स्पेनिश में espuma का क्या मतलब है?

स्पेनिश में espuma शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में espuma का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में espuma शब्द का अर्थ झाग, फेन, कोप, साबुन का झाग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

espuma शब्द का अर्थ

झाग

verb (capa de líquido globular enclaustrando vapor o gas)

Hoy hay quien cree que la vida pudo gestarse en la espuma del océano.

कुछ लोग अब विश्वास करते हैं कि समुद्र के झाग ने जीवन उत्पन्न किया होगा।

फेन

noun

El muchacho se revuelca en el suelo y echa espuma por la boca.

लड़का ज़मीन पर लोटता है और उसके मुँह से फेन निकलने लगता है।

कोप

noun

साबुन का झाग

noun

• Frótese las manos vigorosamente hasta que haga espuma con el jabón, y siga haciéndolo por lo menos durante quince segundos.

• साबुन का झाग बनने तक हाथों को अच्छी तरह से रगड़िए, और कम-से-कम १५ सेकेंड तक रगड़ते रहिए।

और उदाहरण देखें

Además, si usted emplea algún jabón o champú biodegradable de los que hacen mucha espuma, es muy probable que entre sus ingredientes básicos figure el aceite de coco.

अगर आप किसी प्राकृतिक साबुन या शैंपू का इस्तेमाल करते हैं जिसमें से बहुत झाग निकलता है तो उसकी सामग्रियों में एक, नारियल का तेल भी हो सकता है।

Mi amigo había dejado las ramitas con los capullos pinchadas en un trozo de espuma plástica a fin de mantenerlos en posición vertical.

बॉब ने ककून से लगे डंडों को सीधा खड़ा रखने के लिए उन्हें प्लास्टिक फोम में गाड़ दिया।

Y la pasta dental..., ahora todas las compañías añaden lauril sulfato de sodio para que produzca más espuma.

आजकल तो हर कंपनी टूथपेस्ट में सोडियम लोरेथ सल्फेट भी मिलाने लगी है, जिससे ज़्यादा से ज़्यादा झाग पैदा हो सके।

Quizás distingue el barco alejándose a través de una cortina de espuma mientras lucha para mantenerse a flote.

उसने डूबने से बचने के लिए शायद कुछ देर हाथ-पैर मारे होंगे। समुंदर के हिलोरे लेते पानी और लहरों के बीच से उसने देखा होगा कि जहाज़ तेज़ी से चला जा रहा है।

No solo se utilizaban en neveras, sino en aerosoles, en acondicionadores de aire, en productos de limpieza y en la fabricación de espumas plásticas y envases de comida rápida.

इनका इस्तेमाल सिर्फ़ रेफ्रीजरेटरों में ही नहीं बल्कि ऐअरो सॉल स्प्रे कैन, वातानुकूलन यंत्र, सफ़ाई के लिए इस्तेमाल किए जानेवाले रसायन, और फास्ट-फूड के डिब्बों के उत्पादन और अन्य प्लास्टिक-फ़ोम उत्पादनों में भी हो रहा था।

Una vez terminada, puedo finalmente experimentar mi composición como un todo, como un iceberg que flota en aguas vítreas, o una ola con cresta de espuma.

जब वह हिस्सा पूर्ण होता है तब मैं उस संयोजन को समग्र रूप में महसूस कर पाती हूँ, जैसे कांच के समान स्वच्छ पानी में तैरता हुआ हिमशैल अथवा फेन के साथ ऊपर उठती लहर।

Burbujas blancas de espuma salen de sus bocas y narices.

नके मुंह और नाक से सफेद फोम के बुलबुले निकल रहे हैं।

Mantenga la boquilla del tubo ligeramente por debajo de la superficie, bajando la jarra e incorporando más aire a medida que aparece la espuma.

रॉड की नोक को सतह से थोड़ा ही नीचे रखिए, और जग को झुकाते जाइए कि ज़्यादा-से-ज़्यादा हवा अंदर जाए और झाग बने।

Estas son las imágenes que a los medios les encanta mostrar, de jóvenes y niños quemando cables y alambres para recuperar cobre y aluminio, usando espuma de poliestireno y llantas viejas como combustible, lastimándose seriamente a sí mismos y al medio ambiente.

ये छवियां जिन्हें मीडिया बङे चाव से दिखाता है, बच्चे और जवान तार और केवल जलाते हुये तांबा और एल्यूमीनियम निकालने के लिए, स्टायराेफाेम और टायर का ईंधन के रूप में उपयोग, पर्यावरण और स्वयं दाेनाें का नुकसान.

• Frótese las manos vigorosamente hasta que haga espuma con el jabón, y siga haciéndolo por lo menos durante quince segundos.

El muchacho se revuelca en el suelo y echa espuma por la boca.

लड़का ज़मीन पर लोटता है और उसके मुँह से फेन निकलने लगता है।

Así fue gracias a su abundante telomerasa que nuestras criaturas de espuma de estanque nunca envejecían.

तो यह उनके बहुतायत से टेलोमेरेज़ का प्रताप था कि हमारे तालाब के मैल जीव कभी बूढ़े नहीं हुए।

Hoy hay quien cree que la vida pudo gestarse en la espuma del océano.

कुछ लोग अब विश्वास करते हैं कि समुद्र के झाग ने जीवन उत्पन्न किया होगा।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में espuma के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

espuma से संबंधित शब्द