पुर्तगाली में rapariga का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में rapariga शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में rapariga का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में rapariga शब्द का अर्थ लड़की, किशोरी, वेश्या है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rapariga शब्द का अर्थ

लड़की

nounfeminine (Uma pessoa jovem do sexo feminino, usualmente uma criança ou adolescente.)

Eu estava especialmente preocupado com o que as raparigas podiam pensar.

मुझे ख़ासकर यही चिंता थी की लड़कियाँ क्या सोचेंगी.

किशोरी

noun

वेश्या

noun

और उदाहरण देखें

Infelizmente, esta ideia de narrativa falsa manteve-se e ainda hoje há pessoas na Nigéria que acreditam que as raparigas de Chibok nunca foram raptadas.

अफसोस की बात है, कि यह फ़रेब की कहानी ज़िंदा रही है , और आज भी नाइजीरिया में लोग हैं जिनका मानना है कि चिबॉक की लड़कियाँ कभी अगवा ही नही हुई

O efeito mais impressionante é nas raparigas, em países onde as raparigas não vão à escola.

मगर सबसे कमाल की बात है लड़कियों पर असर.

Para mim, o Afeganistão é um país de esperança e de possibilidades ilimitadas e dia após dia as raparigas da SOLA relembram-me disso.

मेरे लिए, अफगानिस्तान आशा और असीम संभावनाओं के एक देश है, और हर एक दिन SOLA की लड़कियों ने मुझे उस की याद दिलाने.

Mas também nos diziam que a história das raparigas Chibok era uma mistificação.

पर उन्होंने हमे यह भी बताया, कि चिबॉक के लड़कियों की कहानी एक फ़रेब था |

Rapazes e raparigas frequentam a escola em iguais números, e as mulheres fazem ouvir-se cada vez mais na arena política.

लड़कियाँ और लड़के बराबर संख्या में स्कूल जाते हैं, और महिलाएँ राजनीतिक क्षेत्र में अपनी आवाज़ अधिकाधिक रूप से उठा रही हैं।

Para ser sincera, eu era uma rapariga do Sri Lanka, jovem e ingénua

और मैं ईमानदारी से कहूँगी: मैं एक युवा, भोली-भाली, श्रीलंकन लड़की थी ,

Sua rapariga!

पुत्री!

Eu estava especialmente preocupado com o que as raparigas podiam pensar.

मुझे ख़ासकर यही चिंता थी की लड़कियाँ क्या सोचेंगी.

Iremos nós investir na próxima rapariga ou rapaz a espreitar pelo microscópio para outra criatura qualquer, o próximo pedaço de lodo lacustre, curiosos sobre uma pergunta que ainda nem sabemos que é uma pergunta?

क्या हम निवेश करेंगे भावी युवा महिला या आदमी में एक माइक्रोस्कोप के माध्यम से झांकते हुएअगले छोटे जीव पर, तालाब मैल के भावी थोड़े से भाग पर, एक प्रश्न, बारे उत्सुक होते हुए, जिसे हम आज भी सवाल नहीं मानते हैं?

Que esta rapariga se sente ao meu lado!

भगवान! ये लड़की मेरे बगल में बैठ जाए!

Percebemos que uma das coisas que estas raparigas tinham era muita coragem.

हमने अनुभव किया, एक चीज़ जो इन लड़कियों के पास थी वह है अमित साहस.

Rapariga esperta.

चतुर कन्या ।

Porque o que fizemos com estas raparigas foi perceber o potencial delas.

क्योंकि जो हमने इन लड़कियों के साथ किया वह है इनकी क्षमता को समझना.

Contudo, em outubro de 2017, enfrentou um inimigo diferente, quando monstros virtuais atacaram violentamente uma fotografia que mostrava a rapariga de 20 anos a usar calças de ganga.

अक्तूबर, २०१७ में उन्होंने एक अलग दुश्मन का सामना किया, जब लोगों ने ऑनलाइन उनकी फ़ोटो पर हमला किया जिसमें २०-वर्षीय मलाला उस दिन जीन पहने थी।

No que diz respeito ao terceiro ciclo do ensino básico, se as actuais tendências se mantiverem, será preciso quase um século para assegurar o respectivo acesso para todas as raparigas que vivem na África Subsariana.

जहाँ तक निम्न-माध्यमिक शिक्षा का प्रश्न है, इसमें लगभग एक शताब्दी लग जाएगी, यदि मौजूदा प्रवृत्तियाँ बनी रहती हैं, तो उप सहारा अफ्रीका में सभी लड़कियों के लिए शिक्षा तक पहुँच को सुनिश्चित करने में लगभग एक शताब्दी लग जाएगी।

Pensai em todas as raparigas do Sul que ele " avia " com a sua real marreta.

उन सभी दक्षिणी लड़कियों के बारे में सोचो वह वार करने से हो जाता है उसके दाहिने शाही चुभन के साथ ।

Mas eu acho que também é para rapazes porque eles ouviam as cantigas e é por isso, penso eu, que tantos artistas de hip-hop usaram ritmos que ouviram nas cantigas das raparigas negras.

मुझे यह भी लगता है कि यह लड़कों के लिए है क्योंकि लड़कों ने उनको सुना इसलिए मुझे लगता है, इतने सारे हिप-हॉप कलाकारो ने काली लड़कियों के गानों से मिसाल ली.

Eu disse que Rahul é um bom rapaz e ia arranjar uma boa rapariga.

मैंने कहा कि राहुल अच्छा लड़का है और उसे एक अच्छी लड़की मिलेगी

Um rapaz torna-se rapariga.

एक लड़का एक लड़की हो जाता है ।

Apercebi-me de que pessoas como eu, raparigas com a pele cor de chocolate, cujo cabelo em carapinha não podia formar rabos-de-cavalo, também podiam existir na literatura.

मुझे लगा कि मेरे जैसे लोग, चाकलेटी कांति वाली लड़कियां जिनके घुंघराले बालों से पोनीटेल नहीं बनती, वे भी साहित्य का अंग हो सकते हैं.

Nos anos 50, em Harlem, no Bronx, em Brooklyn, em Queens, via-se, nos passeios, muitas raparigas a saltar à corda.

1950 के दशक में हार्लेम, ब्रोंक्स, ब्रुकलिन, क्वींस, बहुत सारी लड़कियों को फुटपाथ पर रस्सी कूदते हुए देखा जा सकता था.

Mas conseguiu fugir, saltando do camião que transportava as raparigas.

हालांकि वह वहाँ से बचकर निकल पाई, लड़कियों से भरी उस ट्रक में से कूदकर |

Deve adorar mesmo essa rapariga.

तुम सच में इस लड़की से प्यार करना चाहिए ।

Além disso, enquanto os rapazes da África Subsariana terão de esperar até 2069 pelo acesso universal ao primeiro ciclo do ensino básico, as raparigas terão de esperar até 2086.

और, उप-सहारा अफ़्रीका में प्राथमिक शिक्षा तक पहुँच प्राप्त करने के लिए लड़कों को जहाँ 2069 तक प्रतीक्षा करनी पड़ेगी, वहीं लड़कियों को 2086 तक प्रतीक्षा करनी पड़ेगी।

E também aprendi que pode ajudar pensar em raparigas.

और मैने यह भी सीखा की लड़कियों के विषय में सोचना भी हमारे लिए सयाहक हो सकता है

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में rapariga के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।