स्वीडिश में noshörning का क्या मतलब है?
स्वीडिश में noshörning शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में noshörning का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में noshörning शब्द का अर्थ गैंडा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
noshörning शब्द का अर्थ
गैंडाnoun Den latinska Vulgataöversättningen återger det ofta med ”noshörning”. लतीन वलगेट (Vulgate) इसे अकसर “गैंडा” अनुवाद करती है। |
और उदाहरण देखें
Senare gjorde vi halt för att på avstånd betrakta svarta noshörningar och alldeles intill dem elefanter som åt från träden intill. बाद में हम कुछ दूर काले गैंडे को और पास में जंगली हाथियों को पेड़ों से चरते हुए देखने के लिए रुके। |
De flesta forskare tror att man fick bilden av enhörningen från europeiska hörsägenberättelser om noshörningar.” अधिकांश विद्वान यह विश्वास करते हैं कि एकश्रृंगी की कल्पना यूरोपीय गैंडों के वृत्तांतों की सुनी-सुनाई ख़बरों से की गयी थी।” |
Kom an, mästare Noshörning. आ जाओ, गुरू गैंडे । |
Mästare Noshörning. गुरू गैंडे । |
Professor Paul Haupt förklarar: ”I medeltida samlingar betraktades horn från noshörningen eller betar från narvalen (som också kallas enhörningsfisk eller enhörningsval) som enhörningshorn.” प्रोफ़ैसर पौल हौप्ट समझाते हैं: ‘मध्यकालीन संग्रहों में गैंडों की सींगों या नार्ह्वल (जिसे एकश्रृंगी मछली या एकश्रृंगी ह्वेल भी कहा जाता है) की सूँडों को एकश्रृंगी की सींगे समझा गया।’ |
Noshörningar (Rhinocerotidae) är en familj uddatåiga hovdjur som omfattar fem nutida arter. गैंडा (राइनोसरस / Rhinoceros) एक जानवर है जिसकी पाँच जातियाँ पायी जाती हैं। |
Enbart i Sydafrika dödades 448 noshörningar av tjuvskyttar 2011, vilket är rekord. सन् 2011 में, केवल दक्षिण अफ्रीका में गैंडे के सींग के लिए चोर-शिकारियों ने 448 गैंडों को मार डाला। |
Aktörerna fick visa hur skickliga de var på att döda exotiska djur från rikets alla hörn – leoparder, noshörningar, flodhästar, giraffer, hyenor, kameler, vargar, vildsvin och antiloper – och det fick kosta vad det ville. साम्राज्य के कोने-कोने से चीते, गेंडे, दरियाई घोड़े, जिराफ, लकड़-बग्घे, ऊँट, भेड़िए, जंगली सुअर और बारहसिंगे जैसे कई किस्म के जानवरों को हर दाम पर खरीदकर लाया जाता था। फिर शिकारी इन अनोखे जानवरों को मारने में अपना जौहर दिखाते थे। |
Här finns mer än en miljon gnuer och den utrotningshotade noshörningen. वाकई ये सब केन्या की खूबसूरती में चार चाँद लगा देते हैं। केन्या में दस लाख से भी ज़्यादा अफ्रीकी हिरण पाए जाते हैं। |
Detta ord översätts med ’enhörning’ eller ’noshörning’ i många översättningar, men många moderna översättningar föredrar ordet ’vildoxe’ (uroxe), vilket är den korrekta innebörden i det hebreiska ordet re’ém.” बहुत से अनुवादों में इस शब्द का अनुवाद ‘एकश्रृंगी’ या ‘गैंडा’ किया जाता है, लेकिन बहुत से आधुनिक अनुवाद ‘जंगली बैल’ (औरोक्स) ज़्यादा पसन्द करते हैं, जो इब्रानी रीएम का सही अर्थ है।” |
Den latinska Vulgataöversättningen återger det ofta med ”noshörning”. लतीन वलगेट (Vulgate) इसे अकसर “गैंडा” अनुवाद करती है। |
Till och med noshörningar i europeiska djurparker tros leva farligt. यहाँ तक कि माना जाता है, यूरोप के चिड़िया-घरों में रखे गए गैंडों की जान खतरे में है। (g13-E 01) |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में noshörning के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।