पुर्तगाली में tingir का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में tingir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में tingir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में tingir शब्द का अर्थ रंग, रंगना, टिंट, भर देना, रंग करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

tingir शब्द का अर्थ

रंग

(tint)

रंगना

(tincture)

टिंट

(tint)

भर देना

(tincture)

रंग करना

(tint)

और उदाहरण देखें

As mulheres não deviam tingir o cabelo nem “passar no rosto artifícios sedutores de astúcia ardilosa”, isto é, “usar maquiagem”.

स्त्रियाँ अपने बाल नहीं रंग सकती थीं न ही “रूप के जाल में फँसानेवाली चीज़ों को अपने चेहरे पर थोप सकती थीं,” अर्थात “चेहरा पोतने” की मनाही थी।

A casca de outras variedades produz o tanino, usado para curtir couro e tingir tecidos.

इस पेड़ की दूसरी जातियों की छाल से मिलनेवाले टैनिन का इस्तेमाल चमड़ा कमाने और कपड़ों की रंगाई के लिए किया जाता है।

Até a segunda metade do século 19, as substâncias usadas para tingir tecidos eram exclusivamente extraídas da natureza — como de plantas, insetos e mariscos.

लगभग सन् 1850 तक कपड़ों की रंगाई करने के लिए जो रंग इस्तेमाल किए जाते थे, वे प्राकृतिक चीज़ों से बनाए जाते थे, जैसे कि पौधों से, कीड़ों से और सीपियों से भी।

Utilizam-se na Índia corantes vegetais para tingir a pele, que é polida e às vezes envernizada para que fique brilhante e impermeável.

भारत में इस खाल को रंगने के लिए वनस्पति रंजकों का प्रयोग किया जाता है, और चमकाने के लिए पॉलिश की जाती है और कभी-कभी प्रलाक्षा रस चढ़ाया जाता है कि उसे चमकदार और जल-प्रतिरोधक बनाया जाए।

Desde os dias de Homero, no nono ou oitavo século AEC, os lídios e os habitantes da região eram famosos por sua habilidade em usar púrpura para tingir tecidos.

होमर के ज़माने से यानी ईसा पूर्व आठवीं या नौवीं सदी से, लुदिया प्रांत और उसके आस-पास के इलाके कपड़ों पर लगानेवाले बैंजनी रंग तैयार करने के लिए मशहूर हो गए।

A galeria das cores e tecidos do Museu das Cores explica os processos especiais necessários hoje para tingir materiais sintéticos como o raiom.

कलर म्यूज़ियम के ‘रंग और कपड़ों की गैलरी,’ उन खास तरीकों के बारे में मालूमात देती है, जो आजकल रेयॉन जैसे कृत्रिम कपड़ों की रंगाई करने के लिए इस्तेमाल किए जाते हैं।

Parte de um método usado para tingir a lã de tonalidades púrpuras consistia em deixar a lã de molho em suco de uva por uma noite e polvilhar sobre ela garança pulverizada.

ऊन को बैंजनी रंग से रंगने का एक तरीका था, उसे सारी रात अंगूर के रस में भिगोकर रखना और उस पर पिसा हुआ मजीठ छिड़कना।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में tingir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।