स्पेनिश में llamada का क्या मतलब है?

स्पेनिश में llamada शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में llamada का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में llamada शब्द का अर्थ कॉल करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

llamada शब्द का अर्थ

कॉल करें

noun

No hay servicio de celular para llamar a tu preciosa Sonya.

कोई सेल सेवा अपने कीमती सोन्या कॉल करने के लिए ।

और उदाहरण देखें

La versión de Windows XP en 2001 (que también trajo consigo Internet Explorer 6.0), incluía para los usuarios de MSN Internet Access un programa llamado MSN Explorer (MSN 6.0).

विंडोज़ ऍक्सपी की रिहाई के २००१ में से (जो भी इसके साथ लाया इंटरनेट एक्सप्लोरर 6.0), MSN इंटरनेट पहुँच ग्राहकों की पेशकश की थी के लिए एक MSN एक्सप्लोरर (MSN 6.0) नामक कार्यक्रम के माध्यम से सामग्री।

Hebreos 11:17-19 explica: “Por fe Abrahán, cuando fue probado, ofreció, por decirlo así, a Isaac, y el que gustosamente había recibido las promesas trató de ofrecer a su hijo unigénito, aunque se le había dicho: ‘Lo que será llamado “descendencia tuya” será mediante Isaac’.

इब्रानियों ११:१७-१९ प्रकट करता है: “विश्वास ही से इब्राहीम ने, परखे जाने के समय में, इसहाक को बलिदान चढ़ाया, और जिस ने प्रतिज्ञाओं को सच माना था। और जिस से यह कहा गया था, कि इसहाक से तेरा वंश कहलाएगा; वह अपने एकलौते को चढ़ाने लगा।

En el extremo superior izquierdo, por ejemplo, es una hierba, se llama Eragrostis nindensis, tiene un pariente cercano llamado Eragrostis tef... muchos sabrán que "teff" es un alimento básico en Etiopía, libre de gluten, y es algo que nos gustaría hacer tolerante a la sequía.

इसलिये ऊपर बाय तरफ किनारे पर, उदाहरण के लिये, है एक घास्, उसे एराग्रोस्टिस निंडेंसिस बुलाते हैँ, उसको एक नजदीकी रिस्तेदार उसे एराग्रोस्टिस टेफ बुलाते हैँ-- आप मेँ से बहुत लोग उसे "टेफ्" की नाम से जानते--ओ इथ्योपिया मेँ एक मूल भोजन है, यह लस- मुक्त है, और वे कुछ हम सूखा सहिष्णु बनाना चाहते हैं।

El ángel Gabriel fue enviado a una excelente joven llamada María.

परमेश्वर ने जिब्राईल नाम के एक स्वर्गदूत को एक अच्छी स्त्री मरियम के पास भेजा।

Sus caminos son diversos; sin embargo, cada uno de ellos parece llamado por un designio secreto de la Providencia a tener un día, en sus manos, los destinos de la mitad del mundo”.

उनके . . . रास्ते एकदम अलग-अलग हैं; फिर भी किसी अदृश्य शक्ति ने उनके नाम यह लिख दिया है कि वही एक दिन आधी दुनिया की तकदीर लिखेंगे।”

A su vez, estas se pueden dividir en partes más pequeñas, llamadas fracciones sanguíneas.

इन चार बड़े अंशों से खून के छोटे-छोटे अंश निकाले जाते हैं।

Los “escogidos”, los 144.000 que estarán con Cristo en su Reino celestial, no se lamentarán, como tampoco se lamentarán sus compañeros, a quienes Jesús ha llamado antes sus “otras ovejas”.

“चुने हुए,” १,४४,००० जो मसीह के साथ उनके स्वर्गीय राज्य में सहभागी होंगे, विलाप नहीं करेंगे, न ही उनके साथी, जिन्हें यीशु ने कुछ समय पहले “अन्य भेड़ें” पुकारा था।

La siguiente canción es una composición propia llamada "Timelapse" [cámara rápida], y probablemente hará honor a su nombre.

अगला गाणा जो हमने लिखा है "टाईमलेप्स" और यह नाम के साथ जा सकता है।

Una joven llamada Susan escribe: “Durante años tuve un conflicto mental, porque sabía que debía prepararme las reuniones y efectuar mi estudio personal, pero nunca podía hacerlo”.

एक युवती, सूज़न ने लिखा: “मुझे अरसों से पता था कि मुझे मिटिंग्स की तैयारियाँ करनी चाहिए, पर्सनल स्टडी करनी चाहिए। मगर मैं कभी कर न सकी।”

Los manuscritos se guardaban cuidadosamente en un pequeño almacén llamado guenizá, que en hebreo significa “escondite”.

उन्होंने हस्तलिपियों को गेनीज़ा नाम के छोटे-छोटे गोदामों में सँभालकर रखा था। इब्रानी में गेनीज़ा का मतलब है, “छिपाने की जगह।”

Con el objeto de enseñar que ningún discípulo suyo debía ensalzarse sobre sus compañeros, dijo: “No sean llamados Rabí, porque uno solo es su maestro, mientras que todos ustedes son hermanos.

यह दिखाने के लिए कि उसके चेलों में से कोई भी अपने आपको दूसरों से बड़ा न समझे, यीशु ने कहा: “तुम रब्बी न कहलाना; क्योंकि तुम्हारा एक ही गुरु है: और तुम सब भाई हो।

Un joven llamado John afirma: “El trabajo manual te ayuda a cultivar la paciencia.

जॉन नाम का एक नौजवान कहता है: “मेहनत के काम करने से हम अपने आपमें धीरज का गुण बढ़ाते हैं।

7 aPedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.

7 मांगो, और वह तुम्हें दिया जाएगा; ढूंढो, और तुम पाओगे; खटखटाओ, और तुम्हारे लिए खोला जाएगा ।

Tus anuncios lo mostrarán en lugar del número de teléfono real de tu empresa y las llamadas a este número se desviarán al tuyo.

यह फ़ोन नंबर आपके वास्तविक कारोबार फ़ोन नंबर की बजाय आपके विज्ञापन में दिखेगा और इस फ़ोन नंबर के कॉल आपके वास्तविक कारोबार फ़ोन नंबर पर भेजे जाएंगे.

Un programa llamado Cartografía de Actividad Eléctrica del Cerebro triangula entonces la fuente de esa anomalía en el cerebro.

फिर मतिष्क विद्युत गतिविधि मानचित्रण नामक एक क्रमादेश मस्तिष्क कि विकार्ता कि जड़ का पता लगता है.

Pablo advirtió a su compañero cristiano: “Oh Timoteo, guarda lo que ha sido depositado a tu cuidado, apartándote de las vanas palabrerías que violan lo que es santo, y de las contradicciones del falsamente llamado ‘conocimiento’.

पौलुस ने अपने संगी मसीही को चेतावनी दी: “हे तीमुथियुस इस थाती की रखवाली कर और जिस ज्ञान को ज्ञान कहना ही भूल है, उसके अशुद्ध बकवाद और विरोध की बातों से परे रह।

Fuera de eso, por lo general se comunicaban en las cadencias horribles y ridículas del llamado pidgin (inglés corrompido), con la suposición de que el nativo africano tenía que someterse a las normas del visitante inglés.

इसके अलावा, संचार आम तौर पर नाममात्र पिजिन अंग्रेज़ी के घृण्य तथा बेतुके लय में किया जाता था, इस निर्विवाद धारणा के साथ कि अफ्रीकी देशी को अपने आपको अंग्रेज़ अतिथि की मर्यादों के अधीन करना ही होगा।

Lo primero que hacía la congregación era recitar un credo judío llamado la Shemá.

सभा की शुरूआत में शेमा पढ़ा जाता था, जो कि यहूदियों के लिए अपने विश्वास का ऐलान करने जैसा होता था।

Las conversiones de llamada desde sitios web solo funcionan si las extensiones de llamada están habilitadas.

वेबसाइट कॉल कन्वर्ज़न केवल तभी काम करते हैं, बशर्ते आपने पास कॉल एक्सटेंशन चालू किया हो.

Modifique el código de seguimiento para incluir una llamada a la función _set antes de llamar a _send, tal y como se muestra en el ejemplo siguiente:

जैसा कि नीचे दिए गए उदाहरण में बताया गया है, अपना ट्रैकिंग कोड संशोधित करके उसमें _send को कॉल करने से ठीक पहले _set फ़ंक्शन लागू करें:

Nunca he llamado a la Vieja, y no lo haré ahora.

मैं मैं आज शुरू नहीं कर रहा हूँ, थैला कभी नहीं कहा जाता है.

Para comprobar si los clics que reciben tus anuncios se convierten en acciones en tu sitio web o en llamadas a tu empresa, usa el seguimiento de conversiones.

अगर आप यह देखना चाहते हैं कि आपके विज्ञापनों पर किए गए इन क्लिक से आपकी वेबसाइट पर गतिविधि होती है या नहीं या आपके व्यापार को कॉल मिलते हैं या नहीं, तो बेहतर जानकारी के लिए आप कन्वर्ज़न ट्रैकिंग का उपयोग कर सकते हैं.

Al este de las montañas de Judá está el desierto de Judá, llamado también Jesimón, palabra que significa “desierto”.

यहूदा के पहाड़ों के पूर्व में यहूदा का वीराना है, जिसे यशीमोन भी कहा जाता है, अर्थात् “रेगिस्तान।”

“Ustedes contemplan su llamamiento por él, hermanos —dijo el apóstol Pablo—, que no muchos sabios según la carne fueron llamados, no muchos poderosos, no muchos de nacimiento noble; sino que Dios escogió las cosas necias del mundo, para avergonzar a los sabios; y Dios escogió las cosas débiles del mundo, para avergonzar las cosas fuertes; y Dios escogió las cosas innobles del mundo, y las cosas menospreciadas, las cosas que no son, para reducir a nada las cosas que son, a fin de que ninguna carne se jacte a vista de Dios.” (1 Corintios 1:26-29.)

और परमेश्वर ने जगत के नीचों और तुच्छों को, बरन जो हैं भी नहीं उन को भी चुन लिया, कि उन्हें जो हैं, व्यर्थ ठहराए। ताकि कोई प्राणी परमेश्वर के साम्हने घमण्ड न करने पाए।”—1 कुरिन्थियों 1:26-29.

Él creó a la primera pareja humana, Adán y Eva, los colocó en un paraíso terrestre llamado Edén y les mandó que tuviesen hijos y que extendiesen su hogar paradisíaco por toda la Tierra.

परमेश्वर ने पहले जोड़े, आदम और हव्वा को बनाकर उन्हें रहने के लिए एक बहुत ही सुन्दर बगीचा दिया, जिसका नाम अदन था। फिर परमेश्वर ने आदम-हव्वा को यह आज्ञा दी कि वे बच्चे पैदा करके अपने परिवार को पूरी पृथ्वी पर फैला दें।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में llamada के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

llamada से संबंधित शब्द

स्पेनिश में acudir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में atención का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aviso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cobro का क्या मतलब है?

स्पेनिश में colgar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में conferencia का क्या मतलब है?

स्पेनिश में deber का क्या मतलब है?

स्पेनिश में desde का क्या मतलब है?

स्पेनिश में liviano का क्या मतलब है?