स्वीडिश में uppgörelse का क्या मतलब है?
स्वीडिश में uppgörelse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में uppgörelse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में uppgörelse शब्द का अर्थ अनुबंध, संविदा, ठेका या ठीका, समझौता, संविदा नियमावली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
uppgörelse शब्द का अर्थ
अनुबंध(covenant) |
संविदा
|
ठेका या ठीका
|
समझौता(accommodation) |
संविदा नियमावली
|
और उदाहरण देखें
Hon förstod att en uppgörelse närmade sig. उसने भाँप लिया कि जल्द ही लड़ाई होनी तय है। |
Han skriver: ”Den politiska kristendomen är nästan alltid också en militaristisk kristendom, och när statsmän och kyrkans tjänare träffar uppgörelser slutar det alltid med att kyrkan, i utbyte mot särskilda förmåner, ger sin välsignelse åt statens militära styrkor.” बटलर लिखते हैं: “राजनीति में हिस्सा लेनेवाला मसीही धर्म, पूरे जोश के साथ फौजी कार्रवाई को भी बढ़ावा देता है। और जब भी राजनेताओं और पादरियों के बीच समझौता होता है तो कुछ फायदों के बदले चर्च, देश की फौज को आशीष देता है।” |
Det här var inte bara en militär batalj, utan en uppgörelse mellan Jehova och filistéernas gudar. यह सिर्फ दो सेनाओं के बीच की लड़ाई नहीं बल्कि यहोवा और पलिश्तियों के देवताओं के बीच की लड़ाई है। |
Sådana uppgörelser kan emellertid vara svävande, om man inte gör bestämda överenskommelser. — Jämför Amos 3:3. लेकिन, यदि आप कोई निश्चित प्रबन्ध नहीं करते, तो ऐसे इरादे फेल हो सकते हैं।—आमोस ३:३ से तुलना कीजिए। |
Parterna nådde en uppgörelse i godo 1998. बैंक ने 1998 में स्वायत्त दर्जा प्राप्त किया। |
Slutligen, i november 1618, var allt klart för en uppgörelse. आखिरकार, नवंबर १६१८ में इस मसले का हल किए जाने की घड़ी आ पहुँची। |
32:10–15 – Vad var syftet med att skriva två kontrakt som gällde en och samma uppgörelse? 32:10-15—एक ही समझौते की दो दस्तावेज़ बनाने का क्या मकसद था? |
I en märklig uppgörelse anställdes sedan Jokebed för att uppfostra sitt eget barn med kungligt beskydd. (2 Moseboken 2:5–9) योकेबेद को अपने ही बेटे को दूध पिलाने की मज़दूरी दी गयी और बच्चे के लिए शाही हिफाज़त का भी भरोसा दिलाया गया।—निर्गमन 2:5-9. |
Hans arvingar (tre av systrarna) tvingades till en kostsam uppgörelse med hans efterträdare. अतः तीन वर्ष बाद ही उनकी पत्नी ने उनके साथ रहना आरम्भ किया। |
Så jag tycker att en uppgörelse är helt i sin ordning. तो, मुझे लगता है कि एक समाधान सुंदर है, चारों ओर सही. |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में uppgörelse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।