पुर्तगाली में declive का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में declive शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में declive का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में declive शब्द का अर्थ प्रवणता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
declive शब्द का अर्थ
प्रवणताnoun |
और उदाहरण देखें
E certifique-se de que o declive do terreno não seja na direção do prédio, para que a água não se acumule ao redor do alicerce. और इस बात का ध्यान रखना कि आपके घर के आस-पास ऐसी ढलान हो कि पानी, घर की बुनियाद के इर्द-गिर्द जमा न होकर दूर बह जाए। |
Até onde os olhos conseguem alcançar, este silencioso rio de capim, que cintila e brilha e parece quase plano, flui para o sul — com um declive de apenas quatro centímetros por quilômetro. जहाँ तक नज़र जाती है, वहाँ तक झिलमिलाती और चमकती, मेज़ जैसी सपाट दीखती, दक्षिण की ओर प्रति किलोमीटर चार सेंटीमीटर से कम की ढाल पर बहती, यह घास की ख़ामोश नदी है। |
A canalização em declive, direcionada para o mar, consistia em grandes dutos escavados em rocha, levando o esgoto a fossas profundas, longe das fontes de água potável. पत्थरों से बड़े और ढलानदार नाले बनाये गये थे जो घरों की नालियों से आनेवाले गंदे पानी और कूड़े-करकट को समुद्र के पास बने गहरे गड्ढों तक ले जाते थे। इन गड्ढों को साफ पानी के स्रोतों से बहुत दूर बनाया गया था। |
Depois se escavou um canal em declive para a água fluir desde a fonte de Giom até o reservatório de Siloé, que se encontrava provavelmente dentro das muralhas da cidade. फिर एक ढलानवाला जलमार्ग खोदा गया होगा ताकि पानी गीहोन सोते से शीलोह के कुण्ड में बह सके, जो संभवतः शहर की दीवारों के भीतर स्थित था। |
Como sou produto desta filosofia, de 90 em cada 100, e, em segundo lugar, da vida como um declive, — foi a forma como cresci — fui habituada a dar valor ao que tenho. क्योंकि मैं इस सिद्धांत का नतीजा हूँ ९०/१० और दूसरी बात की जीवन हमेशा झुकाव रहता है मै ऐसे ही बड़ी हुई हूँ ! उन चीजों का आदर करना जो मुझे मिली है ! |
O ermo de Judá, que tem um declive de uns 1.200 metros em apenas 24 quilômetros, fica protegido dos ventos ocidentais que trazem chuvas, de modo que a precipitação pluvial é limitada. मात्र २४ किलोमीटर में कुछ १,२०० मीटर गिरते हुए, यहूदा का वीराना पश्चिम की ओर से वर्षा लानेवाली हवाओं से बचा हुआ है, और इस कारण उसे केवल सीमित मात्रा में वर्षा मिलती है। |
Os trabalhadores também eram hábeis, pois o êxito da escavação dependia de fazerem um declive suave de meros 31,5 centímetros no curso inteiro. “ऐसा समय आ रहा है,” द इकोनॉमिस्ट कहती है, “जब पानी को तेल की तरह एक मूल्यवान संसाधन समझा जाना चाहिए, हवा की तरह मुफ़्त नहीं।” |
O ermo (16 a 24 quilômetros de largura) está localizado nos declives do lado leste das montanhas da Judéia, estendendo-se até às margens do mar Morto. यह बंजर भूमि (१० से १५ मील चौड़ा) यहूदिया के पर्वतों की पूर्वी ढाल पर, नीचे लवण सागर के किनारे तक है। |
Por fim, o gelo fica tão espesso e duro que faz a geleira pesada deslizar bem devagar de declives elevados para vales, e daí, para o mar. आख़िरकार, यह बर्फ़ इतनी सघन और पक्की हो जाती है कि इससे वह भारी हिमनद ऊँची ढलानों से बहुत ही धीरे-धीरे नीचे फिसलकर घाटियों और आख़िरकार सागर में चला जाता है। |
A pessoa que caminha nas montanhas precisa ser responsável e ter cuidado se não quiser perder-se ou chegar perto demais de declives. पहाड़ पर चढ़नेवालों को अपनी ज़िम्मेदारी का एहसास रहता है और वे जानते हैं कि उन्हें बहुत सँभलकर चलना है, वरना वे रास्ते से भटक सकते हैं या फिर पहाड़ की ऐसी चोटियों पर पहुँच सकते हैं, जहाँ से गिरने का खतरा रहता है। |
Quando o rio deixa a China, onde é chamado de Lancang, já percorreu quase metade de toda a sua extensão, num impressionante declive de 4.500 metros. मेकांग अपना आधा सफर चीन देश में ही तय कर लेती है, जहाँ वह ‘लान्टसान्ग’ नाम से जानी जाती है। वहाँ वह 15,000 फुट की ऊँचाई से नीचे की ओर बहती है। |
Se vamos colocá- la em forma de interceptar y do declive, a equação realmente, qualquer linha é y é igual a mx mais b. Agar hum ise slope y intercept me likhen, to yeh y mx jod b ke barabar hota hai. की वास्तव में, किसी भी रेखा y mx प्लस बी करने के लिए बराबर है । |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में declive के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
declive से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।