu membunuh induknya beserta semua gorila dari kelompoknya untuk dijadikan makanan. |
La segunda es, ¿pueden los blogs tener la genuina posibilidad de acceder a una especie de inteligencia colectiva que anteriormente ha permanecido, en su mayor partes, sin aprovechar? Kedua, apakah blog benar- benar memiliki kemungkinan untuk mengakses satu jenis kecerdasan kolektif yang telah ada sebelumnya, dan sebagian besar belum dimanfaatkan? |
Lydon se aprovechará de los espacios reducidos... y de los pasillos, zonas que no están a la vista. Lydon akan mengambil keuntungan dari ruangan kecil, lorong, area yang tidak terlihat oleh publik. |
Debemos aprovechar sabiamente los recursos que el Señor nos ha proporcionado. Kita hendaknya bijaksana dalam menggunakan sumber-sumber yang Tuhan telah berikan kepada kita. |
Cualquier traslado debe permanecer en secreto, porque los islamistas están preparados para aprovechar la menor oportunidad para ir a por ella. Pemindahan Bibi perlu tetap dirahasiakan karena kaum radikal siap memanfaatkan peluang untuk menyasar dia. |
Aunque ambas proporcionan acceso a millones de compradores, Ad Exchange se ha diseñado para editores que necesitan utilizar controles específicos para aprovechar al máximo sus recursos de venta directa. Meskipun keduanya memberikan akses ke jutaan pembeli, Ad Exchange dibuat bagi penayang yang membutuhkan kontrol yang terperinci agar tidak melemahkan upaya penjualan langsung mereka. |
En ese estadio, el Tercer Reich había tratado de aprovechar los Juegos Olímpicos de 1936 para impresionar al mundo con sus logros. Di stadion inilah Rezim Nazi berupaya menggunakan Pesta Olahraga Olimpiade pada tahun 1936 untuk membuat dunia terkesan akan prestasi mereka. |
Y si había áreas grises para aprovechar, también las conocía. Jika ada ruang untuk di mainkan. Dia juga tahu hal itu. |
Entonces, para aprovechar el poder de estas comunidades de apoyo de una nueva manera y para permitirle a los emprendedores decidir por sí mismos exactamente cómo quieren que sea su transacción financiera, qué es apropiado para ellos y para la gente que los rodea, esta semana estamos, discretamente, lanzando Profounder, que es una plataforma que agrupa fondos colectivos para que los pequeños negocios puedan recaudar lo que necesitan a través de inversiones de sus familiares y amigos. Jadi untuk memanfaatkan kekuatan dari komunitas suportif ini dengan sebuah cara baru dan untuk membiarkan pengusaha- pengusaha tersebut untuk mengambil keputusan untuk diri mereka seperti apa seharusnya pertukaran finansial tersebut, apa yang sebenarnya sesuai untuk mereka dan orang- orang di sekeliling mereka, sebenarnya pada minggu ini, kami secara diam- diam meluncurkan Profounder, sebuah platform pendanaan massal untuk UKM untuk menggalang apa yang mereka butuhkan melalui investasi dari teman dan keluarga. |
Si en tu país escasean las ofertas de empleo, quizá te sientas tentado a aprovechar la mejor ocasión que se presente. Jika kalian tinggal di sebuah negeri dengan lapangan kerja terbatas, kalian mungkin merasakan tekanan untuk tidak menyia-nyiakan peluang kerja terbaik yang ada. |
16 En 1946 se vio que era necesario contar con una nueva traducción de la Biblia que aprovechara los descubrimientos bíblicos más recientes y no estuviera contaminada con doctrinas basadas en las tradiciones de la cristiandad. 16 Pada tahun 1946, disadari kebutuhan akan terjemahan baru Alkitab yang disusun berdasarkan pengetahuan terkini dan yang tidak dicemari oleh dogma-dogma berdasarkan tradisi Susunan Kristen. |
Debemos aprovechar la información... de una naturaleza menos terrenal. kita harus memanfaatkan informasi itu yang bersifat kurang duniawi. |
Voy a aprovechar esta oportunidad para darte la influencia paterna mayor, que nunca hayas tenido. Aku akan menggunakan kesempatan ini untuk menjadi sosok orang tua yang tak pernah kau miliki. |
En vista de la urgencia de los tiempos, queremos aprovechar todo método a nuestro alcance para ayudar a las personas a oír y aceptar las buenas nuevas. Mengingat mendesaknya waktu, kita ingin menggunakan segala cara utk membantu orang-orang mendengar dan menerima kabar baik. |
Le animamos a aprovechar los medios que Dios ha suministrado para hacer posibles tales bendiciones. Kami mendesak Saudara untuk memanfaatkan segala sesuatu yang telah Allah sediakan untuk mendatangkan semua berkat ini. |
Si usas la sección Eventos, puedes elegir una clave de emisión de resolución variable para aprovechar las ventajas de Emitir ahora. Jika menggunakan Acara, Anda dapat memilih kunci streaming resolusi variabel untuk memperoleh manfaat Streaming sekarang. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aprovechar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari aprovechar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.