पुर्तगाली में reivindicação का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में reivindicação शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में reivindicação का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में reivindicação शब्द का अर्थ दावा, अधिकार, शिकायत, मांगना, उलहना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
reivindicação शब्द का अर्थ
दावा(claim) |
अधिकार(claim) |
शिकायत(grievance) |
मांगना(claim) |
उलहना
|
और उदाहरण देखें
Se a maioria das reivindicações de uma referência estiver incorreta, clique no botão Desativar referência para remover esse conteúdo com facilidade. अगर किसी संदर्भ की वजह से कई सारे खराब दावे हुए हैं, तो उसे आसानी से हटाने के लिए संदर्भ निष्क्रिय करें बटन पर क्लिक करें. |
Para que possamos acelerar a investigação de sua reivindicação, recomendamos que você a envie por meio do nosso formulário na Web, e não por fax ou correspondência normal. आपके दावों की जाँच जल्दी हो सके, इसलिए अपना दावा फ़ैक्स या डाक के बजाय वेबफ़ॉर्म से दर्ज करें. |
Você pode ver todos os seus rótulos, além de recursos, reivindicações e campanhas que os utilizam na página Rótulos. आप अपने सभी लेबल और उन लेबल का इस्तेमाल करने वाली रचनाओं, दावों और अभियानों को लेबल पेज पर जाकर देख सकते हैं. |
Da mesma forma, você pode restringir sua busca de acordo com o estado da reivindicação e origem. इसी तरह, आप दावे की स्थिति और शुरुआत की जगह के अनुसार अपनी खोज सीमित कर सकते हैं. |
Saiba mais no artigo O que é uma reivindicação do Content ID? Content ID दावा क्या है? |
Podemos não concordar com as soluções que procuram, mas ignoramos as verdadeiras reivindicações, o que é um risco para eles e para nós. हो सकता है कि वे जो सुधार चाहते हैं हम उनसे सहमत न भी हों, लेकिन हम उनके और अपने दोनों के जोखिम पर उनकी वास्तविक शिकायतों को नजरअंदाज कर देते हैं। |
Esses vídeos podem levar a cenários complexos de propriedade, devido à quantidade de gravações de som e / ou de composições que tenham reivindicações sobre eles. इन वीडियो में एक से ज़्यादा साउंड रिकाॅर्डिंग और / या कंपोज़िशन पर किए गए दावों की वजह से, कई मामलों में इनके मालिकाना हक की जानकारी देना मुश्किल हो सकता है. |
Se você quiser retirar uma reivindicação de violação de direitos autorais enviada com a Ferramenta de verificação de conteúdo, é possível fazer isso por meio do CMS: अगर आप सीवीपी टूल के ज़रिए सबमिट किए गए कॉपीराइट उल्लंघन के दावे काे वापस लेना चाहते हैं, तो आप उस दावे को सीएमएस की मदद से वापस ले सकते हैं: |
Acima das guias para cada seção é exibido um resumo das informações disponíveis, como a política aplicada e o tipo de reivindicação. हर सेक्शन के लिए, इन टैब में लागू नीति और दावा प्रकार जैसी उपलब्ध जानकारी का ब्यौरा टैब के ऊपर दिखाई देता है. |
Se você enviar uma contranotificação nos primeiros cinco dias após o recebimento da remoção, continuaremos a reter a receita até que todo o processo da reivindicação seja resolvido. अगर आप वीडियो हटाने के अनुरोध के 5 दिनों के अंदर कानूनी विरोध दर्ज करते हैं, तो वीडियो से होने वाली कमाई तब तक रोक कर रखी जाएगी जब तक दावे का पूरी तरह से समाधान नहीं कर दिया जाता. |
Se o vídeo foi bloqueado por uma reivindicação de Content ID que você acredita estar errada: अगर आपके हिसाब से आपके वीडियो पर किसी गलत Content ID के दावे की वजह से रोक लगाई गई है, तो: |
O YouTube monitora ativamente o comportamento de reivindicação dos parceiros com relação a essa regra, e os privilégios de reivindicação dos infratores podem ser desativados. इस नियम के लिए YouTube, पार्टनर के दावा करने के व्यवहार पर खास तौर पर नज़र रखता है. इस नियम का उल्लंघन करने वालों की दावा करने की सुविधा बंद की जा सकती है. |
Na página Reivindicações, selecione as reivindicações a serem atualizadas. दावे पेज से, अपडेट करने के लिए दावे चुनें. |
Em primeiro lugar, os estados devem fazer e esclarecer as suas reivindicações com base no direito internacional. सबसे पहले, देशों को अंतर्राष्ट्रीय क़ानून के आधार पर अपने दावे पेश और स्पष्ट करने चाहिए। |
Se você for o proprietário de uma marca registrada e quiser enviar uma reivindicação relacionada a ela, use este formulário. अगर आप ट्रेडमार्क के मालिक हैं, तो ट्रेडमार्क से जुड़ी शिकायत सबमिट करने के लिए इस फ़ॉर्म का इस्तेमाल करें. |
Analise suas reivindicações mais importantes classificando-as pelo Histórico de visualizações. अपने शीर्ष दावों को आजीवन देखे जाने की संख्या के अनुसार क्रम से लगाकर उनकी समीक्षा करें. |
Esse atraso é um intervalo entre o momento em que uma solicitação de recuperação da conta é feita e quando a reivindicação de recuperação da conta é processada. यह देरी उस समय के बराबर होती है जो खाता वापस पाने का अनुरोध करने और खाता वापसी के दावे को प्रोसेस करने में लगता है. |
Para gerar receita com o vídeo, remova todos os materiais de terceiros e solucione todas as reivindicações. वीडियो के ज़रिए आमदनी करने के लिए, तीसरे पक्ष की सभी सामग्रियों को मंज़ूरी मिल जानी चाहिए और सभी दावों का समाधान हो जाना चाहिए. |
Um romano não condenado não podia ser açoitado, de modo que a reivindicação de Paulo dos seus direitos teve um efeito imediato. जब तक एक रोमी नागरिक को गुनहगार साबित नहीं किया जाता तब तक उसे कोड़ों से नहीं मारा जा सकता था। इसलिए जब पौलुस ने अपने अधिकारों का सम्मान किए जाने का दावा किया तो इसका तुरंत असर हुआ। |
Outras reivindicações relacionadas à privacidade, além dos pontos listados nesta seção, podem ser informadas usando a guia "Direitos autorais ou outras questões legais" do recurso de Informar um problema. आप "समस्या की रिपोर्ट करें" फ़ीचर में कॉपीराइट या अन्य कानूनी समस्याएं टैब के ज़रिए, इस भाग में बताई गई बातों के अलावा भी निजता-संबंधी दावों की रिपोर्ट कर सकते हैं. |
Para mais informações sobre a revisão de reivindicações pendentes e as medidas a serem tomadas, consulte este artigo. लंबित दावों की समीक्षा करने और कार्रवाई करने के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए, कृपया यह लेख देखें. |
Para saber se o seu vídeo foi afetado por uma reivindicação do Content ID, veja se a frase "Inclui conteúdo protegido por direitos autorais" aparece na seção notificações de direitos autorais. अगर आपके वीडियो पर Content ID के दावे का असर पड़ा है, तो आपको पता चल जाएगा. ऐसा होने पर आपको अपने कॉपीराइट नोटिस में, "इसमें कॉपीराइट वाली चीज़ शामिल है" लिखा हुआ दिखेगा. |
Para analisar o status das ações em massa que você iniciou, clique no link Status da atualização em massa em Reivindicações, no menu de navegação à esquerda. आप बाएं नेविगेशन मेन्यू में दावे के अंतर्गत इकट्ठे अपडेट स्थिति लिंक पर क्लिक करके शुरू की गई अपनी बल्क कार्रवाइयों की स्थिति की समीक्षा कर सकते हैं. |
Compreenda que uma reivindicação errada pode causar milhares de outras. ध्यान रखें कि एक खराब दावा, हजार खराब दावों का कारण बन सकता है. |
Não é permitida publicidade de sites que coletam informações pessoais sensíveis ou dinheiro com formulários falsos, reivindicações falsas ou uso desautorizado de marcas registradas. संवेदनशील निजी जानकारी या जाली फ़ॉर्म से धन एकत्र करने, गलत दावे, या ट्रेडमार्क का गलत उपयोग करने वाली साइटों के विज्ञापन दिखाने की अनुमति नहीं दी जाती है. |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में reivindicação के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
reivindicação से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।