स्वीडिश में återkom का क्या मतलब है?
स्वीडिश में återkom शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में återkom का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में återkom शब्द का अर्थ लौटना, लौटाना, उत्तर देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
återkom शब्द का अर्थ
लौटना(to return) |
लौटाना(to return) |
उत्तर देना(to return) |
और उदाहरण देखें
Om angreppet återkom skulle hela huset betraktas som orent, och man skulle riva det och göra sig av med det. अगर उस घर को कोढ़ दोबारा लगता, तो पूरे घर को अशुद्ध ऐलान किया जाना था और उसे ढहाकर मलबे को फेंक देना था। |
När broder Hibbing återkom, dängde far till vår förvåning boken i bordet och sade: ”Den här boken är sanningen!” जब भाई हिबिंग लौटे, तो हम हैरान हो गए क्योंकि पिताजी ने पुस्तक को मेज़ पर धम्म् से रखा और कहा: “इस पुस्तक में ही सच्चाई है!” |
Det här var en mardröm som återkom nästan varje dag.” (Caroline, som hade en svår barndom) ऐसा हर रोज़ होता था।”—चित्रा के बचपन की कड़वी यादें। |
Pojken återkom flera gånger tillsammans med sin morfar. वह लड़का अपने नानाजी के साथ कई बार वापिस लौटा। |
Hennes underliga beteenden återkom. उनके जागनी अभियान को नयी पहचान मिली। |
I tidskriften Consumer Reports förklaras det att i en rad experiment ”återkom den dåliga andedräkten vanligen någon gång mellan 10 minuter och en timme efter det att man hade sköljt munnen” med munvatten. पत्रिका कन्ज़्यूमर रिपोर्टस् (अंग्रेज़ी) समझाती है कि किए गए अनेक परीक्षणों में, माऊथवाश से “मुँह साफ़ करने के बाद १० मिनट और एक घंटे के बीच साँस की बदबू अधिकांश मामलों में वापस आ गयी।” |
Baletten återkom därefter varje år fram till första världskrigets utbrott. इसके बाद से प्रदर्शन प्रथम विश्व युद्ध तक हर वर्ष आयोजित किया गया। |
Detta skulle kunna tyda på att Melito hörde till dem som trodde att uppståndelsen inte skulle ske förrän Kristus återkom. (Uppenbarelseboken 20:1–6) इसका यह मतलब हो सकता है कि मेलेटो उन लोगों में से था जो विश्वास करते थे कि मरे हुओं का पुनरुत्थान मसीह की वापसी पर ही होगा।—प्रकाशितवाक्य 20:1-6. |
Broder Knorr återkom ofta till hur viktigt det var att vi lyssnade noggrant när vi fick instruktioner om hur vi skulle utföra olika uppgifter. भाई नॉर अकसर कहते कि जब हमें कुछ खास काम करने के लिए कहा जाता है, तो ज़रूरी है हम हिदायतों को बहुत ध्यान से सुनें। |
Föreställningen att helvetet var en plats av pina återkom emellertid under de två följande århundradena. लेकिन अगली दो सदियों के दौरान, यह धारणा फिर से फैलने लगी कि नरक, यातना की एक जगह है। |
Den avtog efter hand, men precis när jag skulle somna om kom den tillbaka, och nu återkom den med jämna mellanrum. धीरे-धीरे दर्द कम हो गया, लेकिन जैसे ही मेरी आँख लगी फिर से दर्द उठा और इस बार रह-रहकर दर्द उठ रहा था। |
Hans komedier återkom ofta på särskilt landsortsteatrarnas program. उनका आल्हा गायन लखनऊ दूरदर्शन के चौपाल कार्यक्रम में अक्सर आया करता था। |
När systern återkom veckan därpå, uttryckte kvinnan ett uppriktigt intresse för budskapet om Guds kungarike. जब बहन अगले सप्ताह लौटी, उस महिला ने राज्य संदेश में निष्कपट दिलचस्पी व्यक्त की। |
Han återkom med ett exemplar av Nyheter om Guds rike och sade: ”Jag har redan fått den här traktaten. वह राज्य समाचार की एक प्रति के साथ लौटा और उसने कहा: “मैं इस चौपन्ने को प्राप्त कर चुका हूँ। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में återkom के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।