स्पेनिश में despedida का क्या मतलब है?

स्पेनिश में despedida शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में despedida का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में despedida शब्द का अर्थ नमस्ते, सत श्री अकाल, ख़ुदा हाफ़िज़, राम-राम, अलविदा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

despedida शब्द का अर्थ

नमस्ते

(goodbye)

सत श्री अकाल

(goodbye)

ख़ुदा हाफ़िज़

(goodbye)

राम-राम

(goodbye)

अलविदा

(leave)

और उदाहरण देखें

Pero antes, voy a dejar que escribas unas palabras de despedida a tus padres”.

मगर इससे पहले मैं तुझे अपने माँ-बाप को आखिरी खत लिखने की इजाज़त देता हूँ।”

Fui despedido, junto con unos cuantos más.

मुझे कई अन्य लोगों के साथ निकाल दिया गया था।

Parece que antes, al ser despedido de la cena pascual, Judas fue directamente a donde los sacerdotes principales.

इससे पहले, जब यहूदा को फसह के भोजन से विदा किया गया था, वह स्पष्टतया सीधे महायाजकों के पास गया था।

Podría ser una cirugía plástica, conocida como "revirginización", podrían ser frascos de sangre vertidos en las sábanas después del sexo, o hímenes falsos comprados en línea, con sangre artificial y una promesa de "besar tu profundo y oscuro secreto de despedida".

जिससे खून बह सके पहले सम्भोग में इसके लिए उपाय है प्लास्टिक सर्जरी पुनर कौमार्य निर्माण, या तो वो खून की बोतले इस्तेमाल करती है . बनावटी योनी पर्दा भी इन्टरनेट से खरेदी जाता है जो की नकली खून भी दिखाता है. जो आपका गुपित गुप्त ही रहने देता है हमेशा के लिए

En su discurso de despedida a la asamblea de Israel, Josué aconsejó: “Teman a Jehová y sírvanle exentos de falta y en verdad”.

इस्राएल के एकत्रित लोगों से संबोधित अपनी आख़री बातचीत में, यहोशू ने यह सलाह दी: “यहोवा का भय मानकर उसकी सेवा खराई और सच्चाई से करो।”

Los administradores de algunos locales donde se celebraban las reuniones cristianas fueron amenazados con ser despedidos si seguían alquilándoselos a los Testigos.

मॉस्को में जहाँ यहोवा के साक्षियों की सभाएँ होती थीं, वहाँ के मैनेजरों को धमकी दी गयी की अगर वे साक्षियों को अपने हॉल किराए पर देंगे, तो उन्हें अपनी नौकरी से हाथ धोना पड़ेगा।

20 Finalmente llega el difícil momento de la despedida.

20 हन्ना के लिए अपने बच्चे से जुदा होना बहुत मुश्किल रहा होगा।

14 Tras ser despedido de la asamblea, Satanás procedió a obrar con placer diabólico.

१४ उस सभा से ख़ारिज कर दिए जाने पर, शैतान ने अतिक्रूर आनन्द से आगे कार्य किया।

Los beduinos, a quienes se dijo que los rollos no tenían ningún valor, fueron despedidos sin cortesía de un monasterio.

बेडुइन को बिना किसी शिष्टाचार के एक मठ से वापस कर दिया गया, यह कहकर कि खर्रों का कोई मूल्य नहीं था।

Los directivos de la organización fueron despedidos.

संगठन के शीर्ष नेतृत्व करनेवाले अधिकारी को फौरन बरखास्त कर दिया गया।

¿Estoy despedido?

मुझे निकाल दिया गया?

Otro, "Uche", fue despedido de su empleo como cocinero después de que se revelara su sexualidad.

एक अन्य व्यक्ति "उछे" को उसकी लिंगीयता का राज़ खुलने के बाद उसे बावर्ची की नौकरी से निकाल दिया गया था।

Prestemos atención a las palabras de despedida de Jesús

यीशु के अन्तिम शब्दों पर ध्यान देना

1-3. a) ¿En qué circunstancias se despidió Jesús de sus apóstoles, y por qué no fue aquella una triste despedida?

1-3. (क) यीशु किस तरह अपने प्रेषितों को छोड़कर स्वर्ग गया? क्यों यह बिछड़ना ऐसा नहीं था जिससे यीशु के चेले बहुत दुखी होते?

El aplicar el consejo de despedida de Pablo ayudaría a los filipenses a no perder de vista la meta ni el premio (4:1-23).

पौलुस के समाप्ति में दिए उपदेश पर अमल करना फिलिप्पियों को लक्ष्य तथा इनाम को अपने नज़रों के सामने रखने में मदद करता।

Cuando presentó su discurso de despedida a los israelitas, ya era viejo y sabía que se aproximaba su muerte.

जब उसने इस्राएलियों से अंतिम बार बात की, तब वह बूढ़ा हो चला था और जानता था कि वह बहुत जल्द मर जाएगा।

No obstante, el consejo de despedida que dio a sus hijos produjo buenos resultados.

लेकिन, अपने बच्चों को उसकी आख़िरी सलाह के अच्छे परिणाम निकले।

Phil y Stu, ellos son tus amigos, y esta es tu despedida de soltero.

फिल और छात्र, वे अपने दोस्त हैं और इसे अपने स्नातक की पार्टी है.

A pesar de sus dudas, Liliana les dio un beso de despedida a Carlos y a Jorgito, y se fue a trabajar al extranjero.

हालाँकि वह अब भी कशमकश में थी, लेकिन फिर भी उसने विदेश जाकर नौकरी करने का फैसला किया और जेम्स और जिम्मी को अलविदा कहकर चली गयी।

A causa de la grave situación económica de Ghana, algunos trabajadores han sido despedidos temporalmente de su empleo.

घाना में बहुत कष्टकर आर्थिक स्थिति के कारण, लोगों को काम से निकाल दिया गया है।

Sus palabras de despedida fueron las de Números 6:24: “El Señor te bendiga, y te guarde” (King James Version).

उसके आखिरी शब्द जो उसने हमसे कहे वे गिनती ६:२४ से थे: “[प्रभु] तुझे आशीष दे और तेरी रक्षा करे।”

Si eso es así, responden los fariseos, “¿por qué prescribió Moisés dar un certificado de despedida y divorciarse de ella?”.

अगर यह ऐसा है, तो फरीसी जवाब देते हैं, “फिर, मूसा ने क्यों यह ठहराया, कि त्याग पत्र देकर उसे तलाक़ दे सकते हैं?”—NW.

A las mujeres se las había violado, asaltado o despedido del trabajo, y estaban deprimidas.

“इन स्त्रियों का बलात्कार हुआ था, इन पर प्रहार किया गया था, या उन्हें अपनी नौकरियों से निकाला गया था, और वे हताश थीं।

Declaró: "Después de ser despedido de Metallica, todo lo que recuerdo es que quería sangre, la suya.

मुस्टेन ने बाद में कहा, "मेटालिका से निकाले जाने के बाद, मुझे सब याद है कि मैं खून चाहता था।

A la edad de 14 años, Alhaji fue despedido del ejército.

आल्हाजी, 14 की उम्र तक फौज से निकल चुका था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में despedida के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

despedida से संबंधित शब्द

स्पेनिश में abrazo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में adiosito का क्या मतलब है?