स्वीडिश में dop- का क्या मतलब है?
स्वीडिश में dop- शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में dop- का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में dop- शब्द का अर्थ बपतिस्मा क् है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
dop- शब्द का अर्थ
बपतिस्मा क्(baptismal) |
और उदाहरण देखें
För de kristna är överlämnande och dop nödvändiga steg som leder till Jehovas välsignelse. समर्पण और बपतिस्मा, मसीहियों के लिए निहायत ज़रूरी कदम हैं जिससे उन्हें यहोवा की आशीष मिलती है। |
Sedan kanske de fyller kraven för dop. (Hebr. इसके बाद, वे बपतिस्मा लेने के योग्य बन सकते हैं।—इब्रा. |
Jo, därför att vårt överlämnande och dop gör oss till en måltavla för Satans ”lömska angrepp”. दरअसल जब हम समर्पण करके बपतिस्मा लेते हैं, तो हम शैतान की धूर्त “युक्तियों” या चालों का निशाना बन जाते हैं। |
Bibelstudium, tillämpning av det vi får lära oss, överlämnande och dop är steg som leder till räddning बाइबल का अध्ययन करना, जो सीखा है उसे लागू करना, समर्पण, और बपतिस्मा उद्धार की ओर ले जानेवाले क़दम हैं |
Överlämnande och dop är en del av detta ”märke” och är viktiga steg om du skall få överleva. समर्पण और बपतिस्मा उस चिन्ह का भाग हैं, और वे उत्तरजीविता के लिए ज़रूरी हैं। |
Nytt liv genom dop till Kristus (1–11) मसीह में बपतिस्मा लेकर नयी ज़िंदगी (1-11) |
rening: Eller ”dop”, ”nedsänkning”. पानी में डुबकी दिलाना: शा., “बपतिस्मा देना।” |
5 De grekiska ord som översatts med ”döpa”, ”dop” osv. gäller nedsänkande eller neddoppande under vatten. 5 जिन यूनानी शब्दों का अनुवाद “बपतिस्मा दो,” “बपतिस्मा,” वगैरह किया गया है, उनका मतलब पानी में डुबोना, गोता देना या डुबोकर उठाना है। |
b) Vad framställde Jesus sig själv för att göra genom sitt dop? (ख) अपने बपतिस्मा द्वारा यीशु क्या करने के लिए अपने आपको प्रस्तुत कर रहा था? |
3 Men ditt dop är inte slutet, utan början, av ett liv av överlämnad, helig tjänst åt Gud. ३ किन्तु, आपका बपतिस्मा परमेश्वर के लिए समर्पित, पवित्र सेवा की एक ज़िन्दगी का अन्त नहीं बल्कि शुरुआत है। |
”I många samfund världen över måste man ofta betala för dop, bröllop och begravningar. “आपको क्या लगता है, आज के ज़माने के उपकरण, बच्चों के लिए फायदेमंद हैं या नुकसान पहुँचानेवाले? |
Dop, döpa बपतिस्मा; बपतिस्मा देना |
Överlämnande och dop markerar början på ett liv i kärleksfull lydnad för Jehova समर्पण और बपतिस्मा एक नयी ज़िंदगी की शुरूआत है, जिसमें हम यहोवा से प्यार करते हैं और उसकी आज्ञाएँ मानते हैं |
Jesus blev Messias, eller Kristus, vid sitt dop. अपने बपतिस्मे पर यीशु मसीहा बना |
6:3–5 – Vad menas med dop till Kristus Jesus och dop till hans död? 6:3-5—मसीह यीशु में बपतिस्मा लेने और उसकी मृत्यु में बपतिस्मा लेने का क्या मतलब है? |
I Bibeln finns inget ålderskrav när det gäller dop. माना कि बाइबल, बपतिस्मे के लिए कोई उम्र तय नहीं करती। |
(Lukas 3:21, 22) Han blev därför ordinerad vid sitt dop. (लूका 3:21, 22) सो, उसके बपतिस्मा के समय ही उसे सेवक नियुक्त किया गया था। |
Ett logiskt mål när vi lär oss det rena språket är överlämnande och dop. हमारा शुद्ध भाषा सीखने का एक तर्कसंगत लक्ष्य समर्पण और बपतिस्मा है। |
Vilka steg har de som framställer sig för dop redan tagit, och vilka frågor väcker detta? बपतिस्मा लेने से पहले एक व्यक्ति को कौन-से कदम उठाने होते हैं? इससे क्या सवाल खड़े होते हैं? |
Jesu dop utgör mönstret för kristna dop i våra dagar. यीशु के बपतिस्मा से आज के मसीही बपतिस्माओं के लिए एक आदर्श स्थापित हुआ। |
(Hebréerna 9:9, 10) Dessa dop var rituella tvagningar som krävdes av den mosaiska lagen. (इब्रानियों ९:९, १०) ये स्नान आनुष्ठानिक धुलाई हुआ करते थे, जो मूसा की व्यवस्था में आवश्यक था। |
Kort efter sitt dop började Jesus predika: ”Guds rike är nära.” बपतिस्मे के कुछ ही समय बाद यीशु यह प्रचार करने लगा, “परमेश्वर का राज पास आ गया है।” |
Ungefär 7 år (ovan); ungefär 16 år, kort efter mitt dop करीब 7 साल की (ऊपर); बपतिस्मे के कुछ ही समय बाद, जब मैं करीब 16 साल की थी |
Vilket dop uppmanade Petrus på pingstdagen år 33 sina åhörare att genomgå? सामान्य युग 33 के पिन्तेकुस्त के दिन, पतरस के सुननेवालों को क्या ज़ाहिर करने के लिए बपतिस्मा लेना था? |
• Vad var innebörden i Jesu dop? • यीशु का बपतिस्मा किस बात की निशानी था? |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में dop- के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।