स्पेनिश में lujo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में lujo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में lujo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में lujo शब्द का अर्थ समृद्धि, लक्स, यश, आनन्द, धन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lujo शब्द का अर्थ

समृद्धि

(luxury)

लक्स

यश

(prosperity)

आनन्द

(luxury)

धन

(wealth)

और उदाहरण देखें

Un hotel de 2 estrellas puede tener habitaciones sencillas y precios económicos, mientras que un hotel de 4 estrellas puede tener decoración suntuosa, conserjes a disposición, servicio a la habitación las 24 horas y comodidades de lujo como batas de baño y minibares.

हो सकता है कि किसी 2-स्टार होटल में कम किराए वाले सामान्य कमरे हों, जबकि दूसरी तरफ़, एक 4-स्टार होटल में ऊंचे दर्जे की सजावट, होटल परिसर में सहायता के लिए मौजूद कर्मचारी, 24 घंटे रूम सर्विस व बाथरोब और मिनीबार जैसी लक्ज़री सुविधाएं हों.

4 No podemos darnos el lujo de dejar pasar ningún privilegio de servicio que se nos presente.

4 हमें लगातार चौकन्ना रहने की ज़रूरत है ताकि हमारे सामने सेवा के जो सुनहरे मौके आते हैं, उन्हें हम हाथ से गँवा न बैठें।

En estos últimos días, quien desee agradar a Jehová y obtener la vida eterna no puede darse el lujo de titubear a la hora de elegir entre el bien y el mal, entre la congregación de Dios y el mundo corrupto.

इन अंतिम दिनों में जो यहोवा को खुश करना और जीवन पाना चाहते हैं, उनके पास भले और बुरे या परमेश्वर की कलीसिया और भ्रष्ट संसार के बीच चुनाव करने में आनाकानी करने का वक्त नहीं है।

Y si alguien sabe algo de rescates es ella, pues en 1945 sobrevivió junto con su esposo al hundimiento del barco de lujo Wilhelm Gustloff, uno de los peores accidentes marítimos de la historia.

वह बहन जानती है कि किसी की जान बचाना कैसा होता है क्योंकि उसे और उसके पति को इतिहास में हुए एक बहुत बड़े हादसे से बचाया गया था। सन् 1945 की बात है जब विलहेल्म गुस्टलोफ नाम का जहाज़ समुंदर में डूब गया था।

En menos de tres horas, el Atlántico Norte engulle al transatlántico de lujo más grande del mundo.

तीन घंटों से कम समय में, उत्तरी अटलांटिक उस समय संसार के सबसे बड़े ठाठदार समुद्री-जहाज़ को निगल लेता है।

Pero la Biblia sí predijo con todo lujo de detalles la caída de grandes imperios y ciudades.

लेकिन बाइबल में बड़ी-बड़ी हुकूमतों और शहरों के नाश के बारे में बहुत पहले ही साफ-साफ बता दिया गया था।

La India ofrece LUJO Y VELOCIDAD

भारतीय रेल का उपहार—ऐशो-आराम और रफ्तार!

Hoy, en cambio, ya no constituye un lujo ni el plato exclusivo de una minoría.

ऐसा इसलिए था क्योंकि गुज़रे वक्त में मुर्गी को शाही खाना माना जाता था और सिर्फ रईस लोग ही इसे खाते थे, मगर आज ज़माना बदल गया है।

Y el por entonces ministro de comunicaciones respondió de manera arrogante que en un país en desarrollo las comunicaciones son un lujo, no un derecho, que el gobierno no estaba obligado a proporcionar un mejor servicio y que si el honorable miembro del parlamento no estaba contento con su teléfono que por favor lo devolviera, ya que había una lista de espera de 8 años para adquirir un teléfono en la India.

और तब के हमारे संचार मंत्री ने गर्वित लहजे में उत्तर दिया, की हमारे जैसे विकासशील देश में, संचार एक विलासिता है न की अधिकार, और यह की सरकार बेहतर सेवा देने का कोई दायित्व नहीं है, और अगर माननीय मंत्री महोदय अपने फोन से संतुष्ट नहीं है, तो वे अपना फोन लौटा दे, क्योकि वैसे ही यहाँ पे आठ साल की प्रतीक्षा सूची है भारत में फोन के लिए.

Unos doscientos años antes de la conquista de Babilonia, Jehová utilizó a Isaías para predecir con todo lujo de detalles lo que sucedería.

यहोवा ने यशायाह के ज़रिए ठीक-ठीक बताया था कि बैबिलोन को किस तरह जीत लिया जाएगा। उसने यह भविष्यवाणी इस घटना के करीब 200 साल पहले की थी।

¡ Me dieron un ascenso, la oficina de lujo... hasta mi propia...!

उन्होंने मुझे तरक्की दी, कोने वाला ऑफ़िस दिया... मेरा अपना...

A fin de satisfacer su amor al lujo, dichas mujeres sin duda presionaban a “sus amos”, o esposos, para que estafaran a los pobres.

बेशक, इन स्त्रियों ने दौलत की अपनी भूख मिटाने की गरज़ से गरीबों को लूटने के लिए ‘अपने अपने पतियों’ पर दबाव डाला होगा।

El amor puede permitirse el lujo de ser ciego en el mundo de los insectos, por lo menos en el caso del pequeño pavón nocturno.

कीड़े-मकोड़ों की दुनिया में भी प्यार हर रुकावट को पार कर जाता है।

Como lo expresa Santiago 5:5, han “vivido en lujo sobre la tierra y se han dado al placer sensual”.

याकूब ५:५ के शब्दों के अनुसार वे “पृथ्वी पर भोग-विलास में लगे रहे और बड़ा ही सुख भोगा” है।

Si la asistencia inasequible es como un artículo de lujo, la asequible se asemeja a un artículo que se vende a bajo precio por el que se pelean centenares de compradores.

यदि औक़ात से बाहर स्वास्थ्य सेवा किसी ऊँची दुकान में एक महँगी वस्तु के समान है, तो औक़ात के अन्दर स्वास्थ्य सेवा काफ़ी कुछ उस सस्ती वस्तु के समान है जिसके लिए सैकड़ों ग्राहक एक ही समय पर धक्का-मुक्की कर रहे हैं।

¡ Qué lujo!

क्या ठाठ!

No podemos darnos el lujo de confiarnos y caer en la apatía o la indiferencia pensando que nuestros opositores han sido avasallados.

हम स्वयं को भावशून्यता या उदासीनता की भावना में बहकने की अनुमति देने का दुःसाहस नहीं कर सकते, यह सोचते हुए कि हमारे शत्रु पराजित किए गए हैं।

Supongamos que trabajas para un fabricante italiano de coches de lujo.

मान लें कि आप किसी बेहतर इटालियन कार निर्माता के लिए काम करते हैं.

Los ricos mundanos “han vivido en lujo”.

संसार के धनवान लोग “भोग-विलास में लगे रहे” हैं।

Pero por $ 17 más, podría ofrecerle un auto de lujo.

लेकिन उसके लिए एक अतिरिक्त $ 17, मैं तुम्हें एक लक्जरी में नवीनीकृत सकता है.

Así, en el mundo industrializado, construimos muros que nos protegen de externalidades del uso energético; podemos darnos el lujo de limpiar desastres ambientales agudos; y también podemos darnos el lujo de adaptarnos a condiciones crónicas como el cambio climático.

तो औद्योगिक दुनिया में, हम दीवारें बनाते हैं जो ऊर्जा उपयोग के बाहरी हिस्सों से हमारी रक्षा करती हैं; हम तीव्र पर्यावरणीय आपदाओं को साफ कर सकते हैं; व हम जलवायु परिवर्तन जैसे पुराने हालात के अनुकूल होना भी बर्दाश्त कर सकते हैं।

Es cierto, toma tiempo mejorar la salud espiritual mediante el estudio de la Biblia, y el tiempo se ha convertido para muchos en un lujo.

माना कि बाइबल का अध्ययन करके अपनी आध्यात्मिक सेहत को सुधारने में वक्त लगता है, और जहाँ तक वक्त की बात है, बहुत-से लोगों को लगता है कि उनके पास साँस लेने की भी फुरसत नहीं है।

Después de todo, ¿quién puede permitirse el lujo de sentir lástima por todas estas masas de seres humanos que sufren?

आख़िरकार, कौन उन दुःख उठा रहे जनसमूहों के लिए सहानुभूति दिखा सकता है?

Ya en tiempos bíblicos aromatizaban hogares, ropas, lechos e incluso el cuerpo de quienes podían permitirse el lujo de comprarlos.

बाइबल के ज़माने में, जो कोई इत्र खरीदने की हैसियत रखता था, वह अपने घरों, पलंगों, कपड़ों और अपने बदन को इसकी खुशबू से महका देता था।

El soldado en servicio activo no puede darse el lujo de distraerse con metas civiles.

(2 तीमुथियुस 2:4) जब एक योद्धा युद्ध के मैदान में होता है, तब वह अपना ध्यान उन कामों में लगाने की सोच भी नहीं सकता, जिनमें आम लोग खोए रहते हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में lujo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

lujo से संबंधित शब्द

स्पेनिश में aparato का क्या मतलब है?

स्पेनिश में detalle का क्या मतलब है?

स्पेनिश में gala का क्या मतलब है?

स्पेनिश में impuesto का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ir का क्या मतलब है?