स्वीडिश
स्वीडिश में det var så lite का क्या मतलब है?
स्वीडिश में det var så lite शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में det var så lite का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में det var så lite शब्द का अर्थ कुछ नहीं, कोई बात नहीं है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
det var så lite शब्द का अर्थ
कुछ नहींpronoun |
कोई बात नहींPhrase |
और उदाहरण देखें
Det var så lite så. तुम सिर्फ स्वागत कर रहे हैं. |
OM JAG ska vara ärlig gjorde det inget att publiken var så liten när jag höll det där talet 1957. दरअसल इतनी कम हाज़िरी देखकर मुझे इतना बुरा भी नहीं लगा। |
Det kan så vara, men skulle det inte vara bra att tänka lite närmare på den här saken? यह शायद सच हो, लेकिन क्या इस विषय पर थोड़ा विचार करना अच्छा नहीं होगा? |
Vad kan vara anledningen till att det står så lite om Satan i de hebreiska skrifterna? मसीहा के आने से पहले शैतान के बारे में कम जानकारी क्यों दी गयी थी? |
Nu var det så att det fanns en liten stad som hette Betlehem endast omkring en mil från Nasaret. नासरत से 11 किलोमीटर दूर बेतलेहेम नाम का एक नगर था। |
Kan det därför vara så att det ligger mer bakom äventyrssökandet än bara en önskan att ha lite roligt? तो, क्या ऐसा हो सकता है कि ऐसी रोमांच-की-तलाश के पीछे थोड़ा मज़ा करने की इच्छा से कुछ ज़्यादा है? |
(Judas, vers 11) Vi bör aldrig felaktigt resonera som så att det inte är så farligt att ibland vara lite efterlåten eller att ta sig lite friheter i olika sammanhang. (यहूदा ११) हमें कभी यह सोचना और औचित्य स्थापित नहीं करना चाहिए कि थोड़ा-सा अपनी अभिलाषाओं को तृप्त करना या यहाँ-वहाँ नियमों को थोड़ा-सा भंग करना अहानिकर है। |
Visst kan det vara så att den som satsar en liten summa pengar inte anser sig vara girig, självupptagen, tävlingslysten eller vidskeplig. यह सच है कि छोटी रकम की बाज़ी लगानेवाला खुद को लोभी, अहंकारी, होड़ लगानेवाला या अंधविश्वासी न समझे। |
6 Vad var det som gjorde att Asa kunde lita så fullständigt på Jehovas vägledning och beskydd? 6 आसा इस बात पर पूरा भरोसा कैसे कर पाया कि परमेश्वर उसकी हिफाज़त करेगा और उसका मार्गदर्शन करेगा? |
Deras samvete blev så förvrängt att det inte längre var att lita på som vägledning för deras handlingar och värderingar. उनका ज़मीर इस कदर भ्रष्ट हो चुका था कि यह उनके कामों और उनकी सोच को सही राह नहीं दिखा पा रहा था। |
Det skulle också kunna vara så att du tycker om Guds normer men att det är dig själv du inte litar på. या ऐसा हो सकता है कि आप परमेश्वर के स्तरों से तो प्यार करते हों, मगर खुद पर भरोसा न हो कि आप उनके मुताबिक जी पाएँगे या नहीं। |
Det passade ihop med min tidigare passion för att rita, men det var lite annorlunda, eftersom när man använder en kamera så är processen i planerandet istället. यह मेरे पहले के चित्रकारी के जूनून से मिल गया, लेकिन यह थोड़ा अलग था, कैमरे के प्रयोग के कारण, इसकी प्रक्रिया योजना बनाने में थी | |
Precis som senapskornet är ”det minsta av alla frön”, så var den kristna församlingen mycket liten när den bildades år 33 v.t. जिस तरह राई का दाना “सब बीजों में सबसे छोटा होता है,” उसी तरह ईसवी सन् 33 में जब मसीही मंडली की शुरूआत हुई, तब वह बहुत छोटी थी। |
För vad som då var en mycket liten organisation med bara några få medarbetare, så var det en stor utmaning att ens börja tänka på hur vi skulle angripa det. और क्योंकि उस समय हमारा संगठन बहुत छोटा सा था कुछ ही लोगों का, हमारे लिए यह सोचना शुरू करना कि हम इस से कैसे निपटेंगे भी बहुत बड़ी चुनौती थी। |
4:4) I så fall kan det vara bra om du förklarar lite mer ingående varför du väljer att leva som du gör. 4:4) ऐसे में शायद आपको उसे बाइबल से अच्छी तरह जानकारी देनी पड़े। |
Varje gång pionjärsystern ledde studiet, var det så många människor närvarande att det såg ut som en hel liten församling. जब कभी वह पायनियर अध्ययन संचालन करती थी, वहाँ इतने अधिक लोग उपस्थित होते थे कि वह एक छोटी कलीसिया प्रतीत होती थी। |
Det var svårt att få tag i husrum, så under några månader bodde vi i en liten tvårumslägenhet. वहाँ बंगलानुमा घर मिलना बहुत मुश्किल था इसलिए कुछ महीने तक हमें दो छोटे-छोटे कमरेवाले एक फ्लैट में रहना पड़ा। |
De har dragit slutsatsen att när vi har fått rådet att hålla våra tillställningar vid en liten, lätthanterlig storlek, så skulle det vara fel att ha 200 eller 300 personer vid en bröllopsmottagning.” उन्होंने यह निष्कर्ष निकाला है कि अगर हमें यह सलाह दी गयी है कि अपनी सामाजिक पार्टियों को छोटे, नियंत्रणीय आकार तक सीमित रखें, तब एक शादी की दावत में २०० या ३०० लोगों को बुलाना ग़लत होगा।” |
Men tänk så välsignade de blev för att de tog allvarligt även på det som kunde tyckas vara en liten sak! लेकिन उन्होंने इस बात को भी गंभीरता से लिया जो शायद देखने में मामूली लगे। और बदले में उन्हें कितनी बड़ी आशीष मिली! |
Vare sig det är ett däggdjur, en fågel eller en insekt är de alla en egen liten värld, så fascinerande. चाहे वह जानवर हो, पक्षी हो, या कोई कीट, हर सृष्टि की अपनी खासियत है जो हमें हैरत में डाल देती है और जिनसे हमें आनंद मिलता है। |
Varför kunde Josua vara så säker när han sa det som står i Josua 23:14, och varför kan vi lita helt på Jehovas löften? यहोशू कैसे पूरे भरोसे के साथ यहोशू 23:14 में दर्ज़ बात कह पाया और क्यों हम भी यहोवा के वादों पर पूरा भरोसा रख सकते हैं? |
Även om Bibeln fortsätter att vara en bestseller över hela världen, är det så att miljoner människor ägnar den mycket lite uppmärksamhet och är dåligt insatta i vad den lär. हालाँकि बाइबल आज भी दुनिया की सबसे ज़्यादा बिकनेवाली किताब है मगर ऐसे करोड़ों लोग हैं, जो बाइबल पर ज़रा भी ध्यान नहीं देते, ना ही वे जानते हैं कि आखिर बाइबल में लिखा क्या है। |
I början var det inte lätt för deras dotter Britanny att tillhöra en liten engelsk församling där det inte fanns så många andra ungdomar. उनकी बेटी को शुरू में वहाँ की छोटी-सी अँग्रेज़ी मंडली में लोगों के साथ घुलने-मिलने में थोड़ी मुश्किल हुई, क्योंकि वहाँ उसकी उम्र के बहुत कम भाई-बहन थे। |
”Eftersom jag hade släkt lite här och där, var det ingen som tyckte det var konstigt att jag flängde runt så mycket”, berättar hon. वह कहती है, “मेरे रिश्तेदार अलग-अलग जगहों में रहते थे, इसलिए किसी को मुझ पर शक नहीं हुआ कि मैं क्यों बार-बार सफर करती हूँ। |
(Lukas 21:1—4) Hon måste ha insett att hennes två små mynt som var så lite värda inte skulle göra någon större skillnad, när det gällde templets skötsel eller deras materiella välbefinnande som tjänade där. (लूका २१:१-४) उसने यह ज़रूर जाना होगा कि मन्दिर और वहाँ सेवा कर रहे लोगों के भौतिक कल्याण में, उसके इतने छोटे मूल्य के दो सिक्कों से कोई ज़्यादा फ़र्क न होनेवाला था। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में det var så lite के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।