स्वीडिश में kuliss का क्या मतलब है?
स्वीडिश में kuliss शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में kuliss का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में kuliss शब्द का अर्थ पृष्ठभूमि, पर्दा, पृष्ठपट, एक समान, चपटा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
kuliss शब्द का अर्थ
पृष्ठभूमि(backcloth) |
पर्दा
|
पृष्ठपट(backcloth) |
एक समान(flat) |
चपटा(flat) |
और उदाहरण देखें
Han tittade på filmen och mejlade henne: ”Jag fastnade framför allt för avsnittet om att det finns en ond makt som styr bakom kulisserna. उसके भतीजे ने वीडियो देखा और उसे ई-मेल लिखा, “इस वीडियो के जिस भाग में बताया गया है कि सारी दुनिया पर एक दुष्ट का कब्ज़ा है, खास तौर से उस पर मेरा ध्यान गया। |
Människor har lidit fruktansvärt under mänskliga regeringar, vilka Djävulen har styrt bakom kulisserna, enligt vad Bibeln visar. मनुष्यों के इन राज्यों के अधीन लोग भयंकर रूप से दुःख उठाते रहे हैं क्योंकि जैसा कि पवित्र शास्त्र प्रदर्शित करते हैं वे अदृश्य रूप से इबलीस द्वारा नियंत्रित रहे हैं। |
Svaret finner vi i det som en tidigare tysk myndighetsperson skrev: ”Det råder inget tvivel om att det bakom kulisserna är kyrkliga förespråkare som har bestämt den politiska inriktningen för denna undersökningskommission.” इसका जवाब हमें एक भूतपूर्व जर्मन अधिकारी द्वारा लिखे गए इन शब्दों में ही मिल जाता है: “इस बात में कोई शक नहीं कि इसके पीछे चर्च के कट्ठरपंथियों का हाथ है, जो सरकारी आयोग को राजनैतिक खेल खेलने का निर्देशन देते हैं।” |
Storögt betraktade folket beslagtagna båtar, plundringsgods från Jerusalems tempel och massiva kortegevagnar med skådespelare och kulisser som gav liv åt scener från kriget. झाँकियाँ युद्ध के चित्रों से सजी थीं और कुछ लोग युद्ध का अभिनय कर रहे थे। जुलूस में यहूदिया के जहाज़ भी थे। यह नज़ारा देखकर लोग दंग रह गए। |
Satan handlar ungefär som nutida ledare för organiserad brottslighet, som utåt ger sken av att vara respektabla men som gör mycket ont bakom kulisserna. शैतान बहुत कुछ आधुनिक काल के अपराधी नेताओं के समान कार्यवाही करता है जो सम्मानीयता का जामा पहने रहते हैं परन्तु पीठपीछे अति दुष्ट कार्य करते हैं। |
Låt oss se lite närmare på de nya kunder som står och väntar i kulisserna — eller som redan har kastat sig in i leken. उन नए जवान भरतियों के बारे में विचार कीजिए जो खेल में भाग लेने के लिए तैयार हैं—या खेल के मैदान में उतर चुके हैं। |
Bakom kulisserna pågick andra förhandlingar som gjorde att parterna slutligen ställdes öga mot öga mellan de två städerna, i Runnymede. अंदरूनी झगड़े तब खुलकर सामने आए जब दोनों पक्षों के लोगों ने दोनों शहरों के बीच, रनीमीड में आमने-सामने बातचीत की। |
Som den ständige mästerbedragaren verkar Satan bakom kulisserna och för fram världens ledare och trendsättare som aktörer på scenen. शैतान महा धोखेबाज़ है। वह इस दुनिया के रंगमंच पर नेताओं और नए-नए चलन की शुरूआत करनेवालों को आगे रखकर खुद परदे के पीछे से सारा खेल रचाता है। |
Han agerar bakom kulisserna och påverkar det som händer och sker, inte bara inom den organiserade brottsligheten, utan världen över. वह पीछे घात लगाए बैठता है और केवल आपराधिक संघों को ही नहीं बल्कि पूरे जगत में जो हो रहा है उसको नियंत्रित करता है। |
Bakom kulisserna मंच पर और परदे के पीछे |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में kuliss के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।