पुर्तगाली में ralhar का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में ralhar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में ralhar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में ralhar शब्द का अर्थ मुझे नेही पता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ralhar शब्द का अर्थ
मुझे नेही पताverb |
और उदाहरण देखें
Além de Neemias “ralhar” com os judeus reincidentes, assim como havia feito com os príncipes e os nobres, que outras medidas corretivas ele tomou? नहेमायाह ने पुरानी बातों की तरफ मुड़नेवाले यहूदियों को ‘डांटा,’ ठीक जैसे उसने हाकिमों और रईसों को भी पहले डांटा था। इसके अलावा, उसने यहूदियों को सुधारने के लिए क्या कदम उठाया? |
(Efésios 5:1) Se o Deus Todo-Poderoso prefere demonstrar misericórdia e abundante benevolência, em vez de estar ‘disposto a ralhar ou a achar defeitos’, os cristãos certamente devem tentar fazer o mesmo. इस मामले में हम मसीहियों को “परमेश्वर के सदृश्य” बनना चाहिए।—इफिसियों 5:1. |
Não é bom ralhar; रिस ना दें उन्हें, |
Não usem os períodos de estudo para ralhar com as crianças. बच्चों को डाँटने के लिए अध्ययन कालावधि का उपयोग न करें। |
Em vez de ralhar, reconheça os sentimentos dela e procure saber os motivos. डाँटने के बजाय, बच्चे की भावनाओं को मानिए और कारण पूछिए। |
Ao invés de ralhar com os apóstolos por seu comportamento, Jesus pacientemente raciocina outra vez com eles: “Os reis das nações dominam sobre elas, e os que têm autoridade sobre elas são chamados de Benfeitores. उनके बरताव के लिए उनको डाँटने के बजाय, एक बार फिर यीशु सहनशीलता से उन से तर्क करते हैं: “अन्यजातियों के राजा उन पर प्रभुता करते हैं, और जो उन पर अधिकार रखते हैं, वे उपकारक कहलाते हैं। |
5:7 — Em que sentido Neemias começou a “ralhar com os nobres e com os delegados governantes”? 5:7 (नयी हिन्दी बाइबिल)—नहेमायाह ने किस मायने में “प्रतिष्ठित नागरिकों तथा सरकारी अफसरों पर दोषारोपण” किया? |
(Provérbios 25:11; Cântico de Salomão 4:7-10) Em vez de constantemente ‘ralhar’, ou repreender, é importante procurar oportunidades para elogiar o cônjuge todos os dias. — Salmo 103:9, 10; Provérbios 31:28. (नीतिवचन 25:11; श्रेष्ठगीत 4:7-10) हर दिन अपने साथी में ‘नुक्स निकालने’ के बजाय, उसकी तारीफ करने के मौके ढूँढ़िए।—भजन 103:9,10, NW; नीतिवचन 31:28. |
13:25, 28 — Além de “ralhar” com os judeus reincidentes, que outras medidas corretivas Neemias tomou? 13:25, 28—जो यहूदी पुरानी बातों की तरफ फिर गए थे, उन्हें सुधारने के लिए नहेमायाह ने ‘डांटने’ के अलावा और क्या किया? |
Ia Jesus ralhar com ela por estar na multidão ou por ter tocado na vestimenta dele sem permissão? क्या यीशु उसे भीड़ में मौजूद होने के लिए या उसकी इजाज़त के बग़ैर उसके वस्त्र को छूने के लिए उसे डाँटता? |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में ralhar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
ralhar से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।