स्पेनिश में colectivo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में colectivo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में colectivo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में colectivo शब्द का अर्थ समूह, बस, bus, टीम, सामान्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

colectivo शब्द का अर्थ

समूह

(aggregate)

बस

(bus)

bus

(bus)

टीम

सामान्य

(general)

और उदाहरण देखें

Como un colectivo organizado y unido, los testigos de Jehová de todo el mundo se esfuerzan por hacer la voluntad divina.

दुनिया-भर में यहोवा के साक्षी कंधे-से-कंधा मिलाकर और संगठित तौर पर परमेश्वर की मरज़ी पूरी कर रहे हैं।

Los trabajos colectivos de estas personas y otros como ellas ayudaron a liberar a más de 180 niños de trabajo forzado y evitó que muchos otros sufran tal explotación.

इन लोगों और इनके जैसे अन्य लोगों के सामूहिक कार्यों ने 180 से अधिक बच्चों को बंधुआ मजदूरी से मुक्त कराया, और इसने कई अन्य लोगों को इस तरह के शोषण से बचाया है।

El término hebreo que se traduce “sacerdotes practicantes de magia” se refiere a un colectivo de hechiceros que pretendían estar dotados de más poderes sobrenaturales que los propios demonios.

‘जादूगर’ अनुवादित इब्रानी शब्द ओझाओं की एक टोली को सूचित करता है जिन्होंने अपने पास पिशाच की शक्तियों से बढ़कर अलौकिक शक्तियाँ होने का दावा किया।

Ejemplos de contenido ofensivo o inadecuado: acoso o intimidación a un individuo o un grupo, discriminación racial, contenido que promueva el odio hacia determinados colectivos, imágenes explícitas de accidentes o escenas de crímenes, crueldad con los animales, asesinato, autolesiones, extorsión o chantaje, venta o comercio de especies en peligro de extinción o anuncios que usen lenguaje soez.

गलत या आपत्तिजनक सामग्री के उदाहरण: किसी व्यक्ति या समूह को डराने या धमकाने वाली सामग्री, नस्लीय भेदभाव वाली सामग्री, नफ़रत को बढ़ावा देने वाले समूह से जुड़ी सामग्री, अपराध की जगह का ग्राफ़िक या दुर्घटना की तस्वीरें, जानवरों के खिलाफ़ क्रूरता, हत्या, आत्मघात, ज़बरन वसूली या ब्लैकमेल, खत्म हो रही प्रजातियों की बिक्री या व्यापार, अभद्र भाषा वाले विज्ञापन

6 A lo largo de la historia, Jehová ha dispensado alimento espiritual a su pueblo de manera colectiva.

६ पूरे इतिहास में, यहोवा ने अपने लोगों को सामूहिक रूप से आध्यात्मिक भोजन दिया है।

Ello implica un rechazo colectivo de la violencia.

इसमें हिंसा के बदले अहिंसा का तत्व अंतर्निहित है।

En los últimos ochenta años no ha habido prácticamente un momento en el que alguna nación o colectivo no haya estado en guerra.

पिछले ८० सालों में, ऐसा वस्तुतः एक भी क्षण नहीं रहा है जब कोई राष्ट्र या समूह युद्ध में अंतर्ग्रस्त नहीं हुआ हो।

En todo el planeta, ya sea bajo dictaduras o en países democráticos, los testigos de Jehová han sufrido persecución en un momento u otro, tanto a nivel individual como colectivo.

(2 तीमुथियुस 3:1) दुनिया के हर कोने में, फिर चाहे वहाँ तानाशाह हुकूमत हो या लोकतंत्रीय सरकार, यहोवा के लोगों को किसी-न-किसी वक्त पर ज़ुल्मों के दौर से ज़रूर गुज़रना पड़ा है। कभी किसी एक साक्षी को सताया गया तो कभी उनके पूरे झुंड को।

Ahora bien, ¿se conmueve por sus siervos tan solo a nivel colectivo?

मगर क्या यहोवा अपने लोगों के लिए सिर्फ एक समूह के तौर पर करुणा दिखाता है?

Se trata del derecho colectivo del trabajo.

यह एक रोजगार कानून सवाल है।

Utilizando estas llaves, Jesús glorificado abrirá las puertas del Hades (la sepultura colectiva de la humanidad) y liberará a todos los que se encuentren en su interior (Juan 5:28, 29).

(प्रकाशितवाक्य 1:17, 18) इन चाबियों की मदद से, महिमा से भरपूर यीशु कब्र के दरवाज़े खोल देगा और उसमें कैद लोगों को छुड़ाएगा।—यूहन्ना 5:28, 29.

Sea a nivel colectivo o individual, necesitamos un líder que merezca nuestra confianza y respeto.

इसलिए एक समूह के नाते और निजी तौर पर, हमें एक ऐसे अगुवे की ज़रूरत है जिस पर हम भरोसा कर सकें और जिसको आदर दे सकें।

Colectivo de autores, dirección política de las FAR.

इलाहाबाद संग्रहालय, इलाहाबाद के मानद निदेशक रहे।

La mentira generalizada perjudica tanto a nivel individual como colectivo: afecta a la sociedad entera.

चारों तरफ फैले झूठ से न सिर्फ अलग-अलग लोगों को, बल्कि पूरे समाज को भारी नुकसान हो सकता है।

□ ¿Qué otro cuerpo colectivo existía dentro de la clase del esclavo, y qué deberes particulares tenía?

□ दास वर्ग के भीतर और कौनसा सामूहिक वर्ग था, और उसके विशेष कार्य क्या थे?

A esto se agregaban las cargas colectivas y un derecho a pastar.

यह एक लक्जरी वस्तु और भुगतान का साधन था।

Pero el periodo de la Depresión, junto con el esfuerzo de transformación de las naciones y economías aliadas durante la II Guerra Mundial, nos muestra que las sociedades complejas pueden transformarse rápidamente ante una amenaza colectiva.

लेकिन भीषण मंदीका का यह काल, उसमे हुए परिवर्तन और, द्वितीय विश्व युद्ध के समय किये गए उपाय हमें यह दिखाते हैं कि जटिल समाज को तेज़ी से रूपांतरित किया जा सकता है, अगर सबके ऊपर सामूहिक खतरा मंडरा रहा हो.

¿Puede existir tal cosa como un esclavo colectivo?

क्या कई लोगों से मिलकर बने समूह को एक दास कहा जा सकता है?

En 2014, la financiación de emergencia de la UE para migración y asilo fue de apenas 25 millones de euros (28 millones de dólares), un patético intento de acción colectiva, aunque complementado con fondos de los estados miembros.

वर्ष 2014 में आप्रवास और शरण-स्थल के लिए यूरोपीय संघ की कुल आकस्मिक निधि मात्र €25 मिलियन ($28 मिलियन) थी – जिसमें सदस्य देशों से प्राप्त राशि भी शामिल है और सामूहिक रूप से जुटाए जाने की दृष्टि से यह राशि शर्मनाक रूप से कम थी।

Es normal usar un término colectivo al referirse a un grupo aunque falte uno de sus miembros.

अगर किसी दल का एक सदस्य अनुपस्थित हो, तो भी उस दल के बारे में सामूहिक रीति से बात करना साधारण है।

(2 Pedro 3:9, 10.) Los miembros del colectivo del esclavo fiel nunca han abrigado dudas sobre la venida del día de Jehová en nuestro tiempo.

(२ पतरस ३:९, १०) विश्वासयोग्य दास वर्ग के सदस्यों को हमारे समय में यहोवा के दिन के आने के बारे में कभी भी कोई संदेह नहीं रहा है।

Defender la libertad de religión o creencia es una responsabilidad colectiva de la comunidad global.

धर्म या आस्था की आजादी की रक्षा करना वैश्विक समुदाय की सामूहिक जिम्मेदारी है।

Más tarde me enteré que eso era la socialización colectiva de los hombres más conocida como "kit de masculinidad".

बाद में मैंने जाना कि यह पुरुषों की एक सामूहिक सामाजिक परिभाषा है जो 'मर्दाना डिब्बा'(man box) के नाम से जाना गया है |

Aquí se están tomando datos de todos, de toda la memoria colectiva de la apariencia visual de la Tierra, y vinculándose en su totalidad.

ये इस प्रकार है जैसे हर किसी से डाटा लेना-- सम्पूर्ण संग्रहणीय मैमोरी, दृश्य, जैसे पृथ्वी कैसी दिखती है-- और सभी लिंक एकत्रित रूप से।

6. a) Dé ejemplos del libro de Levítico que muestran que en Israel se exigía higiene personal y colectiva. b) ¿Qué propósito tenían esas leyes?

६. (अ) लैव्यव्यवस्था की किताब से ऐसे उदाहरण बताएँ जिन से यह दिखायी देता है कि इस्राएल में निजी तथा सामूहिक स्वच्छता आवश्यक थी। (ब) ऐसे नियमों का उद्देश्य क्या था?

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में colectivo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।