स्वीडिश
स्वीडिश में leka का क्या मतलब है?
स्वीडिश में leka शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में leka का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में leka शब्द का अर्थ खेलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
leka शब्द का अर्थ
खेलनाverb Hur som helst, det finns inte många att leka med här omkring. वैसे भी, यहाँ आसपास शायद ही कोई साथ खेलने के लिए है. |
और उदाहरण देखें
Barnen får gå in och leka med allt. बच्चों को इसके पास जाने या इसमें खेलने की मनाही है। |
Det är att börja leka med dem som verktyg, för att bli medveten om dem och flytta till olika platser. यह उनके साथ लीवर की तरह खेलने की, उनके साथ सचेत होने की और उनके विभिन्न स्थानों में ले जाने की शुरुवात है |
Sannolikhetslära och statistik är matematiken för lekar och spel med pengar. मेरा मतलब संभावना विज्ञान और सांख्यिकीय यह खेल और द्यूत (जुए) का गणित है। |
(2 Samuelsboken 6:21; Job 41:5; Domarna 16:25; 2 Moseboken 32:6; 1 Moseboken 26:8) Lek kan tjäna ett gott syfte, och den är viktig för barn och ungdomar. (२ शमूएल ६:२१, NW; अय्यूब ४१:५; न्यायियों १६:२५; निर्गमन ३२:६; उत्पत्ति २६:८) खेल एक लाभदायक उद्देश्य पूरा कर सकता है, और यह बच्चों और युवकों के लिए ज़रूरी होता है। |
När våra far- och morföräldrar var barn, kunde de vanligtvis leka var de ville utan att behöva vara rädda. जब वे बच्चे थे, सामान्यतः वे बिना किसी डर के जहाँ चाहते वहाँ खेल सकते थे। |
Somliga anser att tygellöshet bara är en lek, eller en sport, som man kan ägna sig åt för ”nöjes skull”. कुछ लोगों के लिए बुरा आचार या लुचपन हँसी-खेल है जिसे वे सिर्फ “मज़ा” समझते हैं। |
Profeten Sakarja talade om ”stadens torg, ... [som var] fulla av pojkar och flickor som leker”. भविष्यवक्ता जकर्याह ने “नगर के चौक खेलनेवाले लड़कों और लड़कियों से भरे” होने की बात की। |
* Guds folk i det forntida Israel ägnade sig åt olika slag av underhållning, däribland musik, dans, lekar och spel. * प्राचीन इस्राएल में परमेश्वर के लोगों ने तरह-तरह के मनोरंजन का आनंद लिया, जिसमें संगीत, नृत्य, और खेलकूद सम्मिलित था। |
Finns det någon vattensamling i närheten, bör du vänta betydligt längre upp i ålder, innan du låter det leka ensamt utan uppsikt. अगर आस-पास थोड़े-से पानी का कोई पोखर भी हो, तो बच्चे को तब तक बिना किसी के निगरानी के बाहर खेलने मत दीजिए जब तक कि वह काफी बड़ा न हो जाए। |
21 Sönerna* till Shela,+ Judas son, var Er, Lekas far, Lada, Marẹsas far, Asbẹas släkter som tillhörde huset som arbetade med fina tyger, 22 Jokim, männen från Kosẹba, Joas och Saraf, som gifte sig med moabitiska kvinnor, och Jạsubi-Lẹhem. 21 यहूदा के बेटे शेलह के बेटे+ ये थे: एर जो लेका का पिता था, लादा जो मारेशाह का पिता था, अशबेआ के घराने के परिवार जो बेहतरीन कपड़े तैयार करने का काम करते थे, 22 योकीम, कोजेबा के आदमी, योआश और सराप जिन्होंने मोआबी औरतों से शादी की थी और याशूब-लेहेम। |
Barn är av naturen levnadsglada och fulla av energi som de kan få utlopp för under lek och avkoppling. स्वाभाविक रूप से बच्चे प्रसन्न और ऊर्जा से भरे होते हैं जो खेल और मनोरंजन में लगायी जा सकती है। |
(Jesaja 40:26) Ett barn som skrattar när det ser en hundvalp jaga sin svans eller en kattunge leka med ett garnnystan — vittnar inte det om att Jehova, ”den lycklige Guden”, har sinne för humor? (यशायाह ४०:२६) एक पिल्ले को अपनी दुम का पीछा करते या एक बिलौटे को ऊन के गोले से खेलते देखकर बच्चे का हँसना—क्या यह नहीं सुझाता कि “आनन्दित परमेश्वर,” यहोवा में हास्य-वृत्ति है? |
VAD tycker du är roligast, att arbeta eller att leka? ... Det är absolut inget fel med att leka. आपको सबसे अच्छा क्या लगता है, काम करना या खेलना?— खेलने में कोई बुराई नहीं है। |
När barn leker stimuleras deras kreativitet, och de utvecklar sina förmågor खेल, एक बच्चे में कुछ नया करने की दिमागी काबिलीयत बढ़ाते हैं और उसके अंदर छिपे हुनर को उभारते हैं |
Glömt hur man leker खेलना भूल गए |
Barnen får inte tillåtas leka med dem, och ingen får skriva och stryka under i dem. बच्चों को इनके साथ खिलवाड़ करने के लिए अनुमति नहीं दी जानी चाहिए, ना ही किसी को इन पर कोई चिन्ह लगाना चाहिए। |
Kan du se några fler djur som Bibeln talar om? ... Titta på den lille pojken som leker med en kobra! क्या आप इस तसवीर में दिए दूसरे जानवरों के नाम बता सकते हो, जिनके बारे में बाइबल में भी लिखा है?— ज़रा उस लड़के को तो देखो जो नाग के साथ खेल रहा है! |
Dina barn kan vara absolut trygga i sin lek. आपके बच्चे सम्पूर्ण सुरक्षा और अभय के वातावरण में खेलेंगे। |
Och dibarnet kommer sannerligen att leka över kobrans hål.” — Jesaja 11:6—9. और दूध पिउवा बच्चा नाग के बिल पर खेलेगा।”—यशायाह ११:६-९. |
De hoppar och leker runt honornas stora kroppar, men deras clownaktiga krumsprång tycks inte störa lejoninnorna. वे बड़ी-बड़ी शेरनियों के आस-पास खेल रहे हैं और लगता है कि शेरनियाँ उनके जोकरों-जैसे करतबों पर कोई ध्यान नहीं दे रहीं। |
Några ville leka ”bröllop”, andra ville leka ”begravning”, och som så ofta händer kivades barnen med varandra, eftersom några av dem inte ville vara med. उस दृष्टांत में कुछ बच्चे “शादी” का खेल खेलना, तो दूसरे किसी की “मैयत” में मातम मनाने का खेल खेलना चाहते थे। और जैसा बच्चों में अकसर होता है, उनमें आपस में तू-तू मैं-मैं हो गयी क्योंकि कुछ बच्चों को ऐसे खेल पसंद नहीं थे। |
Och ger du uttryck åt dina varma känslor på andra sätt — genom att leka med barnen, ge dem en uppmuntrande klapp eller krama om dem? और क्या आप अन्य तरीकों से—कोमल चुलबुलाहट, आश्वासनपूर्ण स्पर्श, प्रेमपूर्ण आलिंगनों से स्नेह व्यक्त करते हैं? |
De äter, växer och leker som barn. वे युवावस्था में खाते, बढ़ते, और खेलते हैं। |
”Mamma” träder emellan när leken blir för våldsam. जब खेल में बहुत ऊधम होने लगता है तब “मम्मी गोरिल्ला” बीच में आती है। |
Glädjen att se barnen leka och skratta. अपने बच्चों को प्रसन्नतापूर्वक खेलते हुए देखने का आनन्द। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में leka के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।