पुर्तगाली में laguna का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में laguna शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में laguna का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में laguna शब्द का अर्थ अनूप झील, झील है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

laguna शब्द का अर्थ

अनूप झील

noun

झील

noun

Situada no interior de uma laguna, na ponta noroeste do mar Adriático, Veneza liga 118 ilhas.

वेनिस 118 द्वीपों से बना है। यह एड्रिआटिक सागर के उत्तर-पश्चिम की ओर एक छिछली झील (लगून) के बीच बसा है।

और उदाहरण देखें

Centenas de milhões de toneladas de recifes, das ilhotas e da laguna de Biquíni, foram pulverizadas e tragadas no ar.

बिकिनी की लाखों करोड़ों टन की समुद्र चट्टानें, टापू और समुद्रताल धूल बन कर हवा में खींच ली गई।

“Há séculos, a laguna vem sendo o terminal para o intenso tráfego comercial subindo o Adriático, descendo da Europa Central ou do Norte por rios e rotas de caravanas”, diz uma fonte.

एक किताब कहती है: “सदियों तक यह लगून ऐसा केंद्र था जहाँ व्यापारियों का आना-जाना लगा रहता था। कुछ व्यापारी दक्षिण के एड्रिआटिक सागर से होकर यहाँ आते थे, तो कुछ मध्य या उत्तरी यूरोप की नदियों या रास्तों से गुज़रते हुए यहाँ आकर रुकते थे।”

Situada no interior de uma laguna, na ponta noroeste do mar Adriático, Veneza liga 118 ilhas.

Nas Filipinas, onde 60% do PIB é gerado por indústrias e serviços associados na região do Lago Laguna de Metro Manila, a poluição e assoreamento já reduziu a profundidade do lago em cerca de um terço.

फिलीपींस में, जहाँ मेट्रो मनीला के लगुना झील क्षेत्र में सकल घरेलू उत्पाद का 60% उद्योगों और संबद्ध सेवाओं द्वारा उत्पन्न होता है, प्रदूषण और गाद ने झील की गहराई को कम करके पहले ही एक तिहाई तक कर दिया है।

Na laguna, as ilhas de Rialto, que mais tarde se tornariam o centro da cidade, estavam geralmente encharcadas — a terra não era firme nem tinha capacidade de abrigar um grande afluxo de colonos.

इस दरमियान लगून में रीयाल्टो द्वीप में, जो बाद में बहुत मशहूर शहर बना, हमेशा पानी जम जाता था, और इसलिए उस द्वीप की ज़मीन न तो मज़बूत थी और न ही बड़ी तादाद में आनेवाले लोगों के लिए उसमें काफी जगह थी।

A medida mais polêmica é o projeto de construção de um sistema de barreiras móveis nas entradas para a laguna, que seriam levantadas quando o nível da água ficasse perigosamente alto.

इस समस्या से निपटने का एक और तरीका जिस पर काफी बहस छिड़ी है, वह है लगून में दाखिल होनेवाले रास्तों पर ऐसी आड़ का निर्माण करना जो तब खड़ी की जा सके जब पूरे ज्वार का खतरा रहता है।

Já em 1324, foram construídas colossais obras de engenharia para desviar rios que ameaçavam sufocar a laguna com lodo.

सन् 1324 से ही वेनिस के लोगों ने उन नदियों की दिशा बदलने का बहुत बड़ा काम हाथ में लिया जो लगून में बालू-मिट्टी जमा करके उसे तबाह करने का खतरा पैदा कर रही थीं।

Todos os resíduos relacionados às provas seriam enterrados em três locais situados a menos de um quilômetro e meio da laguna.

सब जाँच किए हुए मलबे को तीन मुख्य स्थानों पर एक मील से कम की दूरी पर समुद्रताल में ड़ालना था।

A laguna foi abalada por ventos de centenas de quilômetros por hora.

समुद्रताल कई सौ मील प्रतिघण्टे चलने वाली हवा से उथल पुथल हो चुकी थी।

NA SEGUNDA-FEIRA, 1.° de julho de 1946, a cintilante e tranqüila laguna de um atol pouco conhecido das ilhas Marshall, a cerca de 3.200 quilômetros a sudoeste do Havaí, foi abalada por cegadora explosão.

सोमवार, जुलाई १, १९४६, को हवाई टापू से लगभग २,००० मील (३,२०० कि. मी) दूर, दक्षिण पश्चिम के मार्शल टापूओं के बीच, एक बहुत कम जाने हुए प्रवालद्वीप से निकली चमकती हुई समुद्रताल की शान्ति को एक अन्धा कर देनेवाले धमाके ने बिखेर दिया।

Não é novidade que o meio ambiente e a hidrografia da laguna formam um mecanismo natural frágil que é crucial para a sobrevivência da cidade.

बरसों से यह एक जानी-मानी बात रही है कि लगून के वातावरण और उसके पानी का बहाव मिलकर एक ऐसा नाज़ुक और कुदरती तालमेल बनाते हैं जिस पर पूरी नगरी का वजूद टिका हुआ है।

Sua laguna de 142 km2 nem se comparava com a laguna de 775 km2 de Biquíni.

उसकी १४२ वर्ग किलामीटर समुद्रतल बिकिनी की ७७४ वर्ग किलामीटर समुद्रताल के तुलना में कुछ भी नहीं थी।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में laguna के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।