स्वीडिश में inte heller का क्या मतलब है?
स्वीडिश में inte heller शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में inte heller का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में inte heller शब्द का अर्थ न तो, नहीं, भी, भी नहीं, मत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
inte heller शब्द का अर्थ
न तो(nor) |
नहीं(not) |
भी(even) |
भी नहीं(neither) |
मत(not) |
और उदाहरण देखें
Det handlar inte heller bara om att rädda mig själv. और ये सिर्फ़ मेरे अकेले के बारे में नहीं है। |
Vi får inte heller glömma förföljelsen av Jehovas vittnen i vissa afrikanska länder. अफ्रीका के कुछ देशों में भी साक्षियों पर कई ज़ुल्मो-सितम किए गए। |
Då är det inte heller underligt, att hans tjänare ger sig sken av att vara rättfärdighetens tjänare.” सो यदि उसके सेवक भी धर्म के सेवकों का सा रूप धरें, तो कुछ बड़ी बात नहीं।” |
(Esra 1:1, 2) Inte heller utgick det någon bokstavlig flod från Jerusalems tempel. (एज्रा १:१, २) और यरूशलेम के मंदिर से कभी कोई सचमुच की नदी नहीं निकली। |
(Galaterna 2:11—14) Petrus skvallrade inte heller om sin tillrättavisare. (गलतियों २:११-१४) पतरस ने भी अपने फटकारनेवाले के बारे में गपशप नहीं की। |
”Om någon inte vill arbeta”, sade Paulus, ”så må han inte heller äta.” “यदि कोइ काम करना न चाहे,” पौलुस ने कहा, “तो खाने भी न पाए।” |
Slutligen undersökte man flickans hjärna, men inte heller här kunde man konstatera någon defekt av något slag. “आख़िरकार, युवती के मस्तिष्क के परीक्षण किए गए और एक बार फिर किसी भी प्रकार की ख़राबी साबित नहीं की जा सकी। |
Och man ska inte heller ge ett ovårdat intryck, så tänk därför också på hygienen. साथ ही बपतिस्मा लेनेवालों को बेढंगे कपड़े नहीं पहनने चाहिए। |
Jämför inte heller din nuvarande församling med din förra. साथ ही, आप जिस मंडली में सेवा कर रहे हैं, उसकी तुलना अपनी पुरानी मंडली से कभी मत कीजिए। |
Inte heller hon blev fördömd av Jesus. यीशु ने उसकी भी निन्दा नहीं की। |
Vi behöver inte heller bli experter på de människors religion eller filosofi som vi predikar för. उसी तरह, हमें भी उन लोगों के धर्मों या तत्त्वज्ञानों में माहिर होने की ज़रूरत नहीं है जिनसे हम प्रचार करते हैं। |
22 Du ska inte heller resa en helig stod,+ för det är något som Jehova, din Gud, hatar. 22 तुम अपने लिए कोई पूजा-स्तंभ भी न खड़ा करना+ क्योंकि ऐसी चीज़ से तुम्हारा परमेश्वर यहोवा नफरत करता है। |
Stora delar av Vintergatan var av allt att döma inte heller utformade för det. यहाँ तक कि हमारी आकाशगंगा का ज़्यादातर हिस्सा जीवन को कायम रखने के लिए नहीं बनाया गया। |
8 Kora var inte överhuvud för Levis fädernehus, och han var inte heller överhuvud för kehatiternas familjer. 8 कोरह, लेवी के घराने का प्रधान नहीं था, न ही वह कहातियों के परिवारों का मूलपुरुष था। |
De kanske inte heller har råd egentligen. शायद आपके पड़ोसी की भी हैसियत उतनी न हो जितना वह दिखावा करता है। |
Jesus sade inte heller till människor att lägga hans börda ovanpå den som de redan bar. समान रूप से, यीशु लोगों से यह नहीं कह रहा था कि जिस बोझ को वे पहले से उठाए हुए थे उसके ऊपर उसका बोझ रखें। |
11 Till skillnad från översteprästen i templet i Jerusalem behövde Jesus inte heller frambära slaktoffer år efter år. ११ इतना ही नहीं, यरूशलेम के मंदिर में महायाजक को बार-बार हर साल पापों की क्षमा के लिए जानवरों का बलिदान चढ़ाना पड़ता था। |
inte heller fostrat unga män eller unga kvinnor.” मैंने न तो लड़कों को पाला-पोसा, न लड़कियों को।” |
Inte heller skall ni låta någon kalla er ’ledare’, ty en är er Ledare, Kristus. न ही तुम ‘नेता’ कहलाना क्योंकि तुम्हारा एक ही नेता या अगुवा है, मसीह। |
Han slår henne inte fysiskt och misshandlar henne inte heller verbalt eller känslomässigt. वह उस पर हाथ नहीं उठाता, ना ही उसे अपनी बातों से या भावात्मक रीति से दुःख देता है। |
En fördel som inte heller bör förbises är att amning främjar bindningen mellan mor och barn. स्तन-पान के फ़ायदों को सूचीबद्ध करने में माँ-बच्चे के बँधन को नज़रअन्दाज़ नहीं किया जा सकता। |
Jehova bryter aldrig sina egna lagar, och inte heller ruckar han på sina principer. यहोवा अपनी ख़ुद की विधियों को कभी नहीं तोड़ता, ना ही वह अपने सिद्धान्तों का समझौता करता है। |
Ja, jag trodde inte heller riktigt på det. हाँ, मुझे भी ठीक नहीं लगा था । |
Hon lät mig inte heller läsa någon post utan att hon först hade godkänt den. वह ऐसी कोई चिट्ठी भी मुझे पढ़ने नहीं देती थी जिसे उसने पहले ख़ुद मंज़ूरी न दी हो। |
Och om vi lyssnar till Jehovas röst låter vi inte heller några avfälliga tankar gro. (Ords. और अगर हम ध्यान से यहोवा की आवाज़ सुनें, तो हम सच्चे मसीही धर्म के खिलाफ बगावत करनेवालों की शिक्षाओं को ठुकरा सकेंगे।—नीति. |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में inte heller के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।