पुर्तगाली
पुर्तगाली में priorizar का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में priorizar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में priorizar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में priorizar शब्द का अर्थ प्राथमिकता देना, प्राथमिकता के आधार पर रखना, प्रधानता देना, आकृति, विशेष~गुण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
priorizar शब्द का अर्थ
प्राथमिकता देना(prioritize) |
प्राथमिकता के आधार पर रखना(prioritize) |
प्रधानता देना(feature) |
आकृति(feature) |
विशेष~गुण(feature) |
और उदाहरण देखें
(Provérbios 16:31; 20:29) Portanto, quer casado, quer novamente só, continue a priorizar o serviço de Jeová na sua vida. (नीतिवचन १६:३१; २०:२९) तो, चाहे विवाहित हों या फिर से अकेले, यहोवा की सेवा को अपने जीवन में प्रथम स्थान देना जारी रखिए। |
Em 2002, o renomado Instituto Ambiental de Estocolmo alertou que priorizar o desenvolvimento econômico em detrimento do meio ambiente provavelmente desencadeará “eventos que poderão transformar de forma radical o clima e os ecossistemas do planeta”. सन् 2002 में जाने-माने स्टॉकहोम पर्यावरण संस्थान ने आगाह किया कि इंसान आर्थिक रूप से उन्नति करने की लालच में प्रकृति को जो हानि पहुँचा रहा है, इसकी वजह से आगे चलकर “पृथ्वी की जलवायु और पर्यावरण के ताल-मेल पर बहुत बुरा असर हो सकता है।” |
Além disso, o sistema pode decidir excluir certas páginas com base no custo de execução, mas ele tentar priorizar as páginas que recebem tráfego significativo. इसके अलावा, प्रणाली निष्पादन लागत के आधार पर कुछ पृष्ठों को बाहर करने का निर्णय ले सकती है लेकिन यह अत्यधिक ट्रैफ़िक प्राप्त करने वाले पृष्ठों को वरीयता देने का प्रयास करती है. |
Estar em sua companhia me incentivará a priorizar na vida os interesses do Reino e a ser um servo leal de Jeová?’ क्या उसके साथ रहने से मुझे राज के काम को पहली जगह देने और यहोवा की सेवा वफादारी से करने में मदद मिलती है?’ |
Ao escolher "Apenas lance", seu anúncio poderá ser exibido em uma variedade de websites diferentes que incluírem suas palavras-chave, mas você poderá definir um lance mais elevado de CPC para priorizar a exibição de anúncios em sites específicos que também incluam suas palavras-chave. "केवल बोली" चुनकर आपका विज्ञापन ऐसी कई विविध वेबसाइटों पर प्रदर्शित हो सकता है, जिनमें आपके कीवर्ड शामिल होते हैं, लेकिन आप उन विशिष्ट वेबसाइटों पर विज्ञापन दिखाने को प्राथमिकता देने के लिए एक उच्चतर CPC बोली सेट कर सकते हैं, जिनमें आपके कीवर्ड भी शामिल होते हैं. |
Para ajudar a priorizar e resolver os problemas de maior impacto, as páginas "Problemas da conta" e "Problemas no feed" são organizadas por gravidade. अपनी सबसे ज़्यादा असर करने वाली समस्याओं की प्राथमिकता तय करने और उन्हें ठीक करने में आपकी मदद के लिए, खाते की समस्याओं और फ़ीड समस्याओं के पेजों को गंभीरता के आधार पर लगाया जाता है. |
O Google tem um longo histórico de priorizar o usuário em tudo o que faz. Google का अपने सभी कामों में 'सबसे पहले उपयोगकर्ता' दृष्टिकोण अपनाने का लंबा इतिहास रहा है. |
Delineando 52 indicadores de desempenho social de um país, o IPS oferece uma ferramenta prática para que governo e líderes empresariais possam aferir o desempenho do país e priorizar aquelas áreas onde a melhoria social é mais necessária. देश के सामाजिक निष्पादन के 52 संकेतकों के आधार पर, एसपीआई सरकार और व्यापार जगत के नेताओं के लिए देश के निष्पादन के लिए बेंचमार्क निर्धारित करने और उन क्षेत्रों को प्राथमिकता देने के लिए व्यावहारिक साधन प्रदान करता है जहाँ सामाजिक सुधार सबसे ज़्यादा ज़रूरी है। |
Nós estamos programados para priorizar a produtividade. हम उत्पादकता को प्राथमिकता देने के लिए कार्यक्रमबद्ध हैं। |
Daí talvez tente ficar famosa neste mundo, encontrar segurança financeira em vez de priorizar o Reino de Deus ou então buscar uma vida confortável agora confiando na educação superior. नतीजा, वह परमेश्वर के राज को पहली जगह देने के बजाय इस दुनिया में नाम और पैसा कमाने लग जाए। या फिर वह ऐशो-आराम की ज़िंदगी पाने के लिए ऊँची शिक्षा हासिल करने का फैसला ले। |
É muito mais sábio priorizar a nossa relação com Jeová, que pode permanecer intacta independentemente do que aconteça ao nosso redor. — Leia Hebreus 13:5, 6. इसलिए कितना अच्छा होगा कि हम यहोवा को अपनी ज़िंदगी में पहली जगह दें, क्योंकि उसके साथ हमारी दोस्ती हमेशा कायम रह सकती है, फिर चाहे दुनिया पर कोई भी आफत क्यों न आ जाए।—इब्रानियों 13:5, 6 पढ़िए। |
(Mateus 6:25-33; Hebreus 13:5) Por priorizar os interesses espirituais e buscar a paz acima de tudo com Deus, verificará que a sua família, embora talvez dividida por certas circunstâncias, será realmente unida nos aspectos mais importantes. (मत्ती ६:२५-३३; इब्रानियों १३:५) आध्यात्मिक हितों को आगे रखने के द्वारा और सबसे पहले परमेश्वर के साथ शान्ति का प्रयत्न करने के द्वारा, आप शायद पाएँ कि संभवतः किन्हीं परिस्थितियों से विभाजित होने के बावजूद, आपका घराना एक ऐसा घराना बन जाए जो सबसे महत्त्वपूर्ण बातों में सचमुच संयुक्त है। |
Como “homens deste sistema de coisas, cujo quinhão está nesta vida”, pessoas do mundo tendem a priorizar interesses pessoais. दुनिया के लोग पहले अपनी इच्छाओं को पूरी करने पर ध्यान देते हैं, ठीक “संसारी मनुष्यों” की तरह “जिनका भाग इसी जीवन में [होता] है।” |
A seção "Oportunidades" mostra como investir com mais eficiência nas suas campanhas do Shopping e quais alterações de produtos você precisa priorizar para que o anúncio seja exibido para mais pessoas. यह आपको दिखाता है कि ज़्यादा लोगों को आपका विज्ञापन दिखाने के लिए, किन उत्पादों में सबसे पहले बदलाव करने हैं या आपके शॉपिंग कैंपेन में ज़्यादा किफ़ायत से खर्च करने का तरीका क्या है. |
Ele também encaminha vários sinais do site antigo para o novo e instrui o Google a priorizar o novo site em vez do antigo ao determinar as páginas canônicas. इस तरह पुरानी साइट से नई साइट पर कई सिग्नल भेजे जाते हैं. साथ ही, Google को यह अनुरोध भेजा जाता है कि वह कैननिकल पेज तय करते समय पुरानी की जगह नई साइट को प्राथमिकता दे. |
Uma maneira de realmente priorizar impressões é criar uma campanha de custo por mil impressões, em vez de uma campanha de custo por clique. इंप्रेशन की सच में प्राथमिकता तय करने का एक तरीक़ा यह है कि हर-एक-हज़ार इंप्रेशन कैंपेन पर लागत बनाई जाए (प्रति क्लिक लागत कैंपेन के बजाय). |
Essas disputas podem crescem rapidamente, portanto, para ajudar a priorizar a carga de trabalho, organize-as por histórico de visualização em vez de pela data de expiração padrão. आपको लगेगा कि ये विवाद तेज़ी से बढ़ते हैं, इसलिए एक अच्छी सलाह यही होगी कि प्राथमिकता के हिसाब से काम करने के लिए, 'खत्म होने की डिफ़ॉल्ट तारीख' के बजाय जीवनकाल में वीडियो देखे जाने की संख्या के आधार पर विवादों का निपटारा किया जाए. |
Podem ser sinalizados somente os grupos de anúncios ativados cuja rotação de anúncios esteja definida como "Otimizar: priorizar os anúncios de melhor desempenho". केवल ऐसे चालू विज्ञापन समूहों को ही फ़्लैग किया जा सकता है, जिनके विज्ञापन रोटेशन "ऑप्टिमाइज़ करें: सबसे अच्छा परफ़ॉर्मेंस करने वाले विज्ञापनों को प्राथमिकता दें" पर सेट किए गए हों. |
Com os ajustes de lance por dispositivo para o CPA desejado, você pode priorizar as conversões por dispositivo. टारगेट सीपीए के लिए, डिवाइस के हिसाब से बोली में बदलाव की सहायता से आप कन्वर्ज़न को डिवाइस के अनुसार प्राथमिकता दे सकते हैं. |
Recomendamos priorizar apenas um subconjunto de produtos que você deseja promover, como itens de uma liquidação especial. हमारा सुझाव है कि आप उन उत्पादों के सिर्फ़ एक उप-समूह की प्राथमिकता तय करें, जिनका आप प्रचार करना चाहते हैं, जैसे किसी विशेष सेल के मौके पर बेचे जाने वाले आइटम. |
Além disso, o Diagnóstico pode excluir certas páginas com base no custo de execução, embora ele tente priorizar as páginas que recebem tráfego significativo. इसके अतिरिक्त, निदान निष्पादन लागत के आधार पर कुछ पृष्ठों को बाहर कर सकता है, यद्यपि निदान अत्यधिक ट्रैफ़िक प्राप्त करने वाले पृष्ठों को वरीयता देने का प्रयास नहीं करता. |
Economicamente, vemos como a decisão do regime de priorizar uma agenda ideológica sobre o bem-estar do povo iraniano colocou o Irã em uma espiral econômica de longo prazo. आर्थिक रूप से, हम देख रहे हैं कि कैसे ईरानी जनता के कल्याण के मुकाबले वैचारिक एजेंडे को प्राथमिकता देने के शासन के फैसले ने ईरान को एक दीर्घकालीन आर्थिक पतन के चक्र में डाल दिया है। |
Observação: em cada categoria, as interfaces são ordenadas por frequência, o que também pode ajudar você a priorizar quais problemas devem ser resolvidos primeiro. नोट: हर एक श्रेणी में, इंटरफ़ेस को उसी क्रम में शामिल किया जाता है जैसा उसे जांच के दौरान देखा गया था. इससे आपको यह तय करने में मदद मिल सकती कि कौनसी समस्या पर पहले ध्यान देना है. |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में priorizar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
priorizar से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।