स्वीडिश
स्वीडिश में tillvarata का क्या मतलब है?
स्वीडिश में tillvarata शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में tillvarata का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में tillvarata शब्द का अर्थ लाभ उठाना, उपयोग, उपयोग करना, काम में ला, उपयोग कर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tillvarata शब्द का अर्थ
लाभ उठाना(utilize) |
उपयोग(utilize) |
उपयोग करना(utilize) |
काम में ला(utilize) |
उपयोग कर(utilize) |
और उदाहरण देखें
Det finns också tillfällen då en broder kan känna sig tvungen att vidta rättsliga åtgärder för att tillvarata sina intressen i en redan pågående rättegång. ऐसे मामले भी हैं जब एक भाई जवाबी कानूनी कार्रवाई के तौर पर मुकदमा दायर करने के लिए मजबूर हो सकता है ताकि वह किसी मुकदमे में अपना बचाव कर सके। |
2 Det är viktigt att vi går igenom hela vårt distrikt grundligt och tillvaratar allt intresse vi träffar på. २ यह महत्त्वपूर्ण है कि हम अपने क्षेत्र को अच्छी रीति से पूरा करें और हमें जो भी दिलचस्पी मिले, उसे बढ़ाने के लिए हम वापस जाएँ। |
Den bildades den 12 juli 1925 med syftet att "tillvarata och bevaka medlemmarnas intressen, i deras egenskap av egnahemsägare." वह 29 जुलाई को जारी किया गया था, कानून का अध्ययन करने और "कब्जे को जवाबदेह रखने" का संकल्प लिया। |
10 Moroni sände även bud till honom och begärde att han trofast skulle försvara den delen av landet, och att han skulle tillvarata varje möjlighet att plåga lamaniterna i den trakten så mycket som stod i hans makt för att han med list eller på annat sätt kanske skulle kunna återta de städer som tagits ur deras händer, och att han skulle befästa och förstärka de städer runt omkring som inte hade fallit i lamaniternas händer. 10 और उससे अपेक्षा करते हुए मोरोनी ने उसे यह भी संदेश भेजा कि प्रदेश की उस चौथाई धरती को अपने अधिकार में लेने के लिए वह विश्वासी रहेगा, और यह कि जितना उसके बस में हो उतना उस धरती पर वह लमनाइयों को दंड देने का हर अवसर खोजे, कि शायद उसे उनके हाथों से छीने गए उन नगरों को फिर से अपने अधिकार में लेने के लिए उसे दांव-पेच करना पड़े; और यह कि वह उसके आस-पास के नगरों की भी किलाबंदी करे और उन्हें मजबूत करे, जिन पर लमनाई कब्जा नहीं कर सके । |
För att kunna ge skydd mot dessa havets kristalljättar har man satt in alla resurser för att tillvarata kunskapen om isens speciella egenskaper och hur den uppför sig. समुद्र के इन चमकते दैत्यों से सुरक्षा प्रदान करने के उद्देश्य से, हिम की विशेषताओं और उसके कार्य का ज्ञान इकट्ठा करने के लिए हर प्रयास किया गया है। |
Tillvarata allt intresse som visas genom att göra effektiva återbesök under september. सितम्बर के दौरान जिन लोगों ने दिलचस्पी दिखाई उन सभी से प्रभावशाली पुनः भेटों द्वारा संपर्क कीजिए। |
5 Det finns goda skäl till att vara positiv och tillvarata det intresse vi träffar på i vårt predikoverk, även om det uttrycks på ett begränsat sätt. ५ सकारात्मक होने और अपने प्रचार कार्य में मिली दिलचस्पी को बढ़ाने के लिए वापस जाने के लिए हमारे पास अच्छे कारण हैं, चाहे यह दिलचस्पी सीमित रीति से व्यक्त की गई हो। |
Hasmonéerna var till en början nitiska förespråkare för tillbedjan av Gud, men urartade till att missbruka sin makt för att tillvarata sina egna intressen. शुरू-शुरू में हेशमोनियों ने परमेश्वर की उपासना के लिए अच्छा जोश दिखाया था मगर धीरे-धीरे वे स्वार्थी हो गए और लोगों पर ज़ुल्म ढाने लगे। |
Jo, därför att man måste tillvarata och hantera blod för att kunna framställa gammaglobulin, koagulationsfaktorer osv. क्योंकि गामा ग्लोब्यूलिन या खून से बनाए गए क्लॉटिंग फैक्टर या कुछ और दवाइयों के लिए, पहले खून को इकट्ठा किया जाता है और फिर विशेष प्रक्रिया से इस खून से दवाइयाँ तैयार की जाती हैं। |
Tillverkningen går i praktiken till så att blod från personer som bär på hepatit-B-viruset samlas in och behandlas på ett sätt som gör att viruset dödas, varefter ett visst ytantigen från hepatit-B-viruset tillvaratas. मूलतः, चुने हुए यकृत शोथ-बी-वाइरस वाहकों का लहू इकट्ठा किया जाता है और किसी भी वाइरस को मारने के लिए संसाधित किया जाता है, और एक क़िस्म का यकृत शोथ-बी ऐंटिजन एकत्रित किया जाता है। |
En människas förvärvsarbete påverkar inte bara hennes ekonomiska situation, utan upptar också en stor del av hennes tid, och det är därför mycket viktigt att tillvarata varje barns intressen och förmågor. चूँकि व्यक्ति के लौकिक कार्य का असर न केवल उसकी आर्थिक स्थिति पर पड़ता है बल्कि यह उसका काफी समय भी लेता है, तो अच्छा जनकीय मार्गदर्शन देने में हर बच्चे की दिलचस्पियों व क्षमताओं पर विचार करना शामिल है। |
Somliga inom charkuteriindustrin menar att stora mängder blod från slaktade djur kan tillvaratas och användas i kommersiella sammanhang, till exempel som gödselmedel eller djurfoder. मांस-संसाधन उद्योग में कुछ लोग तर्क करते हैं कि मारे हुए पशुओं से निकले इतने सारे लहू को, उदाहरणार्थ खाद में या पशु के चारे में, व्यावहारिक इस्तेमाल तथा नफ़े के लिए इकट्ठा किया जा सकता है। |
De borttagna vaxkakorna tillvaratas för sitt bivax. फेंके गए छत्तों को मधुमोम के लिए संसाधित किया जाता है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में tillvarata के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।