स्पेनिश में cabal का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cabal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cabal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में cabal शब्द का अर्थ पूरा, सही, ठीक, पूर्ण, संपूर्ण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cabal शब्द का अर्थ

पूरा

(sound)

सही

(thorough)

ठीक

(fine)

पूर्ण

(thorough)

संपूर्ण

(overall)

और उदाहरण देखें

“JESÚS que era de Nazaret [...] nos ordenó que predicáramos al pueblo y que diéramos testimonio cabal de que este es Aquel de quien Dios ha decretado que sea juez de vivos y de muertos.”

“यीशु नासरी . . . ने हमें आज्ञा दी, कि लोगों में प्रचार करो; और गवाही दो, कि यह वही है; जिसे परमेश्वर ने जीवतों और मरे हुओं का न्यायी ठहराया है।”

El amor que sentía por su Padre lo impulsó a mantenerse íntegro hasta el fin y a dar testimonio cabal acerca del Reino, el gobierno que resolverá dichas cuestiones (Juan 14:31).

(मत्ती 6:9, 10) अपने पिता से प्यार होने की वजह से यीशु ने अंत तक अपनी खराई बनाए रखी और उस राज्य के बारे में अच्छी तरह गवाही दी, जो उन मसलों को सुलझा देगा।

Repase puntos importantes del libro “Testimonio cabal” páginas 77 a 80, párrafos 5 a 12.

गवाही दो किताब, पेज 77-80, पैराग्राफ 5-12 में से कुछ खास मुद्दों पर ध्यान दीजिए।

Demos “testimonio cabal”

“अच्छी तरह गवाही” दीजिए

En primer lugar, Irán debe declarar ante el OIEA una descripción cabal de las dimensiones militares de su programa nuclear y abandonar de manera permanente y verificable esa actividad a perpetuidad.

सबसे पहले, ईरान को IAEA को अपने परमाणु कार्यक्रम के पूर्व सैन्य आयामों का पूरा विवरण घोषित करना होगा, और स्थायी रूप से और सत्यापन सहित इस तरह के काम को हमेशा के लिए छोड़ देना होगा।

El texto del año 2009, ‘Demos testimonio cabal de las buenas nuevas’, nos exhortó a efectuar nuestro ministerio plenamente (Hech.

सन् 2009 का सालाना वचन था, ‘खुशखबरी की अच्छी गवाही दो’। इस वचन ने हमें उकसाया कि हम अपनी सेवा को अच्छी तरह पूरा करें।

A fin de dar un testimonio cabal, los siervos de Jehová necesitan el ánimo que Dios da, sobre todo cuando son perseguidos.

ख़ास तौर पर सताए जाने के समय यहोवा के सेवकों को पक्की गवाही देने के वास्ते परमेश्वर-प्रदत्त साहस की ज़रूरत है।

Es según su beneplácito que él se propuso en sí mismo para una administración al límite cabal de los tiempos señalados, a saber: reunir todas las cosas de nuevo en el Cristo, las cosas en los cielos y las cosas en la tierra” (Efesios 1:9, 10).

कि समयों के पूरे होने का ऐसा प्रबन्ध हो कि जो कुछ स्वर्ग में है, और जो कुछ पृथ्वी पर है, सब कुछ वह मसीह में एकत्र करे।”

Al igual que Pablo, que su deseo sea “dar testimonio cabal de las buenas nuevas de la bondad inmerecida de Dios” (Hech. 20:24).

इसलिए प्रेरित पौलुस की तरह, हमारी भी यही ख्वाहिश होनी चाहिए कि हम “परमेश्वर के अनुग्रह के सुसमाचार” के बारे में अच्छी तरह ‘गवाही दें।’—प्रेरि. 20:24.

Seamos diligentes “dando testimonio cabal”

“अच्छी तरह गवाही” देने में मेहनत कीजिए

10:42). ¿Qué implica dar testimonio cabal?

(प्रेरि. 10:42) हम अच्छी तरह से गवाही कैसे दे सकते हैं?

1:7). No se retrajo de “[dar] testimonio cabal” acerca de Jesucristo y el Reino de Dios.

1:7) वह यीशु मसीह और परमेश्वर के राज्य के बारे में “अच्छी तरह गवाही” देने से पीछे नहीं हटा।

10 min. “Demos ‘testimonio cabal’.”

10 मि: “‘अच्छी तरह गवाही’ दीजिए।”

Por lo tanto, continuemos dando testimonio cabal y luchemos por mantenernos apartados del sucio mundo de Satanás.

इसलिए यहोवा के लोगों के साथ मिलकर दूसरों को अच्छी गवाही देने के काम में लगे रहिए, और शैतान की दुनिया के बुरे असर से खुद को शुद्ध रखिए।

Ocúpese en dar testimonio cabal, y deléitese en efectuar bien toda faceta del ministerio (1 Tim.

अच्छी तरह से साक्ष्य देने में लगातार ध्यान दीजिए, और सेवकाई के सभी पहलुओं को अच्छी तरह पूरा करने में आनंद पाइए।—१ तीमु.

Todas esas son reacciones que encontramos al “dar testimonio cabal de las buenas nuevas”.

जब हम ‘खुशखबरी की अच्छी गवाही देते हैं,’ तो हमें किसी भी तरह के लोग मिल सकते हैं।

Tenía que darse un testimonio cabal antes de que Jerusalén fuera destruida en 70 E.C.

सामान्य युग ७० में यरूशलेम के नाश से पहले पूरी गवाही दी जानी थी।

En efecto, los discípulos darían testimonio cabal como su Maestro, pero a una escala mucho mayor.

(यूहन्ना 14:12) यीशु की तरह उसके चेले भी अच्छी तरह गवाही देते, और वे उससे भी बड़े पैमाने पर ऐसा करते।

Desean de todo corazón dar testimonio cabal del Reino.

इन भाई-बहनों की दिली तमन्ना है कि वे परमेश्वर के राज के बारे में अच्छी गवाही दें।

Más tarde esa muchacha recibió testimonio de modo más cabal y se dio cuenta de que había manifestado una actitud incorrecta.

बाद में, इस लड़की को विस्तृत गवाही दी गई, और उसने यह महसूस किया कि उसका रवैया ग़लत रहा है।

Efesios 1:9, 10 dice: “Es según su beneplácito que él [Dios] se propuso en sí mismo para una administración al límite cabal de los tiempos señalados, a saber: reunir todas las cosas de nuevo en el Cristo, las cosas en los cielos y las cosas en la tierra”.

हम पढ़ते हैं, “[परमेश्वर] ने अपनी इच्छा का भेद उस सुमति के अनुसार हमें बताया जिसे उस ने अपने आप में ठान लिया था। कि समयों के पूरे होने का ऐसा प्रबन्ध हो कि जो कुछ स्वर्ग में है, और जो कुछ पृथ्वी पर है, सब कुछ वह मसीह में एकत्र करे।”

11 Los cristianos continuamos obedeciendo con entusiasmo ese mandato y nos esforzamos por “dar testimonio cabal de las buenas nuevas”.

11 जोशीले मसीही, यीशु की आज्ञा को मानते हुए आज ‘खुशखबरी की अच्छी गवाही देने’ की पूरी कोशिश करते हैं।

Y tendremos tiempo suficiente para disfrutar de la obra de nuestras manos a grado cabal.

और हमारे पास अपने कामों का पूरा लाभ उठाने के लिए पर्याप्त समय होगा।

DIERON TESTIMONIO CABAL A PESAR DE LOS OBSTÁCULOS

रुकावटों के बावजूद अच्छी तरह गवाही देना

20:24). Nosotros tenemos el mismo privilegio de dar testimonio cabal acerca de Jehová Dios.

20:24) हमें भी पौलुस की तरह यहोवा परमेश्वर के बारे में अच्छी तरह गवाही देने का बढ़िया काम सौंपा गया है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में cabal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।