स्वीडिश
स्वीडिश में tomte का क्या मतलब है?
स्वीडिश में tomte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में tomte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में tomte शब्द का अर्थ अप्सरा, देव, सांता क्लॉस, परी, मूर्ख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tomte शब्द का अर्थ
अप्सरा(fairy) |
देव(elf) |
सांता क्लॉस(Santa Claus) |
परी(elf) |
मूर्ख
|
और उदाहरण देखें
Den indiske filosofen Jiddu Krishnamurti sa om meditation: ”För att se klart måste sinnet vara tomt.” मनन के बारे में एक लेखक का कहना है, “सबकुछ साफ-साफ देखने-समझने के लिए ज़रूरी है कि मन एकदम खाली हो।” |
Men sky tomt prat som kränker det som är heligt; de skall nämligen gå vidare mot mer och mer ogudaktighet, och deras ord skall sprida sig som kallbrand.” पर अशुद्ध बकवाद से बचा रह; क्योंकि ऐसे लोग और भी अभक्ति में बढ़ते जाएंगे। और उन का वचन सड़े-घाव की नाईं फैलता जाएगा।” |
(1 Thessalonikerna 4:3–7; Hebréerna 13:4) Eller också diskuterar de och sprider avfälliga idéer, ”tomt prat som kränker det som är heligt”, som framförs av dem som ”har avvikit från sanningen”. (2 Timoteus 2:16–18) (1 थिस्सलुनीकियों 4:3-7; इब्रानियों 13:4) या फिर वे “अशुद्ध बकवाद” फैलाने में हिस्सा लें, जिनका बढ़ावा ऐसे लोग देते हैं जो “सत्य से भटक गए हैं।”—2 तीमुथियुस 2:16-18. |
De sätter i stället sin tillit till kortsiktiga politiska lösningar, tomt mänskligt resonemang och meningslösa ideologier och filosofier som vanärar Gud. और इसके बजाय आए दिन बदलती राजनीतिक योजनाओं, इंसान की खोखली दलीलों और परमेश्वर का अनादर करनेवाली व्यर्थ की विचारधाराओं और तत्त्वज्ञान पर भरोसा रखते हैं। |
Hur kan våra ord bli ”en ström som sprudlar fram” vishet och inte en bäck som porlar fram tomt prat? हमारी बातें पानी के बुलबुलों की तरह बेतुकी होने के बजाय ‘बुद्धि की उमण्डनेवाली नदी’ की तरह हों, इसके लिए हमें कहाँ से मदद मिल सकती है? |
varför kommer ni bara med tomt prat? तो फिर तुम्हारी बातें खोखली क्यों हैं? |
Vilken varning ger Bibeln angående sådant som är tomt och värdelöst, och hur är den här varningen tillämplig i bokstavlig mening? निरर्थक बातों के बारे में बाइबल क्या चेतावनी देती है, और यह कैसे लागू होती है? |
Han sätter sig därefter i soffan och stirrar tomt. वह बेडरूम के सामने जंगले पर झुकती है और थकी हुई दिखाई दे रही है। |
Byt namn på filtret " % # " till: (lämna fältet tomt för automatiskt namngivning फ़िल्टर नाम " % # " बदल कर रखें: (स्वचालित नाम देने के लिए फ़ील्ड को रिक्त रहने दें |
När en syster, som hette Maria, fick höra om detta, skänkte hon halva den tomt där hennes eget lilla hus stod. जब इस ज़रूरत के बारे में मारीया नाम की एक बहन ने सुना तो उसने अपनी ज़मीन का आधा हिस्सा दे दिया, जहाँ उसका एक छोटा-सा घर था। |
Innan byggnadsmaterialet kom fram gjorde en liten grupp i ordning tomten och lade grunden. सबसे पहले एक छोटी-सी टीम ने मिलकर जगह ढूँढ़ी और सामान के पहुँचने से पहले वहाँ नींव डाली। |
+ ”Allt är tomt och meningslöst!” सबकुछ व्यर्थ है!” |
Kan inte ändra boktyp för dvd+r media som inte är tomt नॉन-एम्पटी डीवीडी+आर मीडिया में बुकटाइप बदल नहीं सकता |
Idag finns på tomten en ateljé (mot Skeppargränd) ett bostadshus (mot Sågargatan) och en förrådsbod. ख़्वाजा बंदे नवाज़ की दरगाह (मकबरा) आज गुलबर्गा शहर में मौजूद है, जो बहु-धार्मिक एकता प्रतीक है। |
Ungefär samtidigt anvisade de lokala myndigheterna i den lilla staden Munda på ön New Georgia en tomt mitt i stadens centrum åt församlingen av Jehovas vittnen där. लगभग उसी समय, न्यू जोर्जिया के द्वीप पर स्थित, एक छोटा नगर, मून्डा के स्थानीय अधिकारियों ने नगर के बीच में ही यहोवा के गवाहों की कलीसिया को ज़मीन का एक टुकड़ा प्रदान किया। |
Den primära nyckelns fält " % # " kan inte vara tomt प्राथमिक कुंजी क्षेत्र " % # " रिक्त नहीं हो सकता |
En person med helskägg kan också skämtsamt kallas tomte. अवसाद से उत्पन्न होने के कारण इन्हें अवसादीय शैल भी कहते हैं। |
Ogiltigt dokument. Namn på arbetsblad är tomt अवैध दस्तावेज़. शीट नाम रिक्त है |
Namn kan inte vara tomt नाम खाली नहीं रह सकता |
Skapar ett tomt A#-dokument med liten sidmarginal. Name एक छोटे पृष्ठ हाशिया के साथ एक ए४ आकार का रिक्त दस्तावेज़ बनाता है. Name |
Christou: ”De varnar emellanåt för filosofi och tomt bedrägeri [Kolosserna 2:8] — för att vara i linje med Nya testamentets bud — men samtidigt studerar de ivrigt filosofi och de dithörande disciplinerna och rekommenderar till och med andra att studera dem.” क्रिस्तू लिखते हैं: “वे नए नियम की आज्ञा मानने के लिए कभी-कभी ‘तत्व-ज्ञान और व्यर्थ धोखे’ [कुलुस्सियों 2:8] से सावधान रहने के लिए कहते तो थे, मगर उसके साथ वे खुद तत्वज्ञान और उनके नियमों का गहराई से अध्ययन करते थे और दूसरों को भी अध्ययन करने की सलाह देते थे।” |
(Ordspråken 14:20) På liknande sätt upptäcker många i våra dagar, som avvikit från tron, att lockelserna och uppfattningarna i den här världen inte är annat än ett ”tomt bedrägeri”. (नीतिवचन १४:२०) उसी तरह, आज अनेक लोग जो विश्वास से भटक जाते हैं वे जान जाते हैं कि इस संसार की कशिश और इसका नज़रिया “व्यर्थ धोखे” के सिवाय और कुछ नहीं। |
Skapar ett tomt dokument med breda marginaler för dokument med professionellt utseendeName व्यावसायिक रुप वाले दस्तावेज़ों के लिए चौड़े हाशिये युक्त एक रिक्त दस्तावेज़ बनाता हैName |
Du kan inte ange ett tomt namn आपको एक नॉन-एम्प्टी नाम देना होगा |
Jag tog det först som ett tomt hot, men när färjan kom närmare beordrade soldaten mig att ställa mig i ljusskenet från lyktorna. पहले तो मुझे लगा कि ये बस गीदड़ भबकी है। मगर जैसे ही नाव पास आयी, उस सिपाही ने मुझे ऑर्डर दिया कि मैं अपनी गाड़ी के लाइट्स के आगे खड़े हो जाऊँ। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में tomte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।